DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing амортизатор | all forms | exact matches only
RussianEnglish
амортизатор в чехлеcanned shock absorber
амортизатор вертикальных колебательных движений колеса между поверхностью дороги и кузовом автомобиля, возбуждаемых неровностями дорогиwheel hop shock absorber
амортизатор двустороннего действияsingle-acting shock absorber
амортизатор для колебаний колеса в вертикальной плоскостиwheel hop shock absorber
амортизатор испытывает сжатиеshock absorber contracts
амортизатор капотаhood strut
амортизатор колебанийantivibration device (вибраций)
амортизатор гидравлический коловратного типаrotary vane-type shock absorber
амортизатор механизма опускание плугаplow dropper
амортизатор подвергается растяжениюshock absorber extends
амортизатор, полностью защищённый от пылиdust fully-protected shock absorber
амортизатор работает на гидравлическом принципеshock absorber operates on hydraulic action
амортизатор рулевого колесаsteering wheel damper
амортизатор рулевого приводаsteering shock absorber
амортизатор рулевого управленияsteering shock absorber
амортизатор рулевой колонкиsteering wheel damper
амортизатор с пневматической камеройgas-pressure shock absorber
амортизатор с пневматической камеройair-shock absorber
амортизатор с регулировкой в зависимости от дорожных условийride control shock absorber
амортизатор сглаживания колебаний автомобильного колеса в вертикальной плоскостиwheel hop shock absorber
амортизатор смягчает ударыshock absorber serves to cushion
амортизатор смягчает ударыshock absorber cushions shocks
амортизатор талевого блокаtravelling-block bumper
амортизатор тележкиbogie shock absorber
амортизатор толчковshock absorber
амортизатор толчковdamper strut (напр. автомобильной подвески)
амортизатор шассиundercarriage shock absorber
амортизаторы из поливинилхлорида и резиныPVC polyvinylchloride and Rubber buffers
бессальниковый амортизаторglandless shock absorber
возврат в исходное положение амортизатораorigin position of shock absorber
воздушно-масляный амортизаторbottomed shock absorber
встроенный клапан регулировки амортизатораinserted ride control valve
встроенный клапан сжатия амортизатораinserted bump valve
выдвигающийся амортизаторtelescopic damper
высокие требования к работе сверхупругого амортизатораhigh requirements for hyperelastic shock absorber action
гармошка амортизатораshock absorber bellows
герметизированный амортизаторsealed shock absorber
герметизированный амортизаторcanned shock absorber
гидравлический амортизаторhydraulic strut (шасси)
гидравлический амортизаторdash pot
гидравлический амортизатор рычажного действияlever shock absorber
гидравлическое уплотнение амортизатораhydroseal of shock absorber
гидроупругий амортизаторhydroelastic shock absorber
головной амортизаторfront shock absorber
диагностика элементов амортизатораshock absorber units diagnostic
жидкостный амортизаторliquid-spring unit
жидкостный амортизаторliquid-spring shock-absorber
зажимы для пружин устройства разборки стоечных амортизаторовspring clamps of shock absorber dismounting device
зарядка цилиндра амортизатора подвескиsuspension cylinder charging
защита амортизатораshock guard
защитный кожух стоечного амортизатораshock guard
защитный сильфонный чехол для амортизатораbellows cover for shock absorber
индивидуально отрегулировать амортизаторыindividually adjust the shock absorbers
испытание амортизатора автомобиля при наезде на неровность дорогиshock absorber bumping test
кабина на пневматических амортизаторахcab over pneumatic absorbers
калиброванное проходное сечение клапана для замедляющего хода гидравлического амортизатора во время сжатияconstant-deceleration orifice of hydraulic shock absorber
калиброванное проходное сечение клапана при работе гидравлического амортизатораconstant-area orifice of hydraulic shock absorber
клапан регулировки параметров амортизатораride control valve
клапан сжатия двухтрубного амортизатораbottom check valve
колпачок стойки амортизатораshock absorber cuff
короткий амортизаторshock short strut
манжета амортизатораshock absorber cuff
манометр с амортизаторомdamped pressure gauge
масляно-воздушный амортизаторoil pneumatic shock absorber
модифицированный амортизаторmodified shock absorber
монтировать амортизаторerect a shock absorber
новая модель автомобиля имеет тюнинг подвески спортивного автомобиля с укреплёнными амортизаторами и стойкамиnew car model feathers a sport-tuned suspension with firmer shock and strut rates
обогреватель стойки амортизатораstrut heater
открытый амортизаторbare shock absorber (без защитного кожуха)
передний амортизаторfront shock absorber
пневматическая камера сжатия амортизатораpneumatic bump pressure space
пневматический амортизаторgas shock absorber
пневматический амортизаторgas-pressure shock absorber
пневматический амортизаторdash pot
поглощающий шток амортизатораabsorbing rod
подвеска с регулируемой жёсткостью амортизаторовcontrolled suspension
поршневой амортизаторpiston-type shock absorber
поршневой амортизаторlever-type shock absorber
предварительное напряжение амортизатораprestress of shock absorber
предохранительный амортизаторemergency bumper (напр. транспортной тележки)
прокачка цилиндра амортизатора подвескиsuspension cylinder charging
прокладка амортизатораshock absorber gasket
прокладка пружины амортизатораshock absorber spring gasket
противопесочный чулок амортизатораsandproof shock absorber sleeve
противопесочный чулок амортизатораsandproof resilient bumper sleeve
пружина штокового амортизатора вытяжной системы выхлопных газовspring of shock absorber of exhaust extraction system
пружинно-масляный амортизаторoil spring shock absorber
пружинный амортизаторspring-coupler damper
прямой ход на сжатие амортизатораshock strut impact travel (шасси)
резиновая подушка амортизаторshock-absorbing rubber pad
резиновый амортизатор-антивибратор для тяжёлых режимов работыheavy-duty rubber cushioned snubber
рессорный амортизаторspring bumper
рессорный амортизаторconcussion shock absorber
ручное устройство для сжатия пружин амортизаторовhand device for compressing of shock absorber spring
рычажный амортизаторlevered-action shock absorber
рычажный амортизаторarticulated suspension shock absorber
сверхупругий амортизаторhyperelastic shock absorber
серьга амортизатораspring buckle
сжимное устройство для пружин амортизаторов с двойным захватом и запорным винтом против соскальзыванияpresser for shock absorber springs with double hook and antislip locking screw
сильфонное уплотнение амортизатораshock absorber bellows seal
согласование движений амортизаторовshock absorber movements match
сопротивление амортизатора при сжатииcompression resistance of shock absorber
стержень-поглотитель амортизатораabsorbing rod
тарельчатая пружинная шайба для стойки амортизатораshock strut Belleville-type washer
телескопический амортизаторtelescopic shock absorber
телескопический амортизатор прямого действияdirect-acting shock absorber
тиски струбцина для зажима амортизатора в вертикальном положенииvise for absorber uprights
улучшение ездовых свойств родстера достигается благодаря более упругим рессорам и амортизаторам подвески, а также взаимосвязи тормозной системы от крутящего моментаbetter ride on roadster thanks to firmer springs and dampers on suspension and torque vectoring brakes
универсальный пневматический станок для разборки амортизаторовuniversal pneumatic shock absorber dismantler
устройство для разбора амортизатораshock absorber dismantler
устройство разборки стоечных амортизаторов путём блокировки пружиныdevice for dismounting of the shock absorber by blocking the spring
устройство с вилками для сжатия пружин амортизаторов типа McPhersonspring compressor for McPherson shock absorbers in combination with forks
ход пружины амортизатораshock absorber travel
чашка подушка амортизатораcushion cup
шнуровой амортизаторshock absorber cord
штоковый амортизатор каретки вытяжной системы отработанных газов автомобилейshock absorber of exhaust extraction system
штоковый амортизатор с пластиной крепленияshock absorber with fixing plate