| Russian | English |
| аренда выставочного помещения | leasing of exhibition grounds |
| аренда земельного участка для застройки | building-lease |
| брать в аренду дом | take a lease of a house |
| взятие в аренду | lease |
| вы можете взять в аренду землесосный снаряд? | can you rent a suction dredger? |
| договор на аренду | agreement of lease |
| договор на аренду | rental contract |
| долгосрочная аренда оборудования | long leasing of equipment |
| дом сдаваемый в аренду | house for rent |
| дома для сдачи в аренду | rental housing |
| загородный дом, сдаваемый в аренду | villa for rent |
| зал, сдаваемый в аренду | hall for rent |
| застройщик, осуществляющий строительство для продажи в аренду | speculative builder |
| застройщик, осуществляющий строительство для сдачи в аренду | speculative builder |
| имущество помещение, земля, взятое в аренду | tenement |
| использование земли на правах аренды | leasehold |
| комната, сдаваемая в аренду | room for rent |
| краткосрочная аренда здания | short lease of a building |
| магазин, сдаваемый в аренду | store for rent |
| Может ли ваша фирма взять в аренду экскаватор-драглайн? | can your firm rent a dragline excavator? |
| общая площадь, сдаваемая в аренду | gross leasable area (внутри стен помещений, занятых розничными торговыми предприятиями) |
| право аренды | leasehold right |
| право аренды земельного участка без возможности продления договора | fixed term leasehold |
| продажа и аренда оборудования | Equipment Hire and Sale (Yeldar Azanbayev) |
| расход на аренду | rental charge (строительных машин и т. п.) |
| сдаваемый в аренду | tenemental (о доме) |
| сдаваемый в аренду многоквартирный жилой дом | tenement building |
| сколько стоит аренда экскаватора с прямой лопатой на одну машино-смену? | how much does it cost to rent a push shovel per machine-shift? |
| соглашение об аренде выставочной площади | agreement for stand space |
| соглашение об аренде помещения | tenancy agreement |
| сооружение, построенное для продажи в аренду | speculative building |
| сооружение, построенное для сдачи в аренду | speculative building |
| стоимость аренды | rental payment |
| строительство и аренда | Construction and Leasing (Yeldar Azanbayev) |
| фирма, сдающая строительное оборудование в аренду или напрокат | builder's plant hirer |
