 |
| Russian | English |
| верхний приёмный клапан забортной воды | high injection valve |
| приёмный клапан | induction valve |
| приёмный кран для забортной воды | sea-cock |
| приёмный отросток | branch suction (осушительной магистрали) |
| приёмный патрубок забортной воды | sea suction |
| приёмный патрубок насоса | pump suction |
| приёмный патрубок циркуляционной трассы | receiving circulating route branch pipe (Himera) |
| приёмный раструб | speaking terminal (переговорной трубы) |
| приёмный сельсин | receiver selsyn |
| приёмный фартук | landing-on mat (для подъёма гидросамолёта на корабле) |
| трюмный приёмный отросток | hold suction |