Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nuclear and fusion power containing Режим | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийное развитие незащищённый переходный режим реактора с превышением мощностиunprotected transient overpower scenario (MichaelBurov)
аварийное развитие незащищённый переходный режим реактора с превышением мощностиTOP (MichaelBurov)
аварийный переходный режим с превышением мощностиtransient overpower accident (Voledemar)
аварийный режим с отказом срабатывания АЗATWS (аварийный режим с отказом срабатывания аварийной защиты реактора при наличии условий на ее срабатывание; то же, что и ATWT (anticipated transient without trip) Vasilius Galkinus)
аварийный режим с отказом срабатывания АЗATWT (аварийный режим с отказом срабатывания аварийной защиты реактора при наличии условий на ее срабатывание; то же, что и ATWT (anticipated transient without scram) Vasilius Galkinus)
аварийный режим с отказом срабатывания АЗanticipated transient without scram (аварийный режим с отказом срабатывания аварийной защиты реактора при наличии условий на ее срабатывание; то же, что и ATWT (anticipated transient without trip) Vasilius Galkinus)
альтернативный режим охлажденияalternate cooling method (MichaelBurov)
альтернативный режим охлажденияACM (MichaelBurov)
альтернативный режим охлаждения ядерного реактораalternate cooling method (MichaelBurov)
альтернативный режим охлаждения ядерного реактораACM (MichaelBurov)
водно-химический режим АЭСNPP water chemistry (MichaelBurov)
водно-химический режим АЭСNPP water chemistry regime (MichaelBurov)
водохимический режим контураcircuit water and chemical condition
вывод на режим прогреваwarm up
запроектный режим работы реактораbeyond design reactor conditions (MichaelBurov)
запроектный режим работы реактораdesign extension conditions (MichaelBurov)
запроектный режим работы реактораbeyond-design conditions (MichaelBurov)
запроектный режим работы реактораDEC (MichaelBurov)
незащищённый переходный режим в реактореunprotected reactor transient (MichaelBurov)
незащищённый переходный режим в реактореunprotected transient (MichaelBurov)
непрерывный режим работыratemeter mode (радиометра, дозиметра Iryna_mudra)
проектный режим безопасности реактораDesign Basis Conditions (MichaelBurov)
проектный режим безопасности реактораdesign conditions (MichaelBurov)
проектный режим безопасности реактораDBC (MichaelBurov)
режим бета-измеренийbeta mode (Iryna_mudra)
режим борного регулированияboron control conditions
режим горячего остановаHot Shutdown Mode (Phyloneer)
режим горячего резерваhot standby operation (MichaelBurov)
режим горячего резерваhot standby (MichaelBurov)
режим горячего резерва реактораhot standby mode (MichaelBurov)
режим горячего резерва реактораhot standby operation (MichaelBurov)
режим горячего резерва реактораhot standby (MichaelBurov)
режим измерения бета-излученияbeta mode (Iryna_mudra)
режим накопленияintegrate mode (Iryna_mudra)
режим ожиданияstandby conditions
Режим "Останов для ремонта" с пониженным уровнем теплоносителя в реакторе на уровне осей холодных патрубков петель первого контураMid-Loop operation (как правило, для ремонта ГЦН Vasilius Galkinus)
режим отказаfailure mode (Agent_Forty_Seven)
режим отказа оборудованияequipment failure conditions
режим "подпитка-сброс"feed and bleed (аварийный режим при большой течи первого контура, теплоноситель подается насосами САОЗ (аварийного впрыска), сбрасывается через течь или ИПУ КД Vasilius Galkinus)
режим полной изоляцииoverall isolation mode (Olga_Lari)
режим помощиassist mode
режим проектной аварииDesign Basis Accident (MichaelBurov)
режим проектной аварииDBA (MichaelBurov)
режим работы энергоблока на собственные нуждыisland operation (при отключении от энергосистемы Vasilius Galkinus)
режим радиометрииratemeter mode (Iryna_mudra)
режим реального времениon-line mode
режим рециркуляцииrecirculation conditions
режим термообработкиtime-temperature history (Phyloneer)
режим холодного резерваcold standby operation (MichaelBurov)
режим холодного резерваcold standby mode (MichaelBurov)
режим холодного резерваcold standby (MichaelBurov)
режим холодного резерва реактораcold standby operation (MichaelBurov)
режим холодного резерва реактораcold standby mode (MichaelBurov)
режим холодного резерва реактораcold standby (MichaelBurov)
режим электроснабжения собственных нуждisland operation (при отключении от энергосистемы Vasilius Galkinus)
стояночный режим реактораnuclear reactor standby mode (MichaelBurov)
стояночный режим реактораreactor standby mode (MichaelBurov)
стояночный режим реактораstandby mode (MichaelBurov)
стояночный режим энергоблока со снижением уровня теплоносителя в первом контуреMid-Loop operation (до уровня по центру напорной петли циркуляции теплоносителя makaronnick)
стояночный режим энергоблока со снижением уровня теплоносителя в первом контуреMid-Loop (до уровня по центру напорной петли циркуляции теплоносителя makaronnick)

Get short URL