| Russian | English |
| временная экологическая норма | temporary ecological standard |
| Всемирная экологическая ассоциация | World Ecological Association (проект) |
| глобальная экологическая проблема | global environmental problem |
| глобальные изменения и экологическая многогранность | global change and ecological complexity |
| Государственная экологическая экспертиза | State Environmental Review (Leviathan) |
| государственная экологическая экспертиза | ecology expert panel (A1_Almaty) |
| государственная экологическая экспертиза | Environmental Impact Assessment (mine Bema) |
| детская экологическая группа | children ecological group |
| детская экологическая станция | children ecological station |
| замкнутая экологическая система | sealed ecological system |
| замкнутая экологическая система | closed ecological system |
| идеальная экологическая норма | ideal ecological standard |
| информационная экологическая группа | informational ecological group |
| Контрольно-измерительная экологическая лаборатория | Environmental Measurements Laboratory |
| Контрольно-измерительная экологическая лаборатория | EML |
| международная экологическая ассоциация | international ecological association |
| Международная экологическая ассоциация | International Association for Ecology |
| Международная экологическая реконструкция | International Ecological Reconstruction (объединение) |
| митигация, экологическая компенсация | mitigation (денежная, земельная, или компенсация в виде обязательства сохранять природную среду в обмен на разрешение вести строительство на экологически-ценной территории)( США ЛВ) |
| Многосторонняя ядерно-экологическая программа в России | Multilateral Nuclear Environment Programme in Russia (Cranberry) |
| Московская экологическая федерация | Moscow Ecological Federation |
| неправительственная экологическая организация | nongovernmental ecological organization |
| Новая экологическая парадигма | NEP, New Ecological Paradigm (смена мировоззренческих основ mzviniti) |
| отрицательные экологические последствия, негативная экологическая реакция | ecological backlash |
| почти полная экологическая чистота | near-to-zero emissions (igisheva) |
| скрытая экологическая проблема | latent environmental problem |
| социальная и экологическая ответственность | sustainability (Alexander Matytsin) |
| социально-экологическая деятельность | social-and-ecological activity |
| социально-экологическая ответственность | sustainability (Alexander Matytsin) |
| специализированная экологическая лаборатория | designated environmental management lab (MichaelBurov) |
| управляемая экологическая система жизнеобеспечения | controlled ecological life support system |
| экологическая агитация | ecological agitation |
| экологическая адаптация | ecological adaptation |
| Экологическая академия | Ecological Academy (Россия) |
| экологическая архитектура | ecological architecture |
| экологическая ассоциация | ecological association |
| экологическая аудиторская деятельность | environmental audit activity (Alpha_Omega) |
| экологическая аудиторская организация | environmental audit organization (Alpha_Omega) |
| экологическая безграмотность | ecological illiteracy |
| Экологическая безопасность | Ecological Compliance (Non-compliance with environmental and ecological legislation can result in delays to a project, heavy fines../Environtmental Compliance Inc. 101 Mount Bethel Road/ We adhere to the highest standards of environmental and ecological compliance. /Environmental Compliance Services Incorporated. 74 Boston Post Rd, Madison OLGA P.) |
| экологическая безопасность | ecological safety |
| экологическая безопасность пищевых продуктов | environmental safety of foodstuffs (igisheva) |
| экологическая безопасность пищевых продуктов | food environmental safety (igisheva) |
| экологическая безопасность пищевых продуктов | environmental food safety (igisheva) |
| экологическая безопасность пищевых продуктов | ecological safety of foodstuffs (igisheva) |
| Экологическая Вахта | Environmental Watch (межрегиональная природоохранная и правозащитная некоммерческая организация e_mizinov) |
| экологическая вовлечённость | environmental involvement (участие 25banderlog) |
| экологическая война | environmental warfare (воздействие на природную среду в природных целях) |
| экологическая война | ecological war |
| экологическая газета | ecological newspaper |
| экологическая гармония | ecological harmony |
| экологическая гигиена | ecological hygiene |
| экологическая грамотность | environmental literacy |
| экологическая грамотность | environmental awareness |
| экологическая грамотность | ecological literacy |
| экологическая группа | ecological group |
| экологическая дата | environmental date (wikipedia.org Indigirka) |
| экологическая декларация | environmental declaration |
| экологическая декларация типа III | type III environmental declaration |
| экологическая демография | ecological demography |
| экологическая депривация | ecological deprivation (потеря экологической устойчивости вследствие упрощения биологического сообщества) |
| экологическая депривация потеря экологической устойчивости вследствие упрощения биологического сообщества | deprivation |
| экологическая деятельность | ecological activity |
| экологическая дивергенция | ecological divergency |
| экологическая ДНК | environmental DNA (eDNA; эДНК MichaelBurov) |
| экологическая доброкачественность | positive environmental qualities |
| экологическая дружина | ecological squad |
| экологическая задача | environmental target |
| Экологическая и социальная оценка на этапе разработки | Program Level Environmental and Social Assessment (PLESA Юлий) |
| экологическая изоляция | ecological isolation |
| экологическая иммунология | ecological immunology |
| экологическая инвентаризация | ecological reconnaissance |
| экологическая инициатива | environmental initiative |
| экологическая инициатива | ecological initiative |
| экологическая информация | environmental know-how |
| экологическая информация | environmental information |
| экологическая информация | ecological information |
| экологическая инфраструктура | ecological infrastructure |
| экологическая камера | environmental chamber |
| экологическая камера | environmental cabinet |
| экологическая картография | ecological cartography |
| экологическая карточка | ecological card |
| экологическая катастрофа | ecological disaster |
| экологическая катастрофа | ecocatastrophe |
| экологическая классификация | environmental labelling |
| экологическая климатология | ecological climatology |
| экологическая комиссия | ecological committee |
| экологическая комиссия | ecological commission |
| экологическая коммуникация | ecological communication (intao) |
| экологическая культура | environmental literacy |
| экологическая культура | ecological culture |
| экологическая лаборатория | environmental laboratory |
| экологическая лаборатория | ecological laboratory |
| экологическая лицензия | environmental license (ambassador) |
| экологическая лицензия | environmental licence (intao) |
| экологическая маркировка | ecolabeling |
| экологическая модель | environment model |
| экологическая модель | ecological model |
| экологическая мораль | ecological morality (нравственные нормы отношения к окружающей среде) |
| экологическая нагрузка | ecological burden (Sergei Aprelikov) |
| экологическая надёжность | environmental soundness |
| экологическая надёжность | ecological reliability |
| экологическая ниша | environmental niche |
| экологическая норма | ecological standard |
| экологическая обстановка | environmental situation |
| экологическая опасность | environmental threat |
| экологическая опасность | ecological hazard |
| экологическая организация | ecologically oriented organization |
| экологическая организация | ecological organization |
| экологическая отдача | environmental repercussion |
| экологическая оценка | environmental appraisal |
| экологическая оценка | ecological impact evaluation |
| экологическая оценка | environmental impact assessment (Aiduza) |
| экологическая оценка | environmental assessment |
| Экологическая оценка площадки | environment site assessment (термин, используемый в стандарте "ASTM E 1527-00" rf_fatk) |
| экологическая очистка | ecological purification |
| экологическая палата в судах общей юрисдикции | environmental chamber (ambassador) |
| Экологическая партия России | Ecological Party of Russia |
| экологическая паспортизация | ecological certification |
| экологическая переменная | ecological variance |
| экологическая "перестройка" | environmental restructuring |
| экологическая пирамида | ecological pyramid |
| экологическая политика | ecological policy |
| экологическая приемлемость | ecological suitability |
| экологическая приспособляемость | ecological valence |
| экологическая проблема | environmental problem |
| экологическая проблема | environmental concern |
| экологическая проблема | ecological problem |
| экологическая программа | ecological program |
| экологическая производительность | ecological efficiency |
| экологическая промышленность | environmental industry |
| экологическая пропаганда | ecological propaganda |
| экологическая психология | ecological psychology |
| экологическая рациональность | environmental soundness |
| экологическая реабилитация | environmental rehabilitation |
| экологическая реабилитация | environmental remediation (Environmental remediation deals with the removal of pollution or contaminants from environmental media such as soil, groundwater, sediment, or surface water for the general protection of human health and the environment or from a brownfield site intended for redevelopment. Remediation is generally subject to an array of regulatory requirements, and also can be based on assessments of human health and ecological risks where no legislated standards exist or where standards are advisory. Wiki Alexander Demidov) |
| экологическая реабилитация | ecological rehabilitation |
| экологическая ревизия | environmental audit |
| экологическая ревизия | ecological audit |
| экологическая реконструкция | ecological reconstruction |
| экологическая реконструкция | ecological reconstitution |
| экологическая репутация | eco-credentials (компании translator911) |
| экологическая репутация | environmental credentials (компании translator911) |
| экологическая санитария | environmental sanitation |
| экологическая секция | ecological section |
| экологическая сертификация | environmental certification (Lydia) |
| экологическая сертификация | ecological certification |
| экологическая сеть ЕС "Натура-2000" | ecological network of protected areas Natura 2000 (MichaelBurov) |
| экологическая сеть ЕС "Натура-2000" | Natura 2000 (MichaelBurov) |
| экологическая ситуация | ecological situation |
| экологическая совместимость | ecological compatibility |
| экологическая состоятельность | ecological consistency |
| экологическая справедливость | eco-equity (Alex_Odeychuk) |
| экологическая стабильность | environmental stability (MAMOHT) |
| экологическая станция | ecological station |
| экологическая стратегия | ecological strategy |
| экологическая структура | ecological structure |
| экологическая сукцессия | ecological succession |
| экологическая технология | eco-technologie |
| экологическая технология | ecological technology |
| экологическая токсикология | ecotoxicology |
| экологическая толерантность | ecological tolerance |
| экологическая тревога | eco-anxiety (maxkuzmin) |
| экологическая тропа | ecological path |
| экологическая угроза | environmental threat |
| экологическая устойчивость | environmental sustainability |
| экологическая устойчивость | ecological sustainability |
| экологическая устойчивость Земли | sustainability of Earth |
| экологическая уязвимость | environmental exposure |
| экологическая уязвимость по отношению к дреджингу | environmental exposure to dredging (Konstantin 1966) |
| экологическая физиология | climatic adaptive physiology |
| экологическая характеристика | environmental characteristic |
| экологическая характеристика | environmental image |
| экологическая характеристика продукта | environmental product profile |
| экологическая характеристика технологии | environmental technology profile |
| экологическая характеристика технологии | ETP |
| экологическая химия | ecological chemistry |
| экологическая целесообразность | ecological expediency |
| экологическая целостность | ecological integrity |
| экологическая цель | environmental objective |
| экологическая цена | ecological price |
| экологическая чистота | ecological cleanness (территории) |
| экологическая шкала | ecological scale |
| экологическая экономика | ecological economics (emmaus) |
| экологическая экономика | environmental economics |
| экологическая экономия | econology (экономическое развитие, соответствующее требованиям охраны окружающей среды) |
| экологическая экспансия | ecological expansion |
| экологическая экспедиция | ecological expedition |
| экологическая экспертиза | environmental audit |
| экологическая экспертиза | EIA |
| экологическая экспертиза | environmental due diligence (andrew_egroups) |
| экологическая экспертиза | final environmental impact statement |
| экологическая экспертиза | impact statement |
| экологическая экспертиза | environmental assessment |
| экологическая экспертиза | environment impact assessment |
| Экологическая экспертиза и оценка воздействия на окружающую среду | EIS/EA (ОВОС; Environmental Impact Statements and Environmental Assessments Olvic) |
| экологическая эпидемиология | environmental epidemiology |
| экологическая этика | environmental ethics |
| экологическая эффективность | eco-efficiency (raf) |
| экологическая эффективность | ecological efficiency (EE) |
| экологическая эффективность | environmental performance (antonnsemenov) |
| экологическая эффективность | environmental effectiveness |
| экологическая эффективность производства | manufacturing eco-efficiency (Etra) |
| экологическая ёмкость | carrying capacity (The carrying capacity of an environment is the maximum population size of a biological species that can be sustained by that specific environment, given the food, habitat, water, and other resources available. The carrying capacity is defined as the environment's maximal load, which in population ecology corresponds to the population equilibrium, when the number of deaths in a population equals the number of births (as well as immigration and emigration).  wikipedia.org LadaP) |
| экологическая ёмкость | ecological capacity (ландшафта) |
