DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Education containing Об образовании | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аттестат об общем полном среднем образованииhigh school diploma (сооветствует аттестату об окончании 11-го класса общей средней школы в России MichaelBurov)
аттестат об основном общем образованииmiddle school diploma (в России 4uzhoj)
Аттестат об основном общем образованииCertificate of Basic General Education (Johnny Bravo)
Вкладыш в аттестат об основном среднем образованииSupplement to the Certificate of Basic General Education (alenushpl)
выписка из документа об образованииtranscript (Johnny Bravo)
документ об образованииeducational record (Andy)
документ об образованииparchment (Johnny Bravo)
документ об образовании и квалификацииdocument confirming education and qualification (TraducTen)
документ об образовании и квалификацииdocument on education and qualification (Jasmine_Hopeford)
документ об образовании при поступленииEntrance Credential (Johnny Bravo)
документы об образованииacademic certificates (Alex_Odeychuk)
Закон об образовании лиц с инвалидностьюIndividuals with Disabilities Education Act (Tverskaya)
Закон об образовании лиц с инвалидностьюIDEA (Individuals with Disabilities Education Act Tverskaya)
Закон об образовании лиц с ограниченными возможностямиIndividuals with Disabilities Education Act (в тексте речь идёт об ограниченных физических возможностях Alex_Odeychuk)
Закон Российской Федерации "Об образовании"the Law of the Russian Federation on Education
Национальная ассоциация службы определения эквивалентности иностранных документов об образованииNACES, National Association of Credential Evaluation Services (Civa13)
Национальная служба Великобритании, которая занимается подтверждением согласно Британским национальным стандартам документов об образовании, выданным в других странахUK NARIC (Johnny Bravo)
Национальное свидетельство об образованииNational Certificate of Educational Achievement (Johnny Bravo)
Национальный информационный центр официального признания документов об образованииNational Academic Recognition Information Centre (Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии Alex_Odeychuk)
Определение эквивалентности иностранных документов об образованииforeign credentials evaluation (Civa13)
официальное признание документов об образованииacademic recognition (Alex_Odeychuk)
порядок признания иностранных документов об образованииAcademic Technology Approval Scheme (квалификаций, ученых степеней, периодов обучения и зачётов 4uzhoj)
Постановление об услугах образования для иностранных студентовEducation Services for Overseas Students Act (австр.; ESOS Wiana)
предыдущий документ об образованииdocument confirming previous education (singeline)
предыдущий документ об образованииaccess qualification (как требование для получения следующего по уровню образования Alex Lilo)
Приложение к аттестату об основном среднем образованииSupplement to the Certificate of Basic General Education (alenushpl)
Приложение к свидетельству об основном общем образованииSupplement to the Certificate of Basic General Education (Johnny Bravo)
сведения об образованииacademic background (Nadezhda_1212)
свидетельство об образованииeducational qualification (Johnny Bravo)
Свидетельство об общем образовании обычного О уровняGeneral Certificate of Education Ordinary O Level (Johnny Bravo)
Свидетельство об основном общем образованииCertificate of Basic General Education (Johnny Bravo)
свидетельство об основном среднем образованииCertificate of Basic Secondary Education (Johnny Bravo)