Проверка

Terms for subject Astronautics containing Проверка | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическая проверка ракеты в шахте	automatic silo checkout test
автономная проверка агрегата	independent assembly check
автономная проверка пиросредств	stand-alone validation of EED ordnance
ежедневная проверка боеготовности системы	daily system operability test
ежедневная проверка состояния	daily status checks
комплексная проверка в вертикальном положении	integrated vertical test
комплексная проверка бортовых систем в орбитальном полёте	orbital integrated checkout
комплексная проверка орбитального самолёта	orbiter integrated checkout
комплексная проверка систем	all-up systems test
контрольная проверка исправности на орбите	in-orbit checkout
контрольная проверка на орбите	in-orbit checkout
обслуживание и проверка орбитального самолёта	orbiter maintenance and checkout
оперативная проверка готовности на пусковой установке	on-site operational checkout
полная проверка на функционирование	complete functional test
послеполётная проверка системы теплозащиты	postlanding TPS inspection (ОС)
послестыковочная проверка интерфейса	post-mate test
послестыковочная проверка интерфейса	post mate test
послестыковочная проверка стыка	post mate test
проверка агрегата	assembly check
проверка барорефлекса	baroreflex testing
проверка без вскрытия блоков	non-invasive test
проверка БО	hardware verification
проверка боеготовности	operational readiness test
проверка бортового оборудования	flight hardware checkout (ЛА)
проверка бортовых систем	onboard systems status check
проверка бортовых систем	housekeeping
проверка в барокамере	decompression-chamber check
проверка в горизонтальном положении	horizontal checkout
проверка времени срабатывания	response time check
проверка геометрических параметров самолёта	aircraft geometry verification
проверка герметичности	pressurization check
проверка герметичности	pressure leak test
проверка герметичности	pressure check
проверка герметичности кабины экипажа	cabin leak check (ОС)
проверка гипотезы	hypothesis testing
проверка готовности	health check
проверка готовности интерфейса	interface verification testing
проверка готовности к орбитальному полёту	orbit readiness test
Проверка готовности к отгрузке	Shipment Readiness Review
проверка готовности к полёту	flight readiness test
проверка готовности к полёту	flight program verification test
проверка готовности к ПСИ	acceptance test readiness review
проверка готовности МТКК к старту	launch-readiness verification
проверка за бортовыми средствами	onboard check
проверка заземления	ground check
проверка здоровья	health check
проверка изделия	hardware verification
проверка интерфейса	interface check
проверка интерфейсов	interface test
проверка интерфейсов экипажа	crew equipment interface test
проверка кабельной схемы	cable circuitry verification
проверка конфигурации первого варианта	first-article configuration inspection (ПО)
проверка критических зазоров	critical clearance verification
проверка линии передачи команд	command link test
проверка множественного выбора	multiple choice test
проверка модели	model validation
комплексная проверка МТКК	shuttle vehicle checkout
проверка МТКК на стартовой площадке	pad checkout of the shuttle
проверка на бафтинг	buffet check
проверка на борту	onboard check
проверка на надёжность	reliability inspection
проверка на орбите	checkout in orbit
проверка на орбите	orbital checkout
проверка на орбите	on-orbit checkout
проверка на орбите	in-orbit validation
проверка на отсутствие утечки под давлением	pressure leak test (напр. кислородной маски)
проверка на работоспособность	functional test
проверка на совместимость	consistency check
проверка на соответствие	consistency check
проверка на стартовой площадке	on-site check
проверка на стыкуемость	mate check
проверка на участке выведения	ascending check
проверка на участке выведения	ascend check
проверка на чётность	even-parity check
проверка цепи нажатием кнопки	press-to-test check
проверка настройки системы	system alignment check
проверка обоснованности научных исследований	science verification test
проверка отсутствия утечек	leak check
проверка перед входом	preentry checkout (в атмосферу)
проверка перед запуском ракетного двигателя	prefiring check
проверка пневмосистемы	pressure check
проверка ПО	software verification
проверка ПО	software checkout
проверка по полной программе	end-to-end test
проверка по способу да-нет	go-no-go test
проверка герметичности под давлением	pressure check
проверка под давлением	pressure check
проверка после выключения ракетного двигателя	postfiring check
проверка предстартового отсчёта при незаправленных баках	dry countdown
проверка предстартового отсчёта при незаправленных системах	dry countdown
проверка предстартового отсчёта при пустых баках	dry countdown
проверка предстартового отсчёта при пустых системах	dry countdown
проверка предстартового цикла руководителем по полезной нагрузке	payload director's countdown review
проверка прибора управления	director test
проверка программы	program verification
проверка прохождения сигналов	signal tracing
проверка путём ввода эталонной программы	programed check
проверка путём сравнения результатов двух независимых каналов	twin check
проверка путём сравнения результатов двух независимых каналов	duplication check
проверка работоспособности	function functioning tests
проверка работоспособности	functioning test
проверка работоспособности в полном объёме	integrated functional test
проверка работоспособности корабля	vehicle integrity check
проверка работоспособности после ТО	maintenance operational check
проверка рабочих характеристик	performance test
проверка рабочих характеристик	performance testing
проверка развёртывания мобильности	mobility deployment test (MichaelBurov)
проверка запаса ракетного топлива	propellant check
проверка ракеты	missile checkout
проверка ракеты в горизонтальном положении	horizontal checkout
проверка регулировки оборудования огневого комплекса	system alignment check
проверка речевой связи	voice check
проверка РН	launcher checkout
проверка МТКК с включённым питанием	power-on checkout
проверка МТКК с включённым электропитанием	power-on checkout
проверка с предстартовым отсчётом времени	terminal countdown demonstration test
проверка связи	communications check
проверка связи	communications test
проверка силовых приводов	actuator test
проверка систем в сборе	integrated checkout
проверка систем летательного аппарата	flight system check
проверка системы ликвидации по команде службы безопасности полигона	range system safety check
проверка системы путём ввода эталонной программы	programmed check
проверка системы управления	guidance checkout
проверка со вскрытием блоков	invasive test
проверка совместимости	compatibility testing
проверка совместимости	verification of compatibility
проверка совместимости	compatibility verification
проверка совместимости ПН	payload compatibility analyses
проверка совместимости со стартовым комплексом	launch complex fit check verification
проверка совместимости стыковочных устройств	interface checkout
проверка согласования	interface verification (смежных систем)
проверка соединений многоразового транспортного космического корабля	Shuttle interface test
проверка сопрягаемых элементов	interface checkout
проверка сопряжения	interface verification (смежных систем)
проверка сопряжения со стартовым комплексом	launch complex fit check verification
проверка сопряжения стыковочных поверхностей	mate check
проверка состояния бортовых систем	system status check
проверка состояния материальной части вышестоящими органами	command maintenance inspection
проверка теста	test validation
проверка технических требований	test of technical requirements
проверка технических условий	verification of specifications
проверка узлов крепления компонентов МТКК	shuttle interface test
проверка умственных способностей	intelligence test
проверка умственных способностей	human reasoning test
проверка уровня	level
проверка уровня электромагнитных помех	electromagnetic interference test
проверка усталости	fatigue substantiation (конструкций)
проверка функционирования	"green-running" checkout
проверка функционирования	go-no-go test
проверка характеристик устойчивости	stability check
проверка центровки	balancing check
проверка циклограммы полётных операций	mission sequence testing
проверка цифр	digit check
проверка электрических цепей	electrical checkout
проверка электросопротивления	resistance test
проверка электросопротивления изоляции	insulation resistance test
проверка электросопротивления изоляции	insulation test
проверка электросхемы	electrical check
функциональная проверка конфигурации	functional configuration audit

Get short URL