| Russian | English |
| URI удалённого центра управления звонками | enter remote call control URI (ssn) |
| URI удалённого центра управления звонками | Enter remote call control URI (An option in the Manually Configure Phone Integration dialog box where the user enters his phone number in the required format. To access this dialog box, click the Configure button in the Options dialog box, on the Accounts tab) |
| Управление отображением ссылки для перехода на центр бизнес-аналитики | Controls whether or not to show the navigation link to the Business Intelligence Center (Project 2013 Rori) |
| центр управления Windows Live | Windows Live Admin Center (A service that enables customers to implement Windows Live communication services within their own personal domains) |
| центр управления безопасностью | Trust Center (Part of the Office Center feature that allows users to set various security and privacy options, and to see currently enforced security and privacy rules) |
| центр управления конференциями | conference center (The server location, specified by a URL, for all Live Meeting sessions conducted within an organization) |
| Центр управления общим доступом к мультимедиа Windows | Windows Media Sharing Center (The primary interface used to enable sharing media to other computers and devices, and to access media sharing settings and devices that interact with the media sharing feature. If you enable sharing you can play your favorite music, videos, and pictures on any computer or device in any room in your home) |
| Центр управления общим доступом к мультимедиа | Media Sharing Center (The primary interface used to enable sharing media to other computers and devices, and to access media sharing settings and devices that interact with the media sharing feature. If you enable sharing you can play your favorite music, videos, and pictures on any computer or device in any room in your home) |
| центр управления сетями | Network Center (A control panel that provides the status of your network and access to networking activities) |
| Центр управления сетями и общим доступом | Network and Sharing Center (A task page in the Windows Control Panel from where customers can get real-time status information about their network, and also make changes to settings) |
