![]() |
Russian | English |
идти спать, потому что уже поздно | get beauty sleep (чтобы с утра хорошо выглядеть и хорошо себя чувствовать Амада Авея) |
они проиграли матч, потому что сдулись во втором тайме | they lost the game because they fizzled out in the second half. |
потому что | 'coz |
потому что | cuz (сокр. от because: Just come out and come around the way so you can whichamacallit, for tomorrow. Cuz I'm leaving tonight at twelve o'clock. That's what I'm trying to tell you. Adrax) |
потому что | seeing as (fills the same function as "because": Bangkok cops ain't the most reliable in the world seein' as they're all crooks. • I ain't too curious about how she got my email address seeing as it's easy to find. 4uzhoj) |
Потому что гладиолус | the answer is a lemon ("The answer is a lemon" means an unsatisfactory response – |
потому что потому | just because (dimock) |
потому что потому | because of reasons (англ. "Why did you say that?" – "Because of reasons" рус. "Почему ты это сказал?" – "Потому что потому" / "Сказал и точка" / "Сказал и сказал" ivvi) |
потому что это как раз по тебе | because it fits you (Technical) |
просто потому что | just because (когда одна из сторон спора упрямо стоит на своём, ничем, по большому счету, не подкрепленном решении и не слушает аргументы другой стороны Alex_Odeychuk) |
хотя бы потому, что | in the first place (Abysslooker) |