Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing апелляционный порядок | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
tax.апелляционный порядокappellate procedure (Viacheslav Volkov)
lawв апелляционном порядкеthrough the appeal procedure (LadaP)
busin.в апелляционном порядкеon appeal (ksuh)
gen.в порядке апелляционного производстваunder the appeal procedure (Alexander Demidov)
lawдела, рассматриваемые в апелляционном порядке палатой лордов и судебным комитетом тайного советаappeals cases
lawесли не была подана апелляционная жалоба в порядке, предусмотренномunless an appeal is filed in the manner and within the time prescribed in (dfdfdf)
law, BrEОтчеты о делах, рассмотренных в апелляционном порядке судом канцлераChancery Appeal Cases (периодический сборник 1865-1875 гг.)
law, BrEОтчёты о делах, рассмотренных в апелляционном порядке судом канцлераChancery Appeal Cases (периодический сборник 1865-1875 гг.)
lawпересмотр дела в апелляционном порядкеappellate review
gen.право обжалования в апелляционном порядкеright of appeal (The right of appeal is vested in the parent/s of the expelled student alone, except where a student is living separately and independently from their parent/s. Alexander Demidov)
Makarov.проверить в апелляционном порядке решение вопроса о праве нижестоящим судомcontrol a question of law
lawпроходить обжалование в апелляционном порядкеbe under appeal (Alex_Odeychuk)
lawразрешение дела в порядке постановки апелляционным судом перед Верховным судом правовых вопросов, разрешение которых необходимо для решения дела апелляционным судом по существуtrial by certificate (США)
lawрассмотрение дел Верховным судом США в порядке постановки перед ним правовых вопросов по данному делу апелляционным судом с последующим затребованием Верховным судом всего производства по делу и вынесением решения по существу делаtrial by certificate-certiorari
lawрассмотреть дело в апелляционном порядкеhear an appeal
lawрезюме протоколов дела на предмет пересмотра его в апелляционном порядкеabstract of record on appeal
lawслушание дела в апелляционном порядкеappeal hearing

Get short URL