DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing аргументация | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аргументация была таковаthe argument ran as follows
аргументация, никогда не скатывающаяся к личным выпадамthe argument never degenerated into personalities
его аргументация основана на догадке, а не на фактахhis argument is based on conjecture, not facts
его аргументация покоится на догадке, а не на фактахhis argument rests on conjecture, not facts
его аргументация покоится на догадке, а не на фактахhis argument is based on conjecture, not facts
его аргументация строилась на общих местахhe rested his argument on trivialities
его аргументация убедительна, а свидетельства логичныhis reasoning is airtight and his evidence sound
его статья замечательна точностью аргументации и языкаhis article is remarkable for the rigour of its argument and its language
излагать аргументациюpresent one's case
излагать аргументацию позициюpresent one's case
изложить свою аргументациюstate one's case
изложить свою аргументациюpresent one's case
найти изъян в чьей-л аргументацииpoke a hole in someone's argument
нет никого, кто мог бы превзойти непобедимого Сократа в искусстве аргументацииno one is the superior of the invincible Socrates in argument
он быстро нащупал основное слабое место в нашей аргументацииhe quickly seized on a basis flaw in our argumentation
отвергнуть аргументациюreject arguments
подкрепить аргументацию доказательствамиback an argument with proof
путаная аргументацияentangled argument
развенчать аргументацию оппонентаdeflate one's opponent's arguments
развернуть аргументациюdevelop a line of argument
религиозная аргументацияghostly weapons
слабое место в аргументацииthe weak point of the argument
сложная аргументацияconvoluted arguments
строить аргументацию наbase arguments on
такой подход чреват несистематичностью аргументацииsuch an approach tends to result in a fragmented argument
шаткость аргументацииweakness of an argument
шаткость аргументацииthe weakness of an argument