Russian | English |
выдвигать обвинение в том, что | charge that |
если вы едете в том же направлении, что и я, то не подвезёте ли меня на машине? | going my way? |
если вы едете в том же направлении, что и я, то не подвезёте ли меня на машине? | are you going my way? |
если вы идёте в том же направлении, что и я, то не мог бы я идти вместе с вами? | going my way? |
если вы идёте в том же направлении, что и я, то не мог бы я идти вместе с вами? | are you going my way? |
Проблема в том, что | Trouble is (Val_Ships) |
совсем не тот, что | far cry (Val_Ships) |
черт-те что | hell on wheels (Anglophile) |