![]() |
Russian | English |
агентская деятельность | agency (Пахно Е.А.) |
агентская должность | agency |
агентские отношения | agency relationship (An agreement creating an agency relationship may be express or implied, and both the agent and principal may be either an individual or an entity, such as a ... TFD/ взаимоотношения между принципалом и нанятым им агентом, напр., между лицом, намеренным продать недвижимость, и нанятым им брокером, либо между собственниками компании и её управляющими, между кредиторами и акционерами и т. п. (c) ssn Alexander Demidov) |
агентские связи | agency relationship (Alexander Demidov) |
агентский договор | agent act (vikavikavika) |
агентский договор продажи товара | sales agency agreement (A traditional sales agency agreement is an agreement whereby a company (known as the principal) authorises another company or individual (known as the agent) to sell the principal's goods on its behalf. The agent thus sells the goods on behalf of the principal (rather than purchase the goods itself). When a customer purchases from the agent the contractual relationship (known as Сprivity of contract') will thereby legally exist directly between the principal and the purchaser (the agent receiving commission on such sales). LE Alexander Demidov) |