DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing Служба | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Аварийно-спасательная служба и пожарная охранаEmergency Response
Геологическая служба СШАUnited States Geological Survey (USGS; Comment 21 Nov 2022 by 10-4: эта организация традиционно переводится на русский язык как "Геологическая служба США" (к геологической съемке имеет отношение лишь как к одному из видов своей деятельности) (10-4) MichaelBurov)
Государственная морская аварийно-спасательная служба РФState Marine Emergency Rescue Service of Russia (MichaelBurov)
Государственная противопожарная служба МВД РоссииState Fire Service of RF Ministry of Interior (MichaelBurov)
Государственная противопожарная служба МВД РоссииGPS (MichaelBurov)
диспетчерская служба ДАОSDS (MichaelBurov)
диспетчерская служба ДАОSubsidiary Despatch Service (<не рек.> MichaelBurov)
диспетчерская служба ДАОSubsidiary Dispatch Service (MichaelBurov)
диспетчерская служба дочернего предприятияSubsidiary Despatch Service (<не рек.> MichaelBurov)
диспетчерская служба дочернего предприятияSDS (MichaelBurov)
диспетчерская служба дочернего предприятияSubsidiary Dispatch Service (MichaelBurov)
диспетчерская служба дочернего предприятия ДАОSubsidiary Dispatch Service (MichaelBurov)
Диспетчерская служба управления морским движениемMarine Traffic Control Service (MichaelBurov)
сокр. от Medical Advisory Services for Travellers Abroad = Медицинская консультативная служба для заграничных путешествийMASTA (командировок Углов)
перспективная служба радио телефонной связи с подвижными объектамиadvanced mobile phone service
Пожарная аварийно-спасательная служба Департамента защиты окружающей среды, охраны труда, пожарной безопасности и здравоохраненияESF&H Emergency Response Division (MichaelBurov)
Пожарная аварийно-спасательная служба Департамента защиты окружающей среды, охраны труда, пожарной безопасности и здравоохраненияEmergency Response Division (MichaelBurov)
ремонтная инженерно-технологическая служба буренияrepair drilling engineering service (MichaelBurov)
Служба внутреннего контроля и обеспечения рабочего процессаInternal Control and Process Support Services
Служба геологической съёмки СШАUSGS (MichaelBurov)
служба главного механикаmechanical supervisor staff
служба главного электрикаelectrical staff
Служба Глобальной поддержкиGlobal Helpline (Применительно к компании Шелл serrgio)
Служба механиковMechanical
Служба надзора за линиями коммуникацийState Communications Supervision (MichaelBurov)
Служба надзора за потреблением электроэнергииState Power Consumption Supervision (MichaelBurov)
Служба недропользованияMineral Management Service (MichaelBurov)
Служба обеспеченияOffice Support Services
служба обеспечения надёжностиreliability support organization
служба обеспечения питания командыpersonnel food service (Johnny Bravo)
служба планирования и контроля бизнесаbusiness planning and control (Yeldar Azanbayev)
Служба по контролю за использованием минеральных ресурсовMineral Management Service (Отдел Министерства внутренних дел, который регулирует арендные и прочие отношения на внешнем континентальном шельфе США)
служба прогнозирования погодыweather reporting service (Johnny Bravo)
служба производственного экологического мониторингаoperational environmental monitoring service (MichaelBurov)
сокр. от Well Stimulation Services = служба службы стимуляции скважины, служба интенсификации притокаWSS (Углов)
Служба США по рыбным и животным ресурсамUnited States Fish and Wildlife Service (MichaelBurov)
Служба США по рыбным и животным ресурсамUS Fish and Wildlife Service (MichaelBurov)
служба технической помощиtechnical assistance agency
Служба управления минеральными ресурсамиMineral Management Service (США; источник: словарь Извекова)
Служба электриковElectrical
Федеральная служба по надзору в сфере природопользованияFederal Supervisory Natural Resources Management Service (gov.ru Eoghan Connolly; http://www.gov.ru/main/ministry/isp-vlast44_en.html DRE)
Федеральная служба по тарифамFTS (MichaelBurov)
Федеральная служба России по гидрометеорологии и мониторингу окружающей средыFederal Service of Russia on Hydrometeorology and Monitoring of the Environment (MichaelBurov)
Федеральная служба России по гидрометеорологии и мониторингу окружающей средыRoshydromet (MichaelBurov)
Федеральная служба России по гидрометеорологии и мониторингу окружающей средыAgency on Hydrometeorology and Environmental Monitoring (MichaelBurov)
Федеральная служба России по гидрометеорологии и мониторингу окружающей средыRosgidromet of Russia (MichaelBurov)