Russian | English |
длинный перечень | long list |
контрольный перечень | control sheet (oVoD) |
краткий перечень | short list (вк) |
краткий перечень | shortlist (список кандидатов, допущенных к конкурсу) |
перечень веществ, выбрасываемых в атмосферу | air emissions inventory |
перечень лиц с правом подписи | corporate resolution (oVoD) |
перечень объектов пунктов, моментов, подлежащих проверке при предварительном обследовании | due diligence check list (oVoD) |
перечень позиций, учитываемых при предварительном обследовании | due diligence check list |
перечень условий | summary sheet |
перечень финансовых обязательств | Financial Covenants Catalogue |
перечень финансовых сведений, подлежащих обнародованию | financial disclosure requirements |
подробный перечень | itemised list (oVoD) |
санкционированный перечень | legal list (список ценных бумаг, в которые имеют право вкладывать средства паевые, пенсионные и т. п. фонды) |
хронологический перечень операций по счету | itemised statement (oVoD) |