Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Technology
containing
Правила
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
базовые
правила
кодировки
basic encoding rules
ведомственные
правила
пожарной безопасности
industry-specific fire safety regulations
(
heffalump
)
действующие
правила
техники безопасности
valid safety guidelines
(
translator911
)
единые
правила
безопасности
generic safety regulations
(
Maeldune
)
меняющий
правила
игры в отрасли
game-changing
(
browser
)
национальные
правила
техники безопасности при работе с электричеством
national electric safety code
недобросовестные
правила
эксплуатации
abusive practices
(
feminapulchra
)
нормы и
правила
испытаний
test code
нормы и
правила
испытаний Института гидравлики
Hydraulic Institute test code
Нормы и
правила
национального управления по проведению инспекций
National Board Inspection Code
нормы и
правила
по управлению старением материалов
aging management guidelines
нормы и
правила
проведения работ
job code
(
Damirules
)
нормы и
правила
техники безопасности
safety regulations and rules
(
translator911
)
общие
правила
техники безопасности
general safety notes
(
translator911
)
основные
правила
работы
principles of operation
(
Konstantin 1966
)
основные
правила
техники безопасности
basic safety information
(
Andrey Truhachev
)
основные
правила
техники безопасности
general safety instructions
(
Andrey Truhachev
)
основные
правила
техники безопасности
basic safety guidelines
(
Andrey Truhachev
)
основные
правила
техники безопасности
basic safety instructions
(
Andrey Truhachev
)
правила
апробации
approbation regulations
правила
безопасного пользования телефоном
telephone safety
(
translator911
)
Правила
безопасности в газовом хозяйстве
Gas Safety Regulations
(
translator911
)
правила
безопасности полётов
flying safety rules
правила
безопасности полётов
safety flying regulations
правила
безопасности при горных разработках
mining regulations
правила
ведения взрывных работ
shot firing regulations
правила
визуального полёта
VFR
правила
визуального полёта
visual flight rules
правила
визуальных полётов
visual flight rules
правила
выбора протокола
protocol type selection
Правила
выполнения рабочей документации автоматизации технологических процессов
Rules of industrial process automation working documentation execution
(
Irina Verbitskaya
)
правила
выполнения рабочей документации силового электрооборудования
rules for execution of the working documentation of power electrical equipment
(
so_what_86
)
правила
движения
traffic regulation
правила
движения рельсового транспорта
regulations concerning carriage by rail
правила
и соглашения
rules and conventions
(
Alex_Odeychuk
)
правила
инструментального полёта
instrument flight rules
(
ssn
)
правила
использования
intended use
(пункт инструкции
spanishru
)
правила
использования
application instructions
(
Andrey Truhachev
)
правила
использования и рекомендации
getting the best results
(фраза из руководства по эксплуатации
dimock
)
правила
Кирхгофа
Kirchhoff's laws
правила
контроля
testing rules
правила
котлонадзора
boiler code
правила
лицензирования
licensing regulations
(
WiseSnake
)
правила
нахождения неизвестного члена пропорции
rule of three
правила
обмера
scaling rules
(лесоматериалов)
правила
отбора для ядерных переходов
nuclear selection rules
правила
отпуска
cut regulations
правила
отпуска
yield regulations
правила
отпуска
forest regulations
правила
передачи вагонов железнодорожной компании
interchange rules
(во временное пользование)
правила
планирования
planning regulations
правила
планово-предупредительного технического обслуживания и ремонта
scheduled maintenance and repair code
правила
по
guidance on
правила
по управлению полётами
flight control fundamentals
Правила
по эксплуатации, ревизии, ремонту и отбраковке нефтепромысловых трубопроводов
Rules on Operation, Inspection, Repair and Rejection of Oilfield Pipelines
(
Валерия 555
)
правила
пожарной безопасности
preventive fire-fighting regulations
правила
пожарной безопасности
preventive firefighting regulations
Правила
пожарной безопасности при эксплуатации предприятий химической промышленности
Fire Safety Rules for the Operation of the Chemical Industry
(
mairev
)
правила
пользования
use specification
правила
пользования
directions for use
правила
пользования сетью
acceptable use policy
правила
пользования электрической энергией
Rules on Electric Power Usage
(
Yeldar Azanbayev
)
правила
полёта
flight rules
правила
построения тарифов
fare construction rules
правила
предоставления перерывов на отдых
rest-time regulations
правила
приёмки
acceptance rules
правила
проектирования
design rules
правила
проектирования сосудов давления
design and fabrication of pressure vessels
(стандарт ASME VIII
Himera
)
правила
проектирования сосудов давления
design & fabrication of pressure vessels
(ASME VIII
Himera
)
правила
производства пищевых продуктов
food products regulations
(санитарные)
правила
противопожарной безопасности
fire safety regulations
(
translator911
)
правила
процедуры
procedural rules
правила
районирования населённых пунктов
zoning regulations
правила
ремонта и монтажа
rules of repairs and assembly
правила
рубки
cut regulations
(леса)
правила
рубки
yield regulations
(леса)
правила
рубки леса
forest regulations
правила
санитарной экспертизы пищевых продуктов
food inspection rules
правила
сопоставления сообщения с кодом
encoding codebook
(при кодировании)
правила
сопоставления сообщения с кодом
decoding codebook
(при декодировании)
правила
техники безопасности
security regulations
правила
техники безопасности
safety information
(
Andrey Truhachev
)
правила
техники безопасности
safety standards
правила
техники безопасности
occupation standards
правила
техники безопасности
safety instructions
правила
техники безопасности
accident-prevention rules
правила
техники безопасности в промышленности
industrial safety standards
Правила
техники безопасности для газоперерабатывающих заводов и производств
Safety regulations for gas processing factories and productions
(
mairev
)
правила
техники безопасности и порядок их выполнения
safety rules and practices
Правила
техники безопасности при эксплуатации электрооборудования
Electrical safety instructions
(
Александр Стерляжников
)
правила
техники безопасности при эксплуатации электроустановок
power system safety standards
Правила
технического наблюдения за постройкой судов и изготовление материалов и изделий для судов
Rules for the Technical Supervision during Construction of Ships and Manufacture of Shipboard Materials and Products
(РМРС
Himera
)
правила
технического обслуживания
service regulations
правила
технического обслуживания прибора
instrument maintenance procedure
правила
технической эксплуатации
technical regulations for the use
(of
Andrey Truhachev
)
правила
технической эксплуатации
rules for technical maintenance
правила
технической эксплуатации
rules for technical operation
(
xakepxakep
)
правила
технической эксплуатации
maintenance rules
правила
технической эксплуатации железных дорог
Railway Operating Rules
правила
технической эксплуатации железных дорог
railroad operating rules
правила
технической эксплуатации электроустановок потребителей
Rules for Operation of Customers' Electrical Installations
(
Yeldar Azanbayev
)
правила
уличного движения
traffic rules
правила
управления воздушным движением
traffic control instruction
правила
урезки водопотребителей водохранилища комплексного назначения
hedging rules
Правила
устройства и безопасной эксплуатации грузоподъёмных кранов
Procedure for Design and Safe Operation of Cargo Cranes
(Госгортехнадзор
S. Manyakin
)
правила
устройства и эксплуатации котлов
boiler regulation
(
Makcan
)
правила
эксплуатации
operating rules
правила
эксплуатации
code
(оборудования
Leonid Dzhepko
)
правила
эксплуатации
operating regulations
(
Andy
)
правила
эксплуатации
Operations Manual
(
A1_Almaty
)
правила
эксплуатации
standard code
правила
эксплуатации
instruction sheet
(
Andrey Truhachev
)
правила
эксплуатации и ухода
instruction sheet
(
Andrey Truhachev
)
правила
электробезопасности
electrical safety precautions
(
translator911
)
правила
электробезопасности
electrical safety code
рекомендованные
правила
технической эксплуатации
recommended practices
рекомендованные
правила
технической эксплуатации
recommended operating practices
рекомендованные
правила
эксплуатации
recommended practices
стандарт, устанавливающий
правила
техники безопасности
safety standard
технические
правила
Общества немецких электриков
VDE
(
Алвико
)
универсальные
правила
для электронного обмена данными в управлении, торговле и на транспорте
United Nations Rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport
Федеральные
правила
дорожного движения
Federal travel regulation
Федеральные
правила
снабжения
Federal procurement regulation
Формы и
правила
оформления технологических документов общего назначения
Forms and Rules for General Applicability Documents Execution
(
Ektra
)
эксплуатационные
правила
диспетчеризации попусков из отдельного водохранилища в каскаде
space rules
эксплуатационные
правила
диспетчеризации попусков из отдельного водохранилища в каскаде
pack rules
Электротехнические нормы и
правила
Канады
Canadian Electrical Code
(
felog
)
электротехнические
правила
и нормы
electrical code
Get short URL