| Subject | Russian | English |
| med. | аминокислотная вариабельная последовательность | variable amino acid sequence |
| biochem. | аминокислотная группа | amino acid group (VladStrannik) |
| genet. | аминокислотная замена | amino acid substitution (Amino acid substitution – the naturally occurring or experimentally induced replacement of one or more amino acids in a protein with another. shpullka) |
| immunol. | аминокислотная замена | ammo-acid replacement |
| genet. | аминокислотная замена | aminoacid substitution (neuromuscular.ru dimock) |
| biochem. | аминокислотная замена | amino acid substitution (igisheva) |
| Makarov. | аминокислотная замена | amino-acid replacement |
| med. | аминокислотная константная последовательность | constant amino acid sequence |
| biochem. | аминокислотная линкерная группа | amino acid linker group (VladStrannik) |
| genet. | аминокислотная позиция | amino acid position (Vadim Rouminsky) |
| biotechn. | аминокислотная последовательность | amino acid sequence (пептида, белка) |
| genet. | аминокислотная последовательность | amino acid sequence (характеристика первичной структуры белка, представляющая собой порядок чередования в нем аминокислотных остатков; А. п. различных белков видоспецифичны и могут служить таксономическими и филогенетическими признаками dimock) |
| mol.biol. | аминокислотная последовательность | polypeptide backbone (encephalon) |
| med. | аминокислотная последовательность | amino acid sequence |
| mol.gen. | аминокислотная последовательность вариабельного домена | amino acid sequence of the variable domain (VladStrannik) |
| immunol. | аминокислотная последовательность вариабельной области антитела | variable region amino acid sequence of the antibody (VladStrannik) |
| biochem. | аминокислотная последовательность глюкагона | Glucagon amino acid sequence (VladStrannik) |
| immunol. | аминокислотная последовательность домена | domain amino acid sequence (VladStrannik) |
| genet. | аминокислотная последовательность иммуноглобулина зародышевого типа | germline immunoglobulin amino acid sequence (VladStrannik) |
| genet. | аминокислотная последовательность тяжёлой цепи | heavy chain amino acid sequence (VladStrannik) |
| milk. | аминокислотная смесь | amino acid formula (igisheva) |
| milk. | аминокислотная смесь | amino acid based formula (igisheva) |
| biotechn. | аминокислотная терапия | amino acid therapy (MichaelBurov) |
| biotechn. | аминокислотная терапия | amino acid-therapy (MichaelBurov) |
| sport. | аминокислотная формула | amino formula |
| biotechn. | аминокислотное брожение | amino acid fermentation (тип брожения, при котором окисляется одна аминокислота и восстанавливается другая, напр., при разложении белка) |
| biol. | аминокислотное голодание | amino acid starvation (физическое состояние бактерий jagr6880) |
| med. | аминокислотное замещение в обратной транскриптазе | reverse transcriptase amino acid substitution (Noia) |
| immunol. | аминокислотное изменение | amino acid alteration (VladStrannik) |
| Makarov. | аминокислотное микроокружение антигенной детерминанты | epitope boundary |
| genet. | аминокислотное положение | amino acid position (VladStrannik) |
| pharma. | аминокислотное секвенирование | amino acid sequencing (термин используется в статье Eur. Ph. 2.2.55 "пептидное картирование" peregrin) |
| Makarov. | аминокислотные остатки | amino acid residues |
| Makarov. | аминокислотные остатки, входящие в состав каталитического центра | catalytic-site residue (фермента) |
| Makarov. | аминокислотные транспортёры у растений | amino acid transporters in plants |
| anim.husb. | аминокислотный азот | amino acid nitrogen |
| Makarov. | аминокислотный азот | amino-acid nitrogen |
| pharma. | аминокислотный анализ | amino acid determination (ГФ13/USP41 Wakeful dormouse) |
| tech. | аминокислотный анализ | amino-acid analysis |
| tech. | аминокислотный анализ | amino acid analysis |
| nat.res. | аминокислотный анализатор | amino-acid analyzer (for detection of environmental pollution in bivalves) |
| immunol. | аминокислотный анализатор | ammo acid analyzer |
| ecol. | аминокислотный анализатор | amino acid analyzer |
| biol. | аминокислотный анализатор | aminoacid analyzer |
| perf. | аминокислотный баланс | amino acids balance |
| sport. | аминокислотный баланс | aminoacid pool (bigmaxus) |
| Makarov. | аминокислотный баланс | amino acid balance |
| chem. | аминокислотный газ | amine acid gas (Telepnev) |
| gen. | аминокислотный коэффицент усвояемости белков | PDCAAS (Protein Digestibility Corrected Amino Acid Score Chuiko Pavlo) |
| med. | аминокислотный мотив | amino acid motif (VladStrannik) |
| horticult. | аминокислотный мотив | motif (typist) |
| med. | аминокислотный мотив глюкагона | glucagon amino acid motif (VladStrannik) |
| med. | аминокислотный обмен | aminoacid exchange (Александр Стерляжников) |
| med. | аминокислотный обмен | amino acid exchange (Александр Стерляжников) |
| med. | аминокислотный остаток | amino-acid residue |
| leath. | аминокислотный остаток | amino-acid residue (напр., в структуре белка) |
| biotechn. | аминокислотный остаток | amino acid residue |
| Makarov. | аминокислотный остаток | aminoacid residual |
| Makarov. | аминокислотный остаток | amino-acid residue (in polypeptide; в полипептиде) |
| biochem. | аминокислотный остаток, выбранный из | amino acid residue selected from (VladStrannik) |
| mol.gen. | аминокислотный повтор | amino acid repeat (MichaelBurov) |
| mol.gen. | аминокислотный повтор | aminoacid repeat (MichaelBurov) |
| biotechn. | аминокислотный препарат | amino acid-drug (MichaelBurov) |
| biotechn. | аминокислотный препарат | amino drug (MichaelBurov) |
| biotechn. | аминокислотный препарат | amino acid drug (MichaelBurov) |
| biochem. | аминокислотный профиль | amino acid profile (или (качество белка), т.е. сколько каждой аминокислоты содержится в данном источнике белка Игорь_2006) |
| pharm. | аминокислотный пул | aminoacid pool (bigmaxus) |
| biol. | аминокислотный пул | amino acid pool |
| genet. | аминокислотный сиквенс | amino acid sequence (MichaelBurov) |
| food.ind. | аминокислотный скор | amino-acid score |
| med. | аминокислотный состав | aminoacid profile (bigmaxus) |
| food.serv. | аминокислотный состав | amino-acid composition (белка; of a protein) |
| immunol. | аминокислотный состав | amino acid composition |
| Makarov. | аминокислотный состав | amino acid pool |
| biochem. | аминокислотный состав | amino acid profile (igisheva) |
| Makarov. | аминокислотный состав | amino acid content (напр., белков) |
| genet. | аминокислотный спейсер | amino acid spacer (VladStrannik) |
| Makarov. | анализ аминокислотной последовательности пептидов | peptide amino acid sequence analysis |
| med. | анализ аминокислотных окончаний | amino-terminal analysis |
| biol. | анализ аминокислотных окончаний | aminoterminal analysis |
| biotechn. | анализатор аминокислотного состава белков | amino acid analyzer |
| biotechn. | анализатор аминокислотной последовательности | amino acid sequencer |
| med. | анемия, вызванная аминокислотной недостаточностью | amino acid deficiency anemia |
| biochem. | ароматическая аминокислотная декарбоксилаза | aromatic amino acid decarboxylase (AADC, AAAD MichaelBurov) |
| Makarov. | вариабельная аминокислотная последовательность | variable amino acid sequence |
| med. | виды аминокислотной последовательности | variations in amino acid sequence (ssn) |
| cytol. | возбуждающий аминокислотный транспортёр | EAAT (shpak_07) |
| mol.biol. | выведенная аминокислотная последовательность | deduced amino acid sequence (Yuriy2014) |
| biochem. | генетически кодируемый аминокислотный остаток | genetically encoded amino acid residue (VladStrannik) |
| cytol. | делециея аминокислотных остатков | deletion of amino acid residues (olga don) |
| mol.biol. | добавление липоильной группы к аминокислотному остатку белка | protein lipoylation (белковая липоиляция, протеиновая липоиляция, липоиляция белка, липоиляция протеина dron1) |
| immunol. | изменение аминокислотной последовательности | amino acid sequence alteration (VladStrannik) |
| Makarov. | количественное определение 36-аминокислотного пептидного ингибитора встраивания мембран ВИЧ-1 в плазму крови животных и человека с применением высокоэффективной жидкостной хроматографии и флуоресцентного детектирования | quantitation of a 36-amino-acid peptide inhibitor of HIV-1 membrane fusion in animal and human plasma using high-performance liquid chromatography and fluorescence detection |
| biochem. | консервативная аминокислотная замена | conservative amino acid substitution (VladStrannik) |
| Makarov. | константная аминокислотная последовательность | constant amino acid sequence |
| gen. | короткий участок аминокислотной или нуклеотидной последовательности | word (для алгоритма BLAST Alexx B) |
| mol.biol. | медленные / точные параметры парного выравнивания нуклеотидных или аминокислотных последовательностей | Slow/Accurate |
| med. | метаболический аминокислотный состав | metabolic amino acid pool |
| Makarov. | моторные аминокислотные рецепторы | excitatory amino acid receptors |
| biochem. | мультимер аминокислотного остатка | multimer of amino acid residue (VladStrannik) |
| genet. | нативный аминокислотный остаток | native amino acid residue (VladStrannik) |
| biochem. | неконсервативная аминокислотная замена | non-conservative amino acid substitution (VladStrannik) |
| genet. | ненативный аминокислотный остаток | non-native amino acid residue (VladStrannik) |
| gen. | определение последовательности аминокислотных остатков | sequencing (в белках) |
| med. | определение последовательности аминокислотных остатков в белках | sequencing |
| mol.biol. | пара вариабельных аминокислотных остатков | RVD (repeat variable di-residue Тантра) |
| genet. | полимер аминокислотного остатка | polymer of amino acid residue (VladStrannik) |
| med. | полная аминокислотная последовательность | complete hormone sequence (Noia) |
| genet. | предсказанная аминокислотная последовательность | deduced amino acid sequence (dimock) |
| biotechn. | примеси, связанные с удалением аминокислотных остатков | deletion peptide impurities (аминокислотных остатков может не хватать как на концах, так и где-нибудь в середине цепи (термин шире, чем truncated impurity) Wakeful dormouse) |
| genet. | расшифрованная предсказанная аминокислотная последовательность | deduced amino acid sequence (первичная структура полипептидной цепи, определенная по результатам секвенирования нуклеотидной последовательности кодирующего его гена путём "расшифровки" триплетного кода, т. е. без прямого секвенирования самого полипептида dimock) |
| mol.gen. | секретируемый пептидный феромон длиной 19 аминокислотных остатков | secreted 19-residue peptide pheromone (CRINKUM-CRANKUM) |
| med. | синтетическая аминокислотная среда | synthetic aminoacid medium |
| med. | типичный аминокислотный состав | typical aminoacid profile (bigmaxus) |
