Subject | Russian | English |
gen. | контракт на строительство, поставку, установку и ввод в эксплуатацию | EPCIC contract (nkb) |
energ.ind. | проектирование, установка и ввод в эксплуатацию | design, installation and commissioning (пуско-наладочные работы) |
O&G, sakh. | Руководство по установке, вводу в эксплуатацию, эксплуатации и техническому обслуживанию | Installation, Commission, Operating & Maintenance Manual (ICOM) |
energ.ind. | установка, ввод в эксплуатацию пуско-наладочные работы и эксплуатация | installation, commissioning and operation |
pharm. | Установка и ввод в эксплуатацию | Installation and release for use (второй уровень квалификации CRINKUM-CRANKUM) |
automat. | установка, наладка и ввод в эксплуатацию | Installation and Commissioning (su) |