апелляционное рассмотрение

Terms for subject Law containing апелляционное рассмотрение | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
апелляционное рассмотрение дел	advocation
внесение или попытка внесения судьёй, вынесшего решение, неправомерных изменений или добавлений в дело, подлежащее апелляционному рассмотрению	attentat
дела, передаваемые на рассмотрение уголовного апелляционного суда	Crown Cases Reserved
задержка рассмотрения апелляционной жалобы	delay on appeal
направить дело на новое рассмотрение в суд апелляционной инстанции	send the case back to the appeals court (Washington Post Alex_Odeychuk)
находиться на рассмотрении апелляционной инстанции	be on appeal (напр., говоря о деле; контекстуальный перевод на русский язык взят из сообщения для СМИ, распространенного МИД России 26.02.2010 г. Alex_Odeychuk)
находиться на рассмотрении суда апелляционной инстанции	be under appeal (Alex_Odeychuk)
отсрочка рассмотрения апелляционной жалобы	delay on appeal
подсудимый, ожидающий результатов рассмотрения апелляционной жалобы на вынесенный по его делу приговор	defendant pending appeal
при рассмотрении апелляционной жалобы	on appeal (вводная конструкция: on appeal, the plaintiff contended that Евгений Тамарченко)
рассмотрение дел Верховным судом США в порядке постановки перед ним правовых вопросов по данному делу апелляционным судом с последующим затребованием Верховным судом всего производства по делу и вынесением решения по существу дела	trial by certificate-certiorari
указания апелляционного суда, обязательные при дальнейшем рассмотрении дела	law of the case

Get short URL