Subject | Russian | English |
IT | автоматизированная система управления научно-исследовательской работой | scientific workflow application (Alex_Odeychuk) |
mil., avia., USA | аппарат начальника управления научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ | Office of the Chief of Research and Development |
mil., avia. | дальневосточное бюро управления научно-исследовательской работы сухопутных войск | Army Research Office - Far East |
mil., avia. | дальневосточное бюро управления научно-исследовательской работы сухопутных войск | Army Research Office – Far East |
mil., avia. | Европейский отдел управления научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил | European Office of Air Research and Development Command |
mil., avia. | европейское бюро управления научно-исследовательской работы сухопутных войск | Army Research Office - Europe |
mil., avia. | европейское бюро управления научно-исследовательской работы сухопутных войск | Army Research Office – Europe |
astronaut. | Европейское управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области авиации и космонавтики | European Office of Aerospace Research and Development |
mil., avia. | заместитель начальника управления научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ министерства обороны по научно-техническим исследованиям | Deputy Director of Defence Research and Engineering for Research and Technology |
mil., avia. | заместитель начальника управления научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ министерства обороны по разработке боевых тактических программ | Deputy Director of Defence Research and Engineering for Tactical Warfare Programs |
astronaut. | заместитель начальника управления научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ министерства обороны по стратегическим и космическим системам оружия | Deputy Director of Defence Research and Engineering for Strategic and Space Systems |
mil., avia. | когерентная обзорная радиолокационная станция управления перспективных научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ лаборатории имени Линкольна | ARPA Lincoln coherent observable radar |
mil., avia., BrE | комитет по управлению программой научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области гражданской авиации | Civil Aviation Research and Development Programme Board |
mil., avia. | начальник управления научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ | Chief of Research and Development |
mil., avia., USA | начальник управления научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ министерства обороны | Director of Defence Research and Engineering |
mil., avia., USA | начальник управления научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ министерства обороны | Director of Defense Research and Engineering |
mil., avia., USA | начальник управления научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ министерства обороны | Director of Defence Research and Development |
mil., avia. | начальник управления научно-исследовательской работы штаба военно-воздушных сил | Air Force, Director of Research and Development |
mil., avia. | обзорная радиолокационная станция С-диапазона управления перспективных научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ лаборатории имени Линкольна | ARPA Lincoln C-band observable radar |
mil., avia. | программа научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по обучению управлением соединением кораблей | multi-ship training research and development (program) |
el. | сеть Управления перспективного планирования научно-исследовательских работ | Network Advanced Research Projects Agency NetWare |
el. | сеть Управления перспективного планирования научно-исследовательских работ | Advanced Research Projects Agency Network |
softw. | система управления потоками научно-исследовательских работ в области биоинформатики | bioinformatics workflow management system (Alex_Odeychuk) |
softw. | система управления потоком научно-исследовательских работ | scientific workflow system (A scientific workflow is the process of combining data and processes into a configurable, structured set of steps that implement automated or semi-automated computational solutions to a scientific problem. Scientific workflow systems often provide graphical user interfaces to combine different technologies along with efficient methods for using them, and thus increase the efficiency of the scientists Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | управление заместителя начальника штаба по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам | Office of the Deputy Chief of Staff, Development |
mil., avia. | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ | Office of Scientific Research and Development |
USA | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ | Office of Research and Development (в морской администрации) |
mil., avia. | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ | Office of the Director of Research and Development |
mil., avia. | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ | directorate of research and development |
nautic. | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ | office of Research and Development |
mil., avia. | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ армейской авиации | Army Aviation Research and Development Command |
mil., avia. | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области вооружения армейской авиации | Army Aviation Systems Command |
mil., avia. | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил | Air Force research and development branch |
mil., avia. | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-морских сил | naval research and development division |
mil., avia., USA | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ министерства обороны | Directorate of Defence Research and Engineering |
mil., avia., USA | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ министерства обороны | Directorate for Defense Research and Engineering |
mil., avia. | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ министерства обороны | Defense Research and Engineering |
mil., avia. | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по программам армейской авиации | Army Aviation Research and Development Command |
mil., avia. | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ при министерстве военно-воздушных сил США | Office of Secretary of Air Force, Research & Development |
mil., avia. | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ транспортного командования | Transportation Research and Engineering Command |
mil., avia. | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ транспортного командования | Transportation Research and Development Command |
mil., avia. | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ центра командования, управления и наблюдения за акваторией океана военно-морских сил | Naval Command, Control and Ocean Surveillance Center RDT&E Division |
astronaut. | управление научно-исследовательских работ ВВС | air force office of scientific research |
astronaut. | управление научно-исследовательских работ ВМС | office of naval research |
energ.ind. | Управление научно-исследовательских работ по проблемам угля | Office of Coal Research (Министерства энергетики США) |
pharma. | Управление научно-исследовательской работой | research workflow management (JamesMarkov) |
mil., WMD | управление научно-исследовательской работой СВ | army research office |
mil., avia. | управление научно-исследовательской работы | Office of Scientific Research |
mil., avia. | управление научно-исследовательской работы | Office of Research Analysis |
mil., avia. | управление научно-исследовательской работы военно-морских сил | Office of Naval Research |
mil., avia. | управление научно-исследовательской работы и техники военно-воздушных сил | Air Force Research and Technology Division |
mil., avia. | управление научно-исследовательской работы по обеспечению безопасности полётов | Directorate of Flight Safety Research |
mil., avia. | управление научно-исследовательской работы по электронике | electronics research directorate, air research and development command |
mil., avia. | управление научно-исследовательской работы сухопутных войск | Army Research Office |
mil., avia. | управление научно-исследовательской работы сухопутных войск в г.Дарем | Army Research Office – Durham |
mil., avia. | управление научно-исследовательской работы сухопутных войск в г.Дарем | Army Research Office - Durham |
gen. | управление перспективного планирования научно-исследовательских работ | ARPA |
el. | Управление перспективного планирования научно-исследовательских работ | Advanced Research Projects Agency (Министерства обороны США) |
gen. | Управление перспективного планирования научно-исследовательских работ | Advanced Research Projects Agency (министерства обороны США) |
el. | Управление перспективного планирования научно-исследовательских работ Министерства обороны | Defense Advanced Research Projects Agency (США) |
mil. | Управление перспективного планирования оборонных научно-исследовательских работ | DARPA (MichaelBurov) |
mil. | Управление перспективного планирования оборонных научно-исследовательских работ США | Defense Advanced Research Projects Agency (Alex Lilo) |
USA | управление перспективных научно-исследовательских работ | Advanced Research Projects Agency |
Gruzovik, mil. | Управление перспективных научно-исследовательских работ МО США | DARPA (Defense Advanced Research Projects Agency; осуществляет централизованное руководство отдельными научно-техническими проектами, перспективными для наращивания военного потенциала США; доводит проекты до этапа перспективных разработок и передаёт в виды ВС для испытаний) |
mil., avia. | управление по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области радиоэлектроники | Electronics Research and Development Activity |
mil., avia. | управление по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области радиоэлектроники сухопутных войск США | United States Army Electronic Research and Development Agency |
mil., avia. | управление по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области энергетики | Energy Research and Development Agency |
mil., avia. | управление по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области энергетики | Energy Research and Development Administration |
mil., avia. | управление по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам военно-морских сил | naval research and development |
energ.ind. | Управление по научно-исследовательским работам | Office of Scientific Research |
mil., avia. | управление помощника министра военно-морских сил США по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам | Office of the Assistant Secretary of the Navy for Research and Development |
mil., avia. | управление помощника министра сухопутных войск США по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам | Office of the Assistant Secretary of the Army, Research and Development |
mil., avia. | управление помощника начальника штаба военно-воздушных сил США по программам научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ | Office of the Assistant COFS for R&D Programming, USAF |
mil., avia. | управление приоритетных научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ | Office of Primary Development Responsibility |
mil., avia. | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ Федерального авиационного управления | Federal Aviation Agency Technical Development Center |
el. | экспериментальная сеть Управления перспективного планирования научно-исследовательских работ Министерства обороны | ARPAnet (США) |