 |
| Russian | English |
| быстроходное судно | speedster |
| водить судно "дикого" плавания | tramp |
| грузовое судно | sea-otter |
| дозорное судно | spy boat |
| захват судна на море | seajack (dzenkor) |
| многокосное судно, судно высокой мощности | high capacity vessel (yadviga) |
| плыть на судне "дикого" плавания | tramp |
| торговое парусное судно | wind-jammer |
| управлять судном | take the conn (Taras) |
| шоппинг судного дня | doom spending (суть этой философии заключается в трате последних денег, чтобы получить удовольствие от покупки Andy) |