Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Construction
containing
Проведение
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
акт о
проведении
технического осмотра
inspection certificate
акт
проведения
испытаний
test certificate
время
проведения
торгов
bid time
график
проведения
испытаний
test schedule
закон о порядке
проведения
конкурса
law on tendering
закон о порядке
проведения
тендера
law on tendering
закон о порядке
проведения
торгов
law on tendering
запрос на
проведение
работ
work request
заявка на
проведение
инспекции
RFI
(request for inspection
rakhmat
)
заявка на
проведение
ремонта
repair request report
заявка на
проведение
строительных работ
cp-application
использование лифтов и эскалаторов для эвакуации, целей пожаротушения и
проведения
спасательных операций
use of lifts or escalators for evacuation and fire and rescue service operations
(
yevsey
)
Комитет города Москвы по организации и
проведению
конкурсов
the Moscow City Committee for Organization and Holding of Competitions and Auctions
(
mos.ru
)
контракт на
проведение
работ по инженерному проектированию
design engineering contract
место, отведённое для
проведения
огневых работ
designated hot work area
(
earlgrey038
)
место
проведения
переговоров
site for negotiations
(
yevsey
)
место
проведения
сварочных работ
welding zone
(
Julchonok
)
методика
проведения
procedure
(напр., испытаний)
методика
проведения
работ на площадках
site methods
(строительство и реконструкция
Alexander Boyko
)
нормаль для
проведения
испытаний
testing standard
нормы
проведения
технического обслуживания
maintenace regulations
нормы
проведения
технического обслуживания
maintenance regulations
оборудование для
проведения
строительных работ под водой
underwater construction equipment
объявление о
проведении
конкурса
bid announcement
объявление о
проведении
тендера
bid announcement
объявление о
проведении
торгов
bid announcement
объявление о
проведении
торгов на подряд
advertisement for bids
План
проведения
инспекций и испытаний
Inspection and Test Plans
(
Stranger_v_night
)
план
проведения
испытаний
testing plan
план
проведения
ремонтных работ
repair program
подход к
проведению
испытаний
testing approach
полномочия, обеспечивающие
проведение
в жизнь законов
enforcement power
помещение для
проведения
аукционов
auction room
помещение для
проведения
культурно-общественных мероприятий
community center
помещение для
проведения
общественно-культурных мероприятий
community center
помещение для
проведения
общественно-культурных мероприятий
cultural hall
порядок
проведения
procedure
(напр., строительных работ)
препятствие
проведению
контрольных испытаний по завершении строительства объектов
interference with tests on completion
при
проведении
испытаний
when performing the tests
(
Yeldar Azanbayev
)
присутствовать во время
проведения
испытаний
be present at the tests
проведение
борозды
rutting
проведение
дополнительных мероприятий
carrying out additional works
(
Yeldar Azanbayev
)
проведение
инспекций
performance of inspection
проведение
испытания на строительной площадке
on-site testing
проведение
неразрушающего контроля
НРК
включая обнаружение разрывов в покрытии
.
NDT incl. holiday
проведение
пескоструйной обработки
sandblasting
проведение
повторных испытаний
retesting
проведение
полос
streaking
проведение
работ
execution of works
проведение
регулярных испытаний
routine testing
(
Yeldar Azanbayev
)
проведение
сборки в заводских условиях
shop-mounting
Проведение
тендера
tender action
(в качестве стадии стр. работ и проектирования
Elka-elochka
)
проведение
тендера
RfQs
(request for tender
ESh
)
проведение
тендера
request for tender
(
ESh
)
проведение
тендера
tender out
(
Yeldar Azanbayev
)
проведение
торгов
bidding
проведение
торгов
tendering
проведение
торгов
adjudication
проведение
точечной сварки
spot-welding
проведение
электричества
laying on electricity
проведение
электричества
installing electricity
процесс
проведения
испытаний
testing process
работы после
проведения
строительства
post-construction work
(
second opinion
)
разрешение на
проведение
подготовительных работ
site preparation permit
(
Самурай
)
рекомендации по
проведению
подводных работ
underwater works recommendations
рекомендуемая методика
проведения
испытаний
recommended procedure for testing
риск при
проведении
строительных работ
constructional risk
руководство по
проведению
испытаний
trial guideline
свидетельство о
проведении
технического осмотра
inspection certificate
согласовать порядок
проведения
испытаний
agree upon the procedure of tests
соглашение о
проведении
опытно-конструкторских работ
design agreement
средства для
проведения
ремонтных работ
maintenance aids
стандарт на
проведение
контрольных испытаний
standard of control
стоимость
проведения
инспекции
inspection cost
стоимость
проведения
тестовых испытаний
testing cost
технические отверстия для
проведения
электричества
electrical penetrations
(
Susie
)
технические отверстия для
проведения
электричества
electrical penetration
(
Susie
)
технологическая карта
проведения
регламентных работ
maintenance requirement card
технологические приёмы
проведения
ремонтных работ
repair techniques
технология
проведения
арматурных работ
reinforcement process
технология
проведения
буровзрывных работ
drilling and blasting process
технология
проведения
железобетонных работ
reinforced-concrete constructional process
технология
проведения
испытаний
test procedure
технология
проведения
испытаний
testing procedure
технология
проведения
испытаний
testing technology
технология
проведения
испытаний
experimental procedure
технология
проведения
работ по бетонированию
concreting procedure
условия
проведения
торгов
conditions of the bid
услуги по
проведению
испытаний
testing services
утилизация на месте
проведения
работ
recycling in situ
Get short URL