DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing При нем | all forms | in specified order only
RussianEnglish
график зависимости плотности грунта от его влажности при отсутствии газовой фазыzero air voids line
при возникновении чрезвычайной ситуации находящиеся в здании люди могут покинуть его в течение ... минутin an emergency the building can be emptied in ... minutes (yevsey)
при его заливкеwhen pouring it (Yeldar Azanbayev)
при испытании трубопровода необходимо производить его заполнение водойwhen testing a pipeline it is necessary to fill the pipeline with water
при испытании трубопровода необходимо производить постепенное повышение давления в немwhen testing a pipeline it is necessary to build up the pressure in the pipeline gradually
при испытании трубопровода необходимо производить присоединение к нему гидравлического насосаwhen testing a pipeline it is necessary to connect the hydraulic pump to the pipeline
при подаче бетона автосамосвалами с эстакад движение людей по ним запрещаетсяLabourers may not move on the gantries when concrete is being dumped by dump trucks on them
при укатке грунта его необходимо поливать водойwhen compacting soil it's necessary to moisten it
пылезадерживающая способность фильтра, находимая по степени его почернения при испытании в эксплуатационных условияхatmospheric dust spot efficiency
режим нагружения зонда при его испытанияхpenetrometer test mode (MichaelBurov)
режим нагружения зонда при его испытанияхprobe test mode (MichaelBurov)
режим нагружения зонда при его испытанияхprobe dissipation test mode (MichaelBurov)
режим нагружения зонда при его испытанияхpenetrometer dissipation test mode (MichaelBurov)
режим погружения зонда при его испытанияхpenetrometer test mode (MichaelBurov)
режим погружения зонда при его испытанияхprobe test mode (MichaelBurov)
режим погружения зонда при его испытанияхprobe dissipation test mode (MichaelBurov)
режим погружения зонда при его испытанияхpenetrometer dissipation test mode (MichaelBurov)
только при полной остановке арматурного станка вставляйте в него арматуруInsert the reinforcing bars only after the bar bender has stopped
Электрооборудование при хранении следует размещать таким образом, чтобы на нём не задерживалась влагаwhen storing electrical equipment it is necessary to place it in such a way that no moisture can gather on it