| Subject | Russian | English |
| telecom. | амплитудное возмущение антенной апертуры | aperture illumination |
| nautic. | антенна с искусственной апертурой | synthetic aperture array |
| tech. | антенна с круглой апертурой | circular aperture antenna |
| tech. | антенна с малой апертурой | small aperture antenna |
| mil., avia. | антенна с облучением со стороны апертуры | front-end antenna |
| telecom. | антенна с открытой апертурой | direct-aperture antenna |
| phys. | антенна с синтезированной апертурой | synthetic aperture antenna |
| el. | антенна с синтезированной апертурой | synthesis aperture antenna |
| nautic. | антенна с синтезированной апертурой | synthetic aperture array |
| tech. | антенна с синтезированной апертурой | synthetic-aperture antenna |
| tech. | антенна с синтезированной апертурой | synthetic antenna |
| avia. | антенна с синтезированной апертурой | synthetic array |
| astronaut. | антенна с синтезированным апертурой | synthetic-aperture antenna |
| astronaut. | антенна с синтезированным апертурой | synthetic antenna |
| telecom. | антенна с синтетической апертурой | synthetic-aperture antenna |
| telecom. | антенна с синтетической апертурой | synthetic antenna |
| tech. | антенна с увеличенным размером апертуры по вертикали | large-vertical-aperture antenna |
| comp. | антенна с увеличенным размером апертуры по вертикали | large vertical aperture antenna |
| Makarov. | антенна c синтезированной апертурой | synthetic aperture antenna |
| mil., avia. | антенная решётка с большой апертурой | wide aperture array |
| nautic. | антенная решётка с искусственной апертурой | synthetic aperture array |
| astronaut. | антенная решётка с синтезированной апертурой | synthetic aperture array |
| nautic. | антенная решётка с синтезированной апертурой | synthetic aperture array |
| avia. | антенная решётка с синтезированной апертурой | aperture array |
| mil., avia. | антенная решётка с широкой апертурой | wide aperture array |
| el. | апертура антенной решётки | antenna array aperture |
| el. | апертура антенны | antenna aperture |
| astronaut. | апертура антенны | aerial aperture |
| telecom. | апертура антенны | antenna mouth |
| mil., avia. | апертура многофункциональной антенны | multifunctional structural aperture |
| telecom. | апертура приёмной антенны | receiving aperture |
| mil. | ГАС с антенной решёткой с широкой апертурой | wide-aperture array sonar |
| media. | глобальная сеть, состоящая из терминальных антенн с небольшой апертурой, бортовых и земных станций спутниковой связи и цифровых систем сотового телефона | satellite wide-area network |
| tech. | графическое представление искажения электромагнитного поля апертуры антенны | aperture illumination diagram |
| tech. | графическое представление распределения электромагнитного поля по апертуре антенны | aperture illumination diagram |
| el. | диаграмма направленности антенной решётки с синтезированной апертурой | synthetic array pattern |
| media. | диаграмма направленности, формируемая апертурой антенны | aperture illumination |
| astronaut. | Европейская конференция по радиолокаторам с синтезированной апертурой антенны | European Conference on Synthetic Aperture Radar (semfromshire) |
| media. | земная станция с антенной очень малой апертуры | very small aperture terminal (название серии СЗ, выпускаемых фирмой Telecom General, США) |
| el. | искусственный метод получения требуемой апертуры антенны | synthesis |
| tech. | КИП апертуры антенны | antenna aperture efficiency |
| tech. | коэффициент использования площади апертуры антенны | antenna aperture efficiency |
| Makarov. | коэффициент использования площади апертуры антенны | antenna aperture efficiency (КИП апертуры антенны) |
| media. | малогабаритная земная станция спутниковой связи, содержащая антенны с малой апертурой диаметр антенны от 0,75 до 2,4 м в Ku-диапазоне и 1,8, 2,4 м в С-диапазоне, обеспечивает двустороннюю цифровую связь и одностороннюю передачу вещательного видео, поддерживает протоколы SDLC, Token Ring, Ethernet, Х.25, BSC и др. | Personal Earth Station PES 5000 Plus (компания Hughes Network Systems) |
| mil. | многоспектральная ГСН с общей антенной апертурой | common aperture multispectrum seeker |
| mil. | многофункциональная РЛС с антенной решёткой с общей апертурой | common aperture multifunction array radar |
| el. | обработка сигналов с помощью антенны с синтезированной апертурой | synthetic-antenna data processing |
| mil., avia. | программа создания бортовой фазированной антенной решётки с распределённой апертурой | airborne shared aperture program |
| mil., avia. | программа создания усовершенствованной фазированной антенной решётки с распределённой апертурой | advanced shared aperture program |
| mil., avia. | радиолокационная антенна высокой точности с синтезированием апертуры | synthetic aperture high accuracy radar antenna |
| tech. | радиолокационная антенна высокой точности с синтезированной апертурой | synthetic aperture high-accuracy radar antenna |
| mil., avia. | радиолокационная станция с вращающейся антенной с синтезированием апертуры | rotating-antenna synthetic-aperture radar |
| mil., avia. | радиолокационная станция с синтезированием апертуры антенны | synthetic aperture radar |
| astronaut. | РЛС диапазона L с синтезированной апертурой и фазированной антенной решёткой | Phased Array L-band Synthetic Aperture Radar (PALSAR) |
| tech. | рупорная антенна с конической апертурой | tapered aperture horn antenna |
| tech. | сейсмическая антенная решётка с большой апертурой | large aperture seismic array |
| astronaut. | система антенн с широкой апертурой | large aperture antenna system |
| media. | снижение эффективности апертуры антенны | shadow loss |
| nano | спутник, оснащённый РЛС с синтезированием апертуры антенны | SAR-carrying satellite |
| comp. | станция со сверхмалой апертурой антенны | very small aperture terminal |
| tech. | телескоп с очень большой апертурой антенной системы | very large array telescope |
| oil | терминал спутниковой связи с очень маленькой апертурой антенны | very small aperture terminal |
| media. | угол, измеренный от апертуры антенны, стягиваемый диаметром луча | beam width |
| media. | угол, измеренный от апертуры антенны, стягиваемый диаметром луча | beamwidth |
| telecom. | фазовое возмущение антенной апертуры | aperture illumination |
| astronaut. | эффективность распределения поля в апертуре антенны | antenna illumination efficiency |
| mil., avia. | эффективность распределения поля в апертуре антенны | antenna illumination efficiency (aperture) |
