Подготовка

Terms for subject Technology containing Подготовка | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматизированная инженерная разработка и подготовка производства	CAE (MichaelBurov)
автоматизированная инженерная разработка и подготовка производства	computer aided engineering
автоматизированная подготовка данных электронной фотокомпозицией	automated data preparation by electronic photocomposition
автоматизированная подготовка производства	computer-aided manufacturing
автоматизированная подготовка рабочих чертежей	automated drafting
автоматизированная подготовка с помощью компьютера управляющей программы на обработку деталей	computer-aided programming
автоматизированная разработка и подготовка производства	CAE (MichaelBurov)
автоматизированная разработка и подготовка производства	computer aided engineering
автоматизированная технологическая подготовка производства	computer-assisted process planning
автоматизированная технологическая подготовка производства	computer-assisted operation sequence planning
автоматизированная технологическая подготовка производства с помощью компьютера	computer-aided production planning
автоматизированная технологическая подготовка производства с помощью компьютера	computer-aided production engineering
автоматизированное проектирование и автоматизированная технологическая подготовка производства	computer aided design/computer aided manufacturing
боевая подготовка войск связи	signal corps training
заблаговременная подготовка программы	preprogramming
инженерная подготовка производства	process engineering (NB под производством может иметься в виду не изготовление, а работы – напр., монтажные Phyloneer)
К-образная подготовка кромок	double-bevel preparation
К-образная подготовка кромок	double-bevel groove
К-образная подготовка разделка с двумя криволинейными скосами одной кромки	double-J groove
V-образная подготовка кромок соединения	Joint design V groove (tnijboer)
V-образная подготовка со скосом двух кромок	single-V groove (стыкового соединения)
V-образная подготовка со скосом двух кромок	single-V butt groove (стыкового соединения)
V-образная подготовка со скосом одной кромки	single-bevel groove (стыкового соединения)
V-образная подготовка со скосом одной кромки	single-bevel butt groove (стыкового соединения)
подготовка водителя	operator training
подготовка временных графиков	time scheduling (Lialia03)
подготовка вырубленных лесосек	post logging treatment (к лесовозобновлению)
подготовка газа	gas treatment (к транспортированию по трубопроводу)
подготовка данных	data preparation
подготовка данных	data origination (для ввода в ЭВМ)
подготовка данных для стрельбы без пристрелки	predicting prediction
подготовка забоя к выемке	face preparation
подготовка и обогащение углей	coal processing
подготовка и обогащение угля	coal processing
подготовка информации по предварительным запросам	foreground-initiated background
подготовка испытательной установки	tester preparation
подготовка испытательной установки для форсунок	nozzle tester preparation
подготовка испытательной установки для форсунок	injector tester preparation
Подготовка испытательных образцов	Preparation of test pieces (Konstantin 1966)
подготовка исходного документа при оптическом распознавании знаков	inscribing
подготовка к запуску двигателя	engine starting preparation
подготовка к зимней эксплуатации	winterization (напр., оборудования)
подготовка к испытаниям на потенциальный дебит	preparing to take potential test
подготовка к основному технологическому процессу	precure (сырья)
подготовка к печати	redaction
Подготовка к поставке	preparation for shipment (оборудования AIR_1968)
подготовка к прессованию	postpressing stage (фанеры)
подготовка к работе	prestarting procedures
подготовка к работе	pre-starting procedure (напр., на приборе и т. п.)
подготовка к работе	preliminary starting procedure (напр., на приборе и т. п.)
подготовка к работе	pre-operation procedures (zhvir)
подготовка к работе	setting-up procedures (настройка, установка заданных пределов измерения)
подготовка к серийному производству	pre-production
подготовка к транспортировке	preparation for transportation
подготовка к эксплуатации	commissioning (Метран)
подготовка компонентов керамической массы сухим способом	dry process
подготовка котлована для фундамента	groundwork
подготовка кромок	groove preparation (под сварку)
подготовка кромок	grooving (под сварку)
подготовка кромок	groove
подготовка кромок	edge preparation (под сварку)
подготовка кромок под сварку без зазора	closed root (в вершине разделки)
подготовка кромок под сварку с зазором	open root (в вершине разделки)
подготовка лома	scrap conditioning
подготовка машины	machine preparation
подготовка машины к печати	premakeready
подготовка месторождения	development mining
подготовка мишени к записи	priming
подготовка нефти	oil treating (на промысле)
подготовка оригинала шаблона	artwork generation (фото)
подготовка отчётов	report generation
подготовка пакета	encapsulation
подготовка питательной воды	feed-water conditioning
подготовка площадки	site preparation
подготовка по связи для всех родов войск	signal training, all arms
подготовка поверхности к эмалированию без травления	no-pickle process
подготовка поверхности к эмалированию без травления	no pickle process
подготовка поверхности под окраску	neutralizing (цементной или бетонной)
подготовка под каменную наброску	bedding for riprap
подготовка предпроектной документации	FEED (Georgy Moiseenko)
подготовка программ для роботов	robotics programming
подготовка программ для роботов	robot programming
подготовка проектной документации	FEED (front and engineering design ViVi Venice)
подготовка производства	preproduction
подготовка пуска	start preparation (Himera)
подготовка результатов анализа информации к выводу	report generation (на печать)
подготовка рудника к эксплуатации	mine development
подготовка руды	ore preparation (к плавке)
подготовка серийного производства	tooling-up for quantity production
подготовка системы	system preparation
подготовка скважины	well conditioning (к опробованию)
подготовка служащих общих специальностей	general employee training
подготовка соединения под сварку	joint preparation
подготовка специалистов в области телевидения	television awareness training
подготовка специалистов общего ядерно-технического профиля	nuclear general employee training
подготовка стройплощадки	land clearing (вырубка деревьев и корчевание пней)
подготовка сухим способом	dry process (о компонентах керамической массы)
подготовка текста	text origination (для ввода в компьютер)
подготовка текстов	text processing
подготовка управляющей программы	part program creation (на обработку деталей)
подготовка управляющей программы	part-program creation (на обработку деталей)
подготовка управляющих программ на ленте	tape preparation (перфо)
подготовка фильеры для холодного волочения	nozzling
подготовка форсунки	nozzle preparation
подготовка химического аппарата к очередному рабочему циклу	change-round
подготовка шаблонов	mask generation (фото)
подготовка шахтного поля	development of the mine take
подготовка шахты к эксплуатации	mine development
покадровая подготовка программы	step-by-step programming
полная подготовка стрельбы	deliberate preparation of fire
предварительная подготовка системы наведения	guidance prearm
предполётная подготовка самолёта	departure check-out procedure
сокращённая подготовка данных для стрельбы	rapid preparation of fire
технологическая подготовка производства	process engineering (bonly)
технологическая подготовка производства	pre-production engineering (Phyloneer)
технологическая подготовка производства	staging
технологическая подготовка производства	process design
технологическая подготовка производства	work preparation
Х-образная подготовка с двумя криволинейными скосами двух кромок	double-U groove (стыкового соединения)
Х-образная подготовка с двумя криволинейными скосами двух кромок	double-U butt groove (стыкового соединения)
Х-образная подготовка с двумя симметричными скосами двух кромок	double-V butt groove (стыкового соединения)
Х-образная подготовка с двумя симметричными скосами двух кромок	double-V groove (стыкового соединения)
Х-образная подготовка с двумя симметричными скосами двух кромок	double vee groove (стыкового соединения)
Х-образная подготовка с двумя симметричными скосами двух кромок	double vee butt groove (стыкового соединения)

Get short URL