Проверка

Terms for subject Business containing Проверка | all forms | exact matches only

Russian	English
аудиторская проверка баланса	balance sheet audit
взаимная проверка результатов труда между сотрудниками на дружеской основе	peer checking (betelgeuese)
внезапная проверка кассового журнала	unannounced cash register check
внутренняя проверка хозяйственной деятельности	administrative audit
итоговая проверка знаний	final assessment (по окончании курса обучения translator911)
пилотный проект "Проверка концепции"	Proof of Concept Pilot Project
пилотный проект "Проверка концепции"	Proof of Concept Pilot Project (MichaelBurov)
почтовая проверка популярности товара	mail test
проверка биографических данных	background verification (Johnny Bravo)
проверка благонадёжности делового партнёра	due diligence (Komparse)
проверка бухгалтерского учёта	check of accounts
проверка в нормальное рабочее время	inspection during normal working hours
проверка в производственных условиях	inspection in production conditions
проверка в процессе технического обслуживания	maintenance proof
проверка ведения бухгалтерского учёта	check of accounts
проверка ведения документации	check of documentation
проверка внутреннего распорядка	procedural review
проверка возможностей	limit check
проверка гербового сбора	verification of stamp duty
проверка гипотезы	testing of hypothesis
проверка годовой отчётности	audit of annual accounts
проверка государственными органами	dawn raid (beserg)
проверка грузовой марки	load line survey
проверка данных	background check
проверка деловой репутации	background check (Баян)
проверка договора	contract review (igisheva)
проверка доказательств	verification of evidence
проверка документов	inspection of documents (see Disclosure of documents) Arrangements made by the parties to allow mutual exchange and copying of documents. LT Alexander Demidov)
проверка законности	monitoring of legality
проверка и оценка	test & evaluation (MichaelBurov)
проверка и оценка	T&E (MichaelBurov)
проверка изобретения на полезность	test for invention
проверка истории деятельности	background check (Баян)
проверка качества	quality surveillance
проверка качества	quality audit
проверка квалификации	skill test
проверка количества	quantity check
проверка контракта	contract review (igisheva)
проверка концепции	concept test
проверка концепции изделия	concept test
проверка кредитоспособности	verification of credit standing
проверка материалов	check of materials
проверка материального положения	means test
проверка на выборку	spot check
проверка на детекторе лжи	deceit test
проверка на конфликт интересов	Conflict & Independence check (Zukrynka)
проверка на месте	verification on the spot
проверка на месте	spot test
проверка на месте правильности начисления налогов	tax field audit
проверка на наличие отсутствие судимости	criminal history check (Lena Nolte)
проверка на предмет выявления взаимного неисполнения обязательств	cross default test (Alexander Matytsin)
проверка на предмет наличия признаков несостоятельности	insolvency test (Alexander Matytsin)
проверка на предмет осуществления компанией определённых видов деятельности	activity test (Moonranger)
проверка надлежащего статуса	due dil (MichaelBurov)
проверка наличия брака	check for faults (дефектов)
проверка наличия / отсутствия признаков несостоятельности	insolvency test
проверка неликвидных материальных активов	inspection of tangible fixed assets
проверка несоответствия	contradiction checking
проверка оборудования	machinery inspection
проверка полномочий	scrutiny of credentials
проверка последовательности	consistency checking
проверка потребностей	needs test
проверка правдоподобия	credibility check
проверка правильности подсчёта избирательных бюллетеней	scrutiny of election
проверка правильности уплаты налога с доходов компании	corporate tax verification
проверка правильности уплаты налогов	tax verification
проверка предложения	offer test
проверка производственного процесса	reliability qualification
проверка профессиональной пригодности	examination of professional competence
проверка распространения информации	circulation audit
проверка рекламы с разбивкой тиража для размещения различных объявлений	split-run test
проверка репутации	background check (financial-engineer)
проверка репутации компании	background check (в процессе due diligence rd2die)
проверка сбыта	marketing audit
проверка случайной выборки	random sample check
проверка соответствия	compliance test
проверка состояния запасов	store check
проверка состояния систем	systems check
проверка способности	aptitude test
проверка стрессоустойчивости	stress test (Alexander Matytsin)
проверка счетов	examination of accounts
проверка счетов	review of accounts
проверка счёта	examination of account
проверка текста рекламного сообщения	copy testing
проверка товара на рынке	market testing
проверка торговой валовой прибыли	verification of gross profit on sales
проверка труднореализуемых материальных активов	inspection of tangible fixed assets
проверка удостоверения личности	verification of credentials
проверка финансового отчёта	inspection of accounts
проверка финансового положения	verification of financial position
проверка финансовой отчётности	audit of financial records
проверка хода изготовления оборудования	inspection of the progress of manufacture
проверка целостности	integrity checking
проверка чертежей	checking of drawings
проверка эффективности	efficiency audit
проверка эффективности сбыта	sales effectiveness test
проверка юридической чистоты	due dil (MichaelBurov)
скрытая проверка изделия	blind product test
строгая аудиторская проверка объектов	strict auditing of targets
тщательная проверка документов	scrutiny

Get short URL