| Subject | Russian | English |
| mil. | авиационное вооружение | air armament |
| mil. | авиационное вооружение | airborne armament |
| mil. | авиационное вооружение | air ordnance |
| mil. | авиационное вооружение | aviation ordnance |
| mil. | авиационное вооружение | airborne weapon |
| mil. | авиационное вооружение | air weapons |
| missil., amer. | авиационное вооружение | absolute weapon |
| tech. | авиационное вооружение | aircraft armament |
| mil., avia. | авиационное вооружение | air weapon |
| mil. | авиационное вооружение | air combat power (dimock) |
| mil. | авиационное вооружение | aircraft ordnance |
| avia. | авиационное вооружение | aircraft weapon |
| mil. | авиационное вооружение для подавления наземных целей | air-to-surface ordnance |
| mil. | авиационное вооружение для подавления наземных целей | air-to-ground ordnance |
| mil., BrE | авиационное крыло испытаний вооружения и техники | equipment trials wing |
| mil. | авиационное ракетное вооружение | air-launched weapons |
| mil. | авиационные вооружения | aircraft armaments |
| weap. | авиационный прицел для стрелково-пушечного вооружения | aerogun-sights (ABelonogov) |
| mil., avia. | аппаратура авиационного вооружения | aircraft armament equipment |
| mil., avia. | бюллетень по авиационному вооружению | aircraft armament bulletin |
| mil. | бюллетень по авиационному вооружению | Aviation Armament Bulletin |
| Gruzovik, mil. | бюллетень по авиационному вооружению и изменения к нему | AAB/C (aviation armament bulletin/change) |
| mil., avia. | группа авиационного вооружения | air weapons group |
| astronaut. | группа по авиационно-космической технике и вооружению | aerospace and defense group |
| mil., avia. | донесение о неисправном авиационном вооружении | report of unsatisfactory or defective aviation ordnance equipment |
| mil., avia. | замена бортового авиационного вооружения | airborne weapon change |
| mil., avia. | замена бортового авиационного вооружения | air weapon change |
| mil., BrE | заместитель главного инспектора по авиационному вооружению и электронным средствам | Deputy controller (Aircraft Weapons and Electronics) |
| mil. | заместитель по авиационным системам вооружения | Air Deputy (НАТО) |
| mil. | изменение к бюллетеню по авиационному вооружению | Aviation Armament Bulletin/Change |
| mil. | изменение по авиационному вооружению | aviation armament change (документ) |
| mil., avia. | информационный бюллетень по авиационному вооружению | airborne weapon bulletin |
| mil., avia. | исследование тактического авиационного вооружения | tactical air armament study |
| mil. | исследовательская разработка по вопросам авиационного вооружения тактического назначения | tactical air armament study |
| mil. | кодовое обозначение авиационного вооружения | aviation armament code |
| mil. | комплекс авиационного вооружения | aircraft armament system (Киселев) |
| mil. | комплексные системы авиационного вооружения | total airborne weapon systems |
| qual.cont. | комплект запасных частей авиационного вооружения | air ordnance complete parts |
| mil., avia. | комплекты запасных частей для авиационного вооружения | air ordnance complete parts |
| mil. | лаборатория авиационного вооружения | aviation armament laboratory |
| mil. | лаборатория авиационного вооружения | aircraft armament laboratory |
| mil., avia. | лаборатория авиационного вооружения научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center -aviation armament laboratory |
| mil. | лаборатория авиационного вооружения НИЦ авиации ВМС | Naval Air Development Center – Aviation Armament Laboratory |
| mil., avia. | магнитная подвеска авиационного вооружения | magnetic aircraft weapons link |
| mil., avia. | механик по авиационному вооружению | aviation ordnanceman |
| mil., avia. | механик по авиационному вооружению | airman apprentice, aviation ordnanceman |
| mil., avia. | механик по авиационному вооружению, мастер - главный старшина | aviation ordnanceman master chief |
| mil., avia. | механик по авиационному вооружению, мастер – главный старшина | aviation ordnanceman master chief |
| mil., avia. | механик по авиационному вооружению, первый главный старшина | aviation ordnanceman senior chief |
| mil., avia. | механик по авиационному вооружению, рядовой военно-воздушных сил | airman, aviation ordnanceman striker |
| mil. | модульная система авиационного вооружения | aviation modular weapon system |
| mil., avia. | наводка авиационного стрелковопушечного вооружения | airborne gun laying |
| mil., avia. | наводка авиационного стрелково-пушечного вооружения на турелях | airborne gun laying for turrets |
| mil., avia. | научно-исследовательский центр авиационного ракетного вооружения военно-морских сил | Naval Air Missile Center |
| mil., BrE | начальник управления авиационного вооружения и радиоэлектронных систем | Air Weapons and Electronic Systems director-general |
| mil. | НИИ авиационного вооружения | Institute for Air Weapons Research |
| mil., avia., BrE | НИИ авиационной техники и вооружения | Aeroplane and Armament Experimental Establishment |
| mil. | НИЦ авиационного ракетного вооружения ВМС | Naval Air Missile Center |
| mil., avia. | объединённая рабочая группа по авиационным вооружениям | joint air-launched weapons task group |
| mil. | объединённая рабочая группа СВ ВМС и ВВС по авиационному вооружению | Joint Army-Navy-Air Force Air Weapons Working group |
| mil. | объединённая рабочая группа СВ, ВМС и ВВС по авиационному вооружению | Joint Army-Navy-Air Force Air Weapons Working Group |
| mil., avia. | оператор авиационного вооружения | bombardier |
| mil., BrE | отдел авиационного вооружения | air armament section |
| mil., BrE | отдел авиационного вооружения управления вооружений ВМС | Directorate of Naval Ordnance/Air Armament Section |
| mil., avia., BrE | отдел авиационного вооружения управления вооружений военно-морских сил | Directorate of Naval Ordnance/Air Armament Section |
| mil., avia. | отделение авиационного вооружения фирмы "Вестингауз" | Westinghouse Air Arm Division |
| mil. | отделение авиационного вооружения фирмы Вестингауз | Westinghouse Air Arm Division |
| mil., avia., canad. | отряд оценки авиационного вооружения | air armament evaluation detachment |
| mil., avia. | отсек авиационного вооружения, скомплексированный с бортовой цифровой вычислительной машиной | smart integrated weapon bay |
| mil. | офицер по авиационному вооружению | aviation ordnance officer |
| mil. | офицер-инструктор по авиационному вооружению | air weapons training officer |
| missil. | полигон для испытания авиационного вооружения | air proving ground |
| mil., avia. | прицеливание авиационного стрелковопушечного вооружения | airborne gun laying |
| mil., avia. | прицеливание авиационного стрелково-пушечного вооружения на турелях | airborne gun laying for turrets |
| mil., avia. | программа комплексирования систем авиационного вооружения | integrated aircraft armament system |
| mil. | программа разработки пушечного вооружения самолёта непосредственной авиационной поддержки | close air support gun program |
| mil. | проект разработки ракетного авиационного вооружения | aircraft/missile project |
| nano | ракетные средства авиационного вооружения | airborne missiles weapons |
| mil. | рота авиационного вооружения | ordnance aviation company |
| mil. | сейсмическая система регистрации результатов применения авиационного вооружения | air-to-ground weapon systems seismic scoring system (на учебных полигонах) |
| mil. | семейство авиационного ракетного вооружения | family of air-launched weapons |
| mil. | система авиационного вооружения | air weapon system |
| mil., avia. | система авиационного вооружения для применения в сложных метеоусловиях | airborne adverse weather weapon system |
| mil., avia. | система информационного обеспечения бортового авиационного вооружения | airborne weapons information system |
| mil. | система контроля перевозок авиационного вооружения | aircraft weapons movement control system |
| mil., avia. | система пушечного вооружения самолёта непосредственной авиационной поддержки | close air support gun system |
| mil. | система управления огнем комплекса авиационного вооружения | multiweapons fire control system |
| mil., avia. | система управления огнём комплекса авиационного вооружения | multiweapons fire control system |
| mil. | системы авиационного вооружения | aircraft weaponization systems |
| mil. | состязания по применению авиационного вооружения ВМС | naval air weapons meet |
| mil., avia. | управление огнём авиационного стрелковопушечного вооружения | airborne gun laying |
| mil., avia. | управление огнём авиационного стрелково-пушечного вооружения на турелях | airborne gun laying for turrets |
| mil., avia. | учебное подразделение по обучению применения авиационного вооружения | air weapons training unit |
| mil. | учебный пункт подготовки специалистов по авиационному вооружению | air weapons training installation |
| mil., avia. | файл данных оператора авиационного вооружения | bombardier's information file |
| mil., avia. | Центр авиационного вооружения | Air Armament Center |
| astronaut. | центр ВВС по разработке и испытанию авиационного вооружения | air force armament center |
| mil. | центр испытаний авиационного вооружения и техники | Air Materiel Armament Test Center |
| mil., avia., BrE | центр оценки авиационной техники и вооружения | Aircraft and Armament Evaluation Establishment |
| mil., avia. | центр разработки авиационного вооружения военно-морских сил США | United States Naval Air Development Center |
| mil. | школа подготовки техников по авиационному вооружению | Air Armament School |
| mil., avia. | школа техников по авиационному вооружению | air armament school |
| mil., avia. | штаб центра военно-воздушных сил по изучению и испытаниям авиационного вооружения | Headquarters, Air Force Armament Center |
| avia. | Экспериментальный центр авиации и авиационного вооружения ВВС Великобритании | Aeroplane & Armament Experimental Establishment (A & AEE LolyBone) |
| mil., avia. | электронная система для исследования эффективности авиационного вооружения военно-воздушных сил | Air Force weapons effectiveness instrumentation (system) |
