Russian | English |
аппаратура канального преобразования в ВЧ-телефонии — аппаратура для преобразования по частоте каналов ТЧ, их объединения в первичную группу и выполнения обратного процесса | translation equipment (ТЧ — тональная частота) |
аппаратура канального преобразования в ВЧ-телефонии — аппаратура для преобразования по частоте каналов ТЧ, их объединения в первичную группу и выполнения обратного процесса | channel translating equipment (ТЧ — тональная частота) |
аппаратура линейного преобразования вторичной группы | supergroup modulating equipment (в ВЧ телефонии аппаратура, используемая для преобразования по частоте основной вторичной группы в полосу частот 12-252 кГц и для выполнения обратного процесса) |
аппаратура линейного преобразования первичной группы | group modem (для преобразования по частоте основной первичной группы в полосу частот 12—60 кГц и выполнения обратного процесса) |
аппаратура линейного преобразования пятеричной группы | hypergroup modulating equipment (для преобразования по частоте основной пятеричной группы в полосу частот 8620—12336 кГц и обратного процесса) |
аппаратура преобразования | translating equipment |
аппаратура преобразования первичных групп | group translating equipment (для преобразования по частоте и объединения пяти основных первичных групп, расположенных на соседних позициях, в полосу частот основной вторичной группы, а также для выполнения обратного процесса) |
аппаратура преобразования пятеричных групп | hypergroups translating equipment (для преобразования по частоте и объединения нескольких пятеричных групп, расположенных на соседних позициях, в желаемую полосу частот, а также для обратного процесса) |
аппаратура преобразования третичных групп | mastergroup translating equipment (аппаратура для преобразования по частоте и объединения нескольких основных третичных групп, расположенных на соседних позициях, в желаемую полосу частот и наоборот) |
вспомогательное оборудование на станции передачи данных, включаемое между оконечным оборудованием и аппаратурой преобразования сигнала, выполняет некоторые дополнительные функции до или после демодуляции | intermediate equipment |
комплект аппаратуры для преобразования звуковой программы в электрические сигналы | studio sound operation |
усовершенствованная аппаратура преобразования ТВ-стандартов | advanced conversion equipment |
цифровая аппаратура преобразования ТВ-стандартов в системе дальней ТВ-связи | digital intercontinental conversion equipment |