Поправки и изменения

Terms containing Поправки и изменения | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
law	без дальнейших поправок и изменений	ne varietur (нотариальная отметка на заверяемом документе; принцип, согласно которому согласованный проект международного договора не подлежит дальнейшим изменениям)
Makarov.	в то же время в теорию были внёсены некоторые небольшие изменения и поправки	a few slight rectifications of theory were at the same time made
tax.	валовый доход с поправками и изменениями	modified adjusted gross income (MAGI)
Makarov.	допускающий изменения, поправки и т.п.	open-ended (о предложении, проекте и т.п.)
busin.	изменения, дополнения и поправки	alterations and amendments (to vbadalov)
busin.	изменения и поправки к контракту	alterations and amendments to a contract
O&G	обработка поправок и изменений	managing changes (MichaelBurov)
mil.	поправка в упреждённую дальность на боковое упреждение и изменение угла места	correction to prediction range rate for deflection and elevation rates
gen.	Поправки и изменения	changes and amendments to... (Irina Verbitskaya)
O&G	порядок внесения поправок и изменений в правила	rule change process (MichaelBurov)
O&G	порядок внесения поправок и изменений в "Руководство по ТБ"	safety manual revision (MichaelBurov)
mil., AAA	прибор, вырабатывающий поправки на ветер и изменение начальной скорости	semiballistic data computer
dipl.	с внесёнными изменениями и поправками	as revised and amended
busin.	соглашение о внесении поправок и изменений	amendment and restatement agreement (felog)

Get short URL