| Russian | English |
| Агентство по ядерной энергии стран-членов Организации экономического сотрудничества и развития | Nuclear Energy Agency of the Organisation for Economic Co-operation and Development |
| Ассоциация организаций по вопросам разработки технологий подготовки и сжиганию угольных суспензий | Coal&Slurry Technology Association |
| Ассоциация организаций по исследованию качества воды | Water Research Association (США) |
| Ассоциация организаций по проведению энергетических исследований при университете в г. Кембридж | Cambridge Energy Research Associates (США) |
| Британская организация по обеспечению ураном гражданских ядерных установок | British Civil Uranium Procurement Organization |
| Ведомство по проблемам организации честной торговли | Office of Fair Trade (Великобритания) |
| головная организация по разработке приборов для научных исследований | central scientific instruments organization |
| Группа Европейского союза по организации технической безопасности | Technical Safety Organization Group |
| Группа эксплуатирующих организаций по проблемам аттестации на сейсмичность | Seismic Qualification Utilities Group (напр., площадки для строительства и оборудования АЭС) |
| Группа эксплуатирующих организаций по проблемам аттестации на сейсмостойкость | Seismic Qualification Utilities Group (площадки и оборудования АЭС) |
| Группа эксплуатирующих организаций по проблемам аттестации оборудования АЭС | Nuclear Utility Group on Equipment Qualification |
| Группа эксплуатирующих организаций по проблемам аттестация оборудования АЭС | Nuclear Utility Group on Equipment Qualification |
| Группа эксплуатирующих организаций по проблемам полного обесточивания АЭС | Nuclear Utility Group on Station Blackout |
| Группа эксплуатирующих организация по решению проблем при полном обесточивании АЭС | Nuclear Utility Group on Station Blackout |
| директор по вопросам организации аварийного реагирования в случае аварии на АЭС | director of NPP emergency operations |
| Европейская организация по ядерным исследованиям | European Organization for Nuclear Research (Европейский центр ядерных исследований) |
| Европейский ядерный инструментальный комплекс организаций по подготовке и обучению специалистов АЭС и студентов соответствующих факультетов университетов | nuclear European platform of training and university organisations |
| Комиссия по надзору за организациями, эксплуатирующими АЭС | Utility Nuclear Power Oversight Committee |
| Комитет Организации экономического сотрудничества и развития по оказанию помощи развивающимся странам | Development Assistance Committee |
| Консорциум по содействию странам Восточной Европы в организации обращения с радиоактивными отходами | Consortium d'Assistance Operationelle aux Pays de l'Europe de l'Est (Франция) |
| Международная ассоциация организаций по проблемам ядерного регулирования | International Nuclear Regulators Association |
| Международная организация по вакуумной науке и технике | International Organization of Vacuum Science |
| Международная организация по стандартизации | International Standardization Organization (ИСО) |
| Международная организация по торговле квотами на выбросы парниковых газов | International Emissions Trading Organization |
| Международная организация по устойчивой энергетике за использование возобновляемых источников энергии и повышение энергоэффективности | International Sustainable Energy Organization for Renewable Energy and Energy Efficiency |
| местная организация по принятию мер в чрезвычайных ситуациях | local emergency response organization |
| Научно-исследовательская организация по изучению радиационных воздействий | Radiation Effects Research Foundation (США) |
| научно-исследовательских организаций и лиц, руководителей промышленности по проблемам изменения климата и адаптации к ним | Canadian Climate Impacts and Adaptation Research Network |
| Организации по обеспечению надёжности при производстве и распределении электроэнергии США | Electric Reliability Organizations (напр., разрабатывает общеобязательные стандарты по надежности) |
| организация аварийного реагирования на АЭС, работающая по вызову | utility emergency on-call organization |
| Организация по защите окружающей среды | Environmental Defense (США) |
| Организация по научным и промышленным исследованиям стран Содружества | Comonwealth Scientific & Industrial Research Organization (разработки в области технологии производства энергии с нулевым уровнем выбросов, технико-экономического обоснования связывания диоксида углерода на электростанциях Австралии) |
| Организация по научным и промышленным исследованиям стран Содружества | Commonwealth Scientific & Industrial Research Organization (разработки в области технологии производства энергии с нулевым уровнем выбросов, технико-экономического обоснования связывания диоксида углерода на электростанциях Австралии) |
| организация по оказанию технической поддержки в аварийной ситуации | emergency support organization |
| Организация по проблемам технической безопасности | Technical Safety Organization |
| организация по проведению мер в аварийных ситуациях | emergency response organization |
| организация по проведению научных исследований и разработке технологии | research and technology organisation |
| Организация по развитию энергетики в странах Латинской Америки | Organization for Latin America Energy Development |
| Организация по связям в области атомной энергии Японии | Japan Atomic Energy Relations Organization |
| Организация по управлению энергетическими и экологическими проектами Канады | Leadership in Energy and Environmental Design |
| Организация по ядерной науке и технике Австралии | Australian Nuclear Science and Technology Organization |
| организация централизованного сбора данных по надёжности | centralized reliability data organization |
| организация-координатор по оценке поставщика | coordinating agency for supplier evaluation (оборудования) |
| персонал организация аварийного реагирования на АЭС, работающий по вызову | on-call personnel |
| показатели дневной температуры согласно расчётам Международной организации по стандартизации | ISO day |
| Рамочная конвенция Организации Объединённых Наций по изменению климата | Framework Convention on Climate Change (вступила в силу 21 марта 1994 г.,РКИК) |
| Региональная организация по передаче электроэнергии | Regional Transmission Organization |
| руководящие документы по организации водно-химического режима | chemistry guidelines (на ТЭС, АЭС) |
| руководящие документы по организации водно-химического режима второго контура АЭС | secondary chemistry guidelines |
| руководящие документы по организации водно-химического режима первого контура АЭС | primary chemistry guidelines |
| руководящие документы по организации водно-химического режима первого контура ядерного реактора | primary chemistry guidelines |
| руководящие документы по организации и ведению водно-химического режима | chemistry guidelines (на ТЭС, АЭС) |
| руководящие указания по организации водно-химического режима второго контура ядерного реактора | secondary chemistry guidelines |
| Сетевая организация по оценке энергетических услуг в жилищном секторе | RESNET (dnv) |
| специалист по организации и проведению испытаний | test project engineer |
| уполномоченный представитель посреднической организации по урегулированию отношений сторон при расторжении контракта | termination contracting agent |
