DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mass media containing автоматическое переключение | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматическое переключение абонента на приём записанной информации при занятости исходящих линийoutgoing trunk busy-announcement
автоматическое переключение на разные типы лентFe/Cr automatic (надпись на аппаратуре)
автоматическое переключение на режим чёрно-белой передачи после окончания передачи сигнала цветного ТВautomatic switchover to black-and-white after color transmission
автоматическое переключение на резервную системуautochangeover (при отказе основной системы)
автоматическое переключение на систему Dolby Pro Logic в телевизореIQ-Sound
автоматическое переключение на тюнерradio recall (автоматическое включение тюнера на время смены диска или перемотки ленты вперёд/назад)
автоматическое переключение на тюнерautomatic tuner activation (автоматическое включение тюнера на время смены диска или перемотки ленты вперёд/назад)
автоматическое переключение напряжения питанияautomatic line switching (напр., со 120 В на 220 В без вмешательства оператора)
автоматическое переключение режима работы модема с асинхронного на синхронныйintelligent synchronous
автоматическое переключение с одной базовой или земной станции на другую без потери информацииsoft handover
автоматическое переключение скорости записи в видеомагнитофоне с режима SP на режим LP, если для записи остаётся мало лентыauto speed adjust (фирма Toshiba)
автоматическое переключение страниц памятиpaging
автоматическое переключение ТВ-каналовautomatic television switching
автоматическое переключение форматовauto format switching (автоматическое переключение телевизора со стандартного формата 4:3 на широкоэкранный 16:9 с использованием цифровых сигналов, которые передаются вместе с телепрограммой)
автоматическое переключение частотыhandoff (переключение частоты при переходе подвижного объекта из одной зоны сотовой сети в другую)
автоматическое переключение частотыhand off (переключение частоты при переходе подвижного объекта из одной зоны сотовой сети в другую)
автоматическое переключение частотыhand-off (переключение частоты при переходе подвижного объекта из одной зоны сотовой сети в другую)
автоматическое переключение частотыautomatic frequency switching (переключение частоты в синтезаторе частоты)
автоматическое переключение частоты, в зависимости от разности уровней сигналов, принимаемых из двух зонpower-difference handoff
автоматическое переключение частоты в одной зонеintrahandoff (сотовой системы связи)
автоматическое переключение частоты при переходе от одной рабочей зоны к другойinterhandoff (в сотовой системе связи)
автоматическое переключение частоты при переходе от одной системы к другойintersystem handoff
автоматическое переключение частоты с задержкойdelayed handoff
вероятность автоматического переключения частотыhandoff probability
выключение телевизора через 15 мин после исчезновения видеосигнала или автоматическое переключение через 10 с после включенияSharp blue back off timer (надпись на аппаратуре)
запрос на автоматическое переключение частотыhandoff request
отношение числа отказов, вызвавших автоматическое переключение на резервную систему, к общему числу отказовfailure fraction automatically switched
система автоматического переключения телевизионного изображения на спокойный голубой цвет после окончания передачи или после окончания работы видеомагнитофонаblue mute (надпись на аппаратуре)
устройство автоматического переключения программautomatic programming device
число автоматических переключений частоты в течение телефонного разговораnumber of handoffs per call