Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automated equipment containing Окончательно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
данные окончательного контроляfinal-inspection data (ssn)
деталь, изготавливаемая сразу в окончательной формеnet shape part (напр., литьём под давлением)
деталь формы, близкой к окончательнойnear-net-shape part
допуск на окончательную обработкуfinishing allowance
изготовление изделий окончательной формыnet shape production (напр., литьём под давлением)
конденсатор окончательной настройкиfine adjustment capacitor
линия окончательной обработкиfinish line (деталей)
линия окончательной сборкиfinal assembly line
линия окончательной сваркиwelding assembly line
окончательная конструкторская проработкаrelease design
окончательная криваяfinal curve
окончательная настройкаfine-tuning adjustment
окончательная настройкаfine control
окончательная обработкаfinish operation
окончательная обработкаfinished machining
окончательная обработкаsecondary machining
окончательная обработкаfinal machining
окончательная печатная копияfinalized hard-copy
окончательная размерная обработкаfinal tolerance machining
окончательная сборкаfinal building
окончательная сборкаfinal fitting-out
окончательная сборкаfinal assembling
окончательная скоростьstriking velocity (при контакте)
окончательная скоростьimpact velocity (при контакте)
окончательная структураfinal network (ssn)
окончательная штамповкаfinish-stamping
окончательная штамповкаfinish-forging
окончательно зажатьclamp in place
окончательно обрабатыватьfinal-finish
окончательно обработанная детальfinish-machined component
окончательно отштампованная детальfine-blanked part (листовая ssn)
окончательно подрезать торецfinish face
окончательно фрезероватьfinish mill
окончательное копированиеfinish copying
окончательное фрезерованиеmill-finishing
окончательное фрезерованиеfinish milling
окончательное фрезерованиеfine milling
окончательные испытанияfinal test
окончательный контрольfinal inspection
окончательный отрицательный переносfinal negative carry
окончательный размерfinish dimension
окончательный размерfinish size
окончательный размерfinal dimension
окончательный ручейfinish impression
окончательный чертёжfinalized hard-copy (в САПР)
окончательный чертёжfinal idea drawing
отливка по форме близкой к окончательнойnear-net-shape casting
поверхность окончательно обработанной деталиfinish part surface (ssn)
предотвращение погрешностей в окончательно обработанных деталяхerror-proofing finished parts (ssn)
придавать окончательную формуfinish form (напр., при резании)
собирать окончательноfinish assemble
станок для окончательной обработкиfinishing machine (изделия)
станок для окончательной обработки торцов и центрованияend-finishing-centering machine
станок для окончательной размерной обработкиsizing machine
устройство для окончательной обработки концов трубtube end finishing device
формировать окончательноfinish generate (напр., поверхность)
цех окончательной обработкиfinishing department (деталей)
шлифовать окончательноfinish grind
шлифовать окончательноfinish-grind

Get short URL