Russian | English |
абстракция функций | functional abstraction |
абстракция функций | functional abstract |
автоматическое извлечение контрактов функций | automatic function contract extraction (Alex_Odeychuk) |
автоматическое извлечение контрактов функций из исходного кода | automatic extraction of function contracts from source code (Alex_Odeychuk) |
автоматическое преобразование недопустимых в подставляемых функциях конструкций в обычные функции | outlining |
аддитивная функция | additive function |
адресация с использованием хэширования или хэш-функции | hashing addressing |
адресация с использованием хэширования или хэш-функции | hash addressing |
адресация с использованием хэширования или хэш-функций | hashing addressing |
адресация с использованием хэширования или хэш-функций | hash addressing |
адресная функция | address function |
анализ программы с учётом всех вызовов функций и процедур | sticky analysis |
антитригонометрическая функция | antitrigonometric function |
аппроксимация функциями | functional approximation |
архитектура многопроцессорной ЭВМ с распределёнными функциями | distributed function architecture (между разнородными процессорами) |
архитектура многопроцессорной ЭВМ с распределёнными функциями | distributed function architecture (между разнородными процессорами) |
базовая функция манипулирования данными | basic data manipulation function |
Базовая эталонная модель взаимосвязи открытых систем ВОС ИСО / МЭК 7498 определяет функции, необходимые системам для взаимодействия между собой, используя коммуникационную среду | the Basic Reference Model of Open Systems Interconnection OSI, ISO/IEC 7498, provides a description of the activities necessary for systems to interwork using communication media (ISO/IEC 7498-4) |
библиотечная функция | library function (реализуемая стандартной программой) |
бинатная функция | binate function |
блокирующая функция | degating function |
блокирующая функция | degate function |
булева функция | Boolean connective |
взаимно-корреляционная функция | cross-correlation function |
вид и функции | look-and-feel |
виртуальная функция | virtual function |
включение функции | function integration (Konstantin 1966) |
внешняя функция | external function (определённая и оформленная вне тела программы) |
внутренняя функция | machine internal function |
внутренняя функция | internal function (определённая и оформленная в теле программы) |
возврат из функции | function return |
возлагать функции ведущего узла на какой-либо элемент | host (многомашинной системы) |
волатильная функция | volatile function (Волатильная функция (volatile function) — функция, которая может возвращать различные результаты даже если ее аргументы не изменяются, а также которая может изменять данные в базе. Пример функции такого типа — `random()`. bartov-e) |
вспомогательные функции | auxiliary operation |
встроенная функция | predeclared function |
встроенная функция | built-in function |
выбор функции | function selection (напр., переключателем на пульте управления) |
вызов функции | function call |
выполнение диспетчерских функций | supervision |
выполнение функций главного | hosting |
выполняемые функции | functionality |
выполняемые функции | duty |
выполнять диспетчерские функции | supervise |
выпуклая функция | convex friction |
выходная логическая функция | output function (фактически реализуемая логической схемой, напр., под воздействием неисправностей) |
вычислимая функция | computable function |
вычислитель корреляционной функции | correlation computer |
вычислительная машина с табличной реализацией логических функций | truth-table computer |
вычислительная машина с широким диапазоном функций | high-function computer |
вычислительная функция | calculating function |
вычислительная функция | processing function |
генерирующая функция | generic function |
график спектральной функции | periodogram |
двоичная функция | binary function |
дельта-функция | unit-impulse function |
демонстрационная версия игры с ограниченными функциями или урезанным сценарием | playable demo |
динамически вызываемые функции-элементы | DDMF |
динамически вызываемые функции-элементы | dynamically dispatchable member functions |
динамически-вызываемые функции-элементы | Dynamically Dispatchable Member Functions |
дискриминантная функция | discriminator |
доверительная функция | belief function (в ЭС) |
дополнительная функция | optional feature (Dmitry) |
дополнительная функция ошибок | error function complement |
дополнительные функции | bells and whistles (напр. прибора) |
дополнительные функции | auxiliary operation |
дополняющая функция ошибок | complementary error function (её сложение с функцией ошибок даёт единицу) |
дружественная функция | friend function |
жизненно важные функции | essential functions (напр., программного обеспечения) |
жизненно-важные функции | essential functions |
задержка на одну логическую функцию | delay per logic function |
задержка на одну логическую функцию | delay per logic function |
Заказная функция | Custom Defined Function (Himera) |
знаковая функция | signum function |
значение функции | function value |
значение функции полезности | merit value |
значение хеш-функции | hash value |
значение хэш-функции | hash |
иерархия функций | hierarchy of function |
интегрируемая функция | integrand |
интенсиональная функция | intensional function |
информационная функция | feature (Alex_Odeychuk) |
использование выборочной функции | sampling (ssn) |
клавиша оперативного вызова функции | hot key |
клавиша с заданием функции через меню | menu-driven key (функциональная) |
компонентная функция | member function |
компонентная функция класса | class member function |
компонентные функции, доступные для переопределения в других частях программы | common overridden member function |
компоновка с использованием имён функций с префиксами типов аргументов и возврата | type safe linking |
компьютер, выполняющий вспомогательные функции | service computer |
контекст функции | function scope |
контрольно-диспетчерские функции | housekeeping |
корректирующая функция, "escape method" | escape method (Replaces invalid XML characters in a string with their valid XML equivalent Щапов Андрей) |
косвенно-вызываемая функция | call-back function |
кусочно-линейная функция | piece linear function |
кусочно-непрерывная функция | piecewise continuous function |
кусочно-регулярная функция | piece regular function |
логическая функция | Boolean function |
логическая функция | logical function |
логическая функция | logical connective |
логические функции | intelligence |
локальные функции прикладного процесса | application process local functions |
мажоритарная функция | majority function |
макрокоманда, подобная функции | function-like macro |
маска функции | function mask |
метод медленно меняющихся функций | slow changing functions method |
многозначная функция | multi-attribute function |
многократно повторяющийся паразитный цикл при разделении функций между основным и вспомогательным напр. графическим процессором | cycle of reincarnation |
многоцелевая функция управления вводом-выводом устройств | IOCTL |
на пространстве функций | over the realm of functions (Alex_Odeychuk) |
набор готовых структур и функций, используемых в сторонних проектах | Application Programming Interface (MichaelBurov) |
набор готовых структур и функций, используемых в сторонних проектах | API (MichaelBurov) |
набор функций определённого проекта, доступных для использования в сторонних проектах | open API (MichaelBurov) |
набор функций определённого проекта, доступных для использования в сторонних проектах | OPENAPI (MichaelBurov) |
набор функций определённого проекта, доступных для использования в сторонних проектах | API (MichaelBurov) |
набор хеш-функций | hashset (Alex Lilo) |
набор хеш-функций | hash set (Alex Lilo) |
некорректно заданная функция | ill-defined function |
нелинейная функция интенсивности воспроизведения изображений на экране | gamma |
вычислительно необратимая функция | one-way function (односторонняя функция; функция, обратное значение которой очень трудно вычислить. Строго говоря, для шифрования данных односторонние функции не применимы, т.к. расшифровать текст, зашифрованный с их помощью, не сможет даже их законный владелец. В криптографии с открытыми ключами используются односторонние функции с секретом ssn) |
необязательная функция | optional feature (Dmitry) |
неопределенная функция пользователя | undefined user function |
неперекрывающиеся функции | overlapping activities |
непериодическая функция | non-periodical function |
неподдерживаемая функция | unsupported function |
неполное восстановление функций | degraded recovery |
непредусмотренная функция | unintended function (MichaelBurov) |
нерегулярная функция | ill-behaved function |
несимметричная функция | asymmetrical function |
нечёткая функция | odd function |
неявное объявление функции | implicit function declaration |
нормальная функция | tame function (отображающая функция с конечным числом критических точек и подмножествами значений с конечными числами Бетти) |
область действия функции | function scope |
обобщённая функция | aggregate function |
обратная гиперболическая функция | arc hyperbolic function |
обратная гиперболическая функция | antihyperbolic function |
обратная тригонометрическая функция | arc trigonometric function |
обратная тригонометрическая функция | antitrigonometric function |
обращение к функции | function call |
общие переопределяемые функции-элементы | common overridden member function |
обычная функция | outline function |
обязательная функция | mandatory feature |
односторонняя хэш-функция | one-way hash function (Alex Lilo) |
ознакомиться с новыми функциями приложения | get familiar with the new experience (financial-engineer) |
оконная функция класса | class window function |
оператор вызова функции | function call operator |
оператор определения функции | function definition statement |
оператор-функция | statement function |
оператор-функция | function |
операторная функция | statement function (ФОРТРАН) |
определение прототипа функции | function prototyping |
оптимизация линейных функций при линейных ограничениях | linear programming (Julchonok) |
оптимизация линейных функций при линейных ограничениях и требованием целочисленности решения | integer linear programming (Julchonok) |
организующая функция | executive function (напр., супервизора) |
основная функция | main function |
осуществление административных функций, администрирование | administratorship (ssn) |
осуществление функции | ORing |
осуществление функции ИЛИ | ORing |
осуществление функции или операции ИЛИ | ORing |
осуществление функции или операции исключающее ИЛИ | EXORing |
осуществление функции исключающее ИЛИ | EXORing |
осуществление функции операции ИЛИ | ORring |
отображение выполняемых функций на экране | on screen display (OSD Georgy Moiseenko) |
отображение выполняемых функций на экране | OSD (on screen display Georgy Moiseenko) |
оценка значения функции правдоподобия | estimated likelihood (в распознавании образов) |
оценка значения функции правдоподобия | estimated likelihood (в распознавании образов) |
оценка функции правдоподобия | estimated likelihood |
оценочная функция | evaluation |
Ошибка значения... в функции ЕХЕС | Error... in EXEC |
параметр функции | function parameter |
первоначальная функция | initial function |
переводить в режим энергосбережения с прекращением 80% полезных функций | snooze |
перегружать 1. подвергать избыточной нагрузке 2. придавать одному и тому же объекту (напр. идентификатору) несколько функций | overload |
перегруженная компонентная функция | overloaded member function |
передача функций по обмену данными между ЦП и периферийным устройством дополнительной плате | bus mastering |
передача функций по управлению сетью сторонним организациям | outsourcing of network management |
Передающая функция моста | Bridge Relay Function (Himera) |
переключатель на пульте управления компьютерной системы с функцией программного запроса | sense switch |
переключательная функция | switching function |
перекрывающиеся функций | overlapping activities |
переопределение функции | function overloading |
переопределённая компонентная функция | overloaded member function |
переопределённая функция | overridden function |
переходить в режим энергосбережения с прекращением 80% полезных функций | snooze |
перечисляющая функция | enumerative function |
перспективы развития библиотек функций | future library directions |
повторная выборочная функция | resampling |
повторная выборочная функция | resample |
подгонка имени функции | name mangling |
подгонка имени функции | mangling |
поддерживаемая функция | supported function |
подпрограмма-функция | function |
подставляемая функция | inline function |
показательная функция | exponent function |
показательная функция экспоненциальная функция экспоненциал | exponential function |
показательная функция экспоненциальная функция экспоненциал | exponent function |
полностью определённая функция | completely defined function |
пользовательская функция | user-defined function |
последовательная функция | sequential function |
предопределённая функция | predefined function |
предопределённая функция | intrinsic function |
Предпринята попытка запуска прикладной программы с помощью функции exit с рабочей станции, причём либо отсутствует эта программа, либо она не может быть выполнена на этом компьютере | Targeted EXIT commands are not supported on this machine (сообщение сети NetWare) |
Предпринята попытка работы на устаревшей версии DOS ниже версии 2.4, причём функцию можно применять в версиях DOS 2.0 и выше | This feature is only supported under DOS 2.0 or greater (сообщение сети NetWare) |
Предпринята попытка работы с помощью функции listdir на устаревшей версии NetWare | This version of LISTDIR will not run on this obsolete version of NetWare (сообщение сети NetWare) |
Предпринята попытка работы с функцией TAB без задания необходимого количества параметров | Tab expansion size expected with the TAB flag (сообщение сети NetWare) |
Предпринята попытка работы с функцией tab без задания необходимого количества пробелов числа | Tab size expected (сообщение сети NetWare) |
приближение функциями | functional approximation |
применение функции к части аргументов | partial application |
применение функции ко всем аргументам | function application |
примитивно-рекурсивная функция | primitive recursive function |
принадлежащая функция | member function |
продукты информационных технологий, предоставляющие доступ к специальным возможностям для пользователей с нарушением зрительной, слуховой функций и ограниченной способностью к движению | assistive technology (weightliftinglulu) |
производная функция | curried function (получаемая из функции двух переменных при заданных значениях одной переменной) |
производная функция | curried function |
производящая функция | course-of-value function |
пропозициональная функция | prepositional function |
пропорциональная функция | propositional function |
пространство функций | function space |
протокол управления функциями | function management protocol (сети) |
прототип функции | function prototype |
профиль для мобильного устройства с информационными функциями | Mobile Information Device Profile (Java для мобильных устройств, сокращённо – MIDP owant) |
процедуры и функции обработки прерываний | interrupt procedures and functions |
работа функции | work of function (Konstantin 1966) |
рабочая функция | work function |
развитая функция связи | ACF |
развитые логические функции | intelligence |
развитые функции формулирования запросов | advanced query functionality |
размещение с использованием функции расстановки | hashing |
распределённые логические функции | distributed intelligence |
распределённые логические функции | dispersed intelligence |
распредёленная функция | distributed function |
рассматриваемая как функция одной векторной переменной с размерностью | curried function (N - 1) |
рациональная интегральная функция | rational integral function |
реабилитационный робот для восстановления утраченных функций поражённых органов человека | rehabilitation robot |
реализуемая виртуальная функция | not-pure virtual function |
регистр для выполнения специальных функций | special-function register |
регистр подынтегральной функции | Y- register (в ЦДА) |
регистр упорядочения функций | ordering function register |
режим энергосбережения с прекращением 80% полезных функций | snooze (при умеренном понижении частоты процессора) |
режим энергосбережения с прекращением 80% полезных функций | doze mode (при умеренном понижении частоты процессора) |
родная функция | native function (AlaskaGirl) |
руководство по вызову основных функций | kernel functions reference manual |
с полным набором функций | full-range |
с помощью функции обратных вызовов технологии веб-перехвата WebHook | via WebHook callbacks (financial-engineer) |
с функцией поиска | searchable (Tiny Tony) |
связь по логическим функциям | logical binding |
сигнальная функция | signal function |
система с распределёнными функциями | distributed function system |
система с распредёленными функциями | distributed function system |
служебная функция | utility function |
служебная функция | service function |
служебные функции | service functions |
со встроенными интернет-функциями | internet capable (BabaikaFromPechka) |
собственные функции | eigen functions |
согласующая функция | buffer function |
сокращённая запись функции | shorthand function (Рассмотрим вариант синтаксиса сокращенной записи функции, который используется в том случае, если тело функции представлено единственным выражением. Он позволяет обойтись без фигурных скобок, обрамляющих тело функции, и избавляет от необходимости явного возврата результатов вычисления выражения, так как этот результат будет возвращён автоматически. Антоним: **longhand function** Синоним: стрелочная функция.) |
специализированная библиотека функций | engine |
специальная математическая функция | special math function (Alex_Odeychuk) |
спецификатор чистой функции | pure specifier |
спецификация функций | functional specification |
спецификация функций управления | control specification |
способ задания функций | representation |
способность системы к восстановлению функций | resilience |
справочник по функциям | function reference |
справочник по функциям и командам | command and function reference entry |
средство защиты с функцией обратного вызова | security dial-back option |
стандартная функция | predefined function (ФОРТРАН) |
стандартная функция | standard function |
стандартная функция | built-in function (реализуемая стандартной библиотечной программой) |
статистические функции | statistical functions |
степенная функция | power function |
степенные функции | power functions |
стрелочная функция | arrow function (Одной из самых заметных новшеств современного JavaScript стало появление стрелочных функций, которые иногда называют «толстыми» стрелочными функциями. При объявлении таких функций используют особую комбинацию символов — =>. bartov-e) |
строковая функция | string function |
ступенчатая функция | staircase function |
стыковочная функция | blending function (в компьютерной графике) |
схема функции Вебба | rejection gate |
схема функции дизъюнкции | disjunction gate |
схема функции "если А, то В" | if A then B gate |
схема функции "если А, то НЕ В" | if A then NOT B gate |
схема функции "если – то" | IF-THEN gate |
схема функции импликации | inclusion gate |
схема функции импликации | implication gate |
схема функции "исключающее ИЛИ" | exclusive-OR gate |
схема функции "исключающее НЕ-ИЛИ" | exclusive-NOR gate |
схема функции конъюнкции | conjunction gate |
схема функции отрицания | digital inverter (ssn) |
схема функции отрицания | inverter |
схема функции отрицания дизъюнкции | alternative denial gate |
схема функции равнозначности | equivalence gate |
схема функции равнозначности | match gate |
схема функции равнозначности | equality gate |
схема функции равнозначности | biconditional gate |
схема функции разноимённости | nonequality gate |
схема функции разноимённости | nonequivalence gate |
схема функции разноимённости | diversity gate |
схема функции разноимённости | inequivalence gate |
схема функции разноимённости | distance gate |
схема функции Шеффера | Sheffer stroke gate |
схема функции Шеффера | dispersion gate |
схема функции эквивалентности | equivalence gate |
схема функции эквивалентности | match gate |
схема функции эквивалентности | equality gate |
схема функции эквивалентности | biconditional gate |
схемная функция | circuit function |
табличная функция | table function |
телефон с функциями электронной почты | e-mail telephone |
теория функций | function theory |
терминал с возможностью изменения функций клавиш | softkey terminal (по желанию пользователя) |
тип возврата функции | return type |
тип функции | loci of function |
тип функции | function type |
тип "функция" | function type |
"толстая" стрелочная функция | fat arrow function (Одной из самых заметных новшеств современного JavaScript стало появление стрелочных функций, которые иногда называют «толстыми» стрелочными функциями. При объявлении таких функций используют особую комбинацию символов — =>. bartov-e) |
трёхзначная функция | three-valued function |
указатель адреса таблицы адресов виртуальных функций | VEE-pointer |
указатель на функцию | pointer to function |
указатель функции | function pointer |
указатель функции | role indicator (напр., ключевого слова в поисковых системах) |
указатель функции | function designator |
универсальная функция | general function |
универсальная функция | universal function |
универсальный генератор функций | general-purpose function generator |
управляющая функция | managing function (Управляющая функция unit_tests.begin() вызывает все тестовые функции, записывает их результаты в таблицу и формирует протокол. bartov-e) |
утилита, позволяющая присваивать функции кнопкам мыши | mouse-button utility |
функции арифметики целых чисел | integer arithmetic functions |
функции ближайшего целого | nearest integer functions |
функции, вызываемые с помощью кнопочного набора | key-set features (на телефонном аппарате) |
функции вычисления абсолютного значения | absolute functions |
функции вычислительной среды | environment functions |
функции графического курсора | graphics cursor functions |
функции контрактов | contract activities (Konstantin 1966) |
функции копирования данных | bcp functions |
функции манипуляции временем | time manipulation functions |
функции множества | set functions |
функции оборудования, не управляемого центральным процессором | auxiliary operation |
функции обработки ошибок | error handling function |
функции определения Текстуры твёрдых тел | solid texture function |
функции, определяющие профиль программы | profile functions |
функции поддержки компьютерных игр | game-play functionality |
функции позиционирования файла | file positioning functions |
функции распределения объективных вероятностей | objective probability distribution |
функции сравнения | comparison functions |
функции управления памятью | memory management functions |
функции управления производством | manufacturing control functions |
функции языка | language oriented functions |
функциональная клавиша с заданием функции через меню | menu-driven key |
функционально-ориентированный function overloading переопределение функции | function-oriented |
функция автозаполнения | Auto-suggest (elenajouja) |
Функция автоматического определения местонахождения | Location (bigmaxus) |
функция автоматического считывания Web-страниц, на которые имеются ссылки на текущей странице | look-ahead function |
функция арбитража шины | bus resolution function |
функция большинства | majority function |
функция включающее ИЛИ | inclusive OR function |
функция внешнего вызова | callback function |
функция воспроизведения трёхмерной звуковой обстановки | three-dimensional sound |
функция воспроизведения трёхмерной звуковой обстановки | 3D sound |
функция выбора позиции логотипа на передаваемом по факсу документе | logo position function (ssn) |
функция выбора решения | decision function |
функция выделения | collate function |
функция, вызываемая извне | call-back function (Функция прикладной программы, вызываемая ядром Windows. Такие функции имеют специальный пролог и эпилог) |
функция, выполняемая только при определённых условиях | restricted function (напр. в привилегированном режиме работы процессора) |
функция вычисления остатка | remainder function |
функция вычислительной машины | computer function |
функция, вычисляемая по закрытой под программе | closed function |
функция, вычисляемая по закрытой подпрограмме | closed function |
функция, вычисляемая по закрытой программе | closed function |
функция, вычисляемая по замкнутой подпрограмме | closed function |
функция, вычисляемая по замкнутой программе | closed function |
функция, вычисляемая по открытой подпрограмме | open function |
функция, вычисляемая по открытой программе | open function |
функция голосового набора текста | voice to text feature (sheetikoff) |
функция двузначной логики | bi-state function (с состояниями 0 и 1 Andy) |
функция доступа | access function (формальная характеристика поведения программного модуля) |
функция доступа к системе эксплуатационной поддержки и администрирования услуг | service management access function |
функция login заблокирована, когда вы пытаетесь присоединиться к другому файл-серверу с помощью команды attach | Unable to continue with attach (сообщение сети NetWare) |
функция, задающая связи между объектами | entity-to-entity function (в реляционных базах данных) |
функция запоминания | storage function |
функция запрета | inhibit function |
функция запрета по некоторым переменным | except function |
функция защиты файла | file protection function |
Функция защищённой настройки | Security Setup (rybachuk) |
функция И | AND function |
функция И | AND connective |
функция " k" из "n" | K-out-of-N function |
функция ИЛИ | OR function |
функция ИЛИ | OR connective |
функция инициализации | initializer |
функция исключающее ИЛИ | exclusive OR function |
функция исключающее ИЛИ | OR-ELSE function |
функция исключающее ИЛИ | EITHER-OR function |
функция коммутации услуг | service switching function |
функция-ловушка | backdoor (в криптографической системе) |
функция-ловушка | back door (в криптографической системе) |
функция логического сложения | logical addition function |
функция логического умножения | logical multiplication function |
функция логического умножения | collate function |
функция манипулирования данными | data manipulation function |
функция-мастер | wizard |
функция напряжения | voltage function |
функция обобщённой последовательной машины | gsm mapping |
функция обработки | processing function (данных) |
функция обработки ошибки динамически распределяемой области | heap-error function |
функция обработки ошибок динамической памяти | heap-error function |
функция обработки прерываний | interrupt function |
функция обслуживания | maintenance function |
функция описания | describing function |
функция определения текстуры твёрдых тел | solid texture function |
функция, определяющая связи между объектами | entity-to-entity function |
функция "Оптимизировать" | optimize option (financial-engineer) |
функция организации | executive function (напр., вычислений) |
функция остатков | remainder function |
функция отклика | response function |
функция отображения | onto function |
функция переключения | shuffle function (напр., машин в сети) |
функция переноса | carry-over function |
функция перехода состояний | state transition function |
функция плавности | easing function (microsoft.com owant) |
функция плотности отказов | failure density function |
функция плотности распределения отказов | failure density function |
функция поддержки | support function (в базах данных) |
функция поддержки данных услуги | service data function |
функция, подключаемая путём передачи адреса | callback function |
функция-подпрограмма | function subprogram |
функция подсчёта итога | summary function |
функция порядка элементов в массиве | array element successor function |
функция потока | thread function |
функция, преобразующая целое число в эквивалентное число с плавающей точкой | float |
функция прикладного интерфейса, требующая обратного вызова | callback API |
функция-примитив | primitive function |
функция принадлежности | membership function (нечёткого множества) |
функция просмотра файла | file scan function |
функция работы с файлами | file function |
функция рабочего листа | worksheet function (Excel tinyurl.com owant) |
функция рандомизации | hashing function |
функция ранжирования | ranking function |
функция распознавания жестов | handwave (sankozh) |
функция распределения | cumulative distribution (интегральная) |
функция распределения | distribution function (интегральная) |
функция распределения | accumulated distribution (интегральная) |
функция распределения вероятности | probability distribution function (Bricker) |
функция расстановки ключей | hashing function |
функция расстановки ключей | hash |
функция реакции | response function (системы) |
функция, реализуемая исправным элементом | normal function (в моделировании схем) |
функция, реализуемая схемой обратной связи | feedback function |
функция ретрансляции | relaying function |
функция с вызовом по прерыванию | interrupt function |
функция с вызовом по прерыванию | interrupt type function |
функция с вызовом по прерыванию | interrupt-type function |
функция с ограниченным спектром | bandlimited function |
функция с памятью | memoised function (автоматически воспроизводящая при вызове своё значение для последних используемых значений аргументов) |
функция с памятью | memoized function (автоматически воспроизводящая при вызове своё значение для последних используемых значений аргументов) |
функция с памятью | memo function (автоматически воспроизводящая при вызове своё значение для последних используемых значений аргументов) |
функция с плохим поведением | ill-behaved function |
функция сдвига | shifting function |
функция "сквозного просмотра" | see-through function (в VR-шлеме) |
функция следования элементов массива | array element successor function |
функция сложности | complexity function |
функция соответствия | adherence function (формальная характеристика степени соответствия модуля его спецификации) |
функция сортировки | soft function |
функция сохранения среды вызова | save calling environment function |
функция специализированных услуг | specialized resources function |
функция спроса | demand function (в автоматизированной системе управления запасами) |
функция сравнения | comparisons (financial-engineer) |
функция среды создания услуг | service creation environment function |
функция упорядочения | successor function (ФОРТРАН) |
функция управления вызовом | call control function |
функция управления жестами | handwave (sankozh) |
функция управления питанием позволяющая устранить просадки напряжения Vcore в нагрузке | LoadLine Calibration (Andy) |
функция управления средой | environment-handling function |
функция управления услугами | service control function |
функция упреждающей загрузки страниц | look-ahead function |
функция уровня | layer function |
функция формирования списков | list function (ЛИСП) |
функция хеширования | hashing function |
функция хранения | storage function |
функция чувствительности | sensitivity function |
функция, экономящая время | time-saving function |
функция эксплуатационной поддержки и администрирования услуг | service management function |
функция-элемент | member function (напр. множества) |
функция-элемент класса | class member function |
хеш-функций | hashing function |
хеш-функция | hashing function |
хеш-функция | hash function |
хранимая функция | stored function |
хэш-функция | hashing function |
хэш-функция | hash |
хэш-функция | hash function |
целая рациональная функция | entire rational function |
чистая виртуальная функция | pure virtual function |
штрих-функция Шеффера | Sheffer stroke |
штрих-функция Шеффера | stroke function |
штрих-функция Шеффера | Sheffer function |
штрих-функция Шеффера | dagger function |
экспоненциальная функция | exponential |
экспоненциальная функция | exponent function |
экспоненциальные функции | exponent functions |
экспортируемая функция | export function |
экспортируемая функция | exported function |
экспортируемая функция | callback function |