| Russian | English |
| анализ желудочного сока | gastric analysis |
| аппетитный желудочный сок | appetite juice (выделяющийся при виде или запахе пищи) |
| вакуоль с клеточным соком | sap vacuole |
| выделение желудочного сока | secretion of gastric juice (kocchie) |
| выделение желудочного сока с низким содержанием ферментов и соляной кислоты | gastrohydrorrhea |
| дебит соляной кислоты в каждой порции желудочного сока | debit of hydrochloric acid |
| дуоденальный сок | duodenal juice |
| желудочный сок | gastric fluid (aksolotle) |
| желудочный сок | gastric juices |
| желудочный сок | gastric acid (gastric acid – digestive secretions of the stomach glands consisting chiefly of hydrochloric acid and mucin and the enzymes pepsin and rennin and lipase, синоним – gastric juice chewie_dude) |
| запальный сок | appetite juice (аппетитный; желудочный сок, выделяемый при виде пищи) |
| избыточное содержание пепсина в желудочном соке | hyperpepsinia |
| имитация желудочного сока | simulated gastric fluid (peregrin) |
| имитация кишечного сока | simulated intestinal fluid (peregrin) |
| имитация кишечного сока натощак | FaSSIF (Fasted State Simulated Intestinal Fluid GhostLibrarian) |
| кислота желудочного сока | gastric acid |
| кислотность желудочного сока | stomach acidity (jagr6880) |
| кишечный сок | intestinal juice |
| кишечный сок | intestinal fluid (capricolya) |
| кишечный сок | liquor entericus |
| кишечный сок | intestinal discharge |
| метод перчаточного сока | glove juice (wendy2001) |
| образование млечного сока | chylification |
| образование млечного сока | chylopoiesis |
| образование млечного сока | chylifaction |
| отводящий скопившиеся соки | apocrustic |
| панкреатический сок | pancreatic fluid (Min$draV) |
| панкреатический сок | pancreatic juice |
| патологически увеличенное выделение пищеварительных соков | succorrhea (слюны, желудочного сока и др) |
| патологические изменения желудочного сока | cacochymia |
| патологические изменения желудочного сока | cacochylia |
| периодическое повышенное выделение желудочного сока | gastroxynsis |
| пищеварительные соки | luminal fluids (Min$draV) |
| пищеварительный сок | juice |
| пищеварительный сок | digestive juice |
| поджелудочный сок | pancreatic juice |
| пониженная кислотность желудочного сока | hypoacidity |
| проба на наличие соляной кислоты в желудочном соке | Boas' test |
| раствор, имитирующий кишечный сок | SIF (модельный кишечный сок; stimulated intestinal fluid julchik) |
| раствор, имитирующий кишечный сок | stimulated intestinal fluid (модельный кишечный сок julchik) |
| резистентность к действию желудочного сока | Gastroresistance (wolferine) |
| сок алоэ | aloe latex (lister) |
| сок алоэ | aloes |
| сок предстательной железы | prostatic fluid |
| сок простаты | prostate fluid (Allin) |
| сок столетника | aloes |
| способ защиты от желудочного сока | gastroprotection technique (Andy) |
| средство, удаляющее вредные соки | deoppilative |
| средство, удаляющее вредные соки | deobstruent |
| средство, уменьшающее вредные соки | deoppilative |
| средство, уменьшающее вредные соки | deobstruent |
| удаляющий скопление вредных соков | deoppilative |
| уменьшающий скопление вредных соков | deoppilative |
| устойчивость к действию желудочного сока | Gastric resistance (yo) |
| устойчивый к действию желудочного сока | gastro-resistant (о форме лекарственного средства (о капсулах, гранулах, таблетках). ННатальЯ) |
| утечка желудочного сока | gastric leak (iwona) |
