DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing Обращаться осторожно | all forms | in specified order only
RussianEnglish
обращайтесь осторожнее с его больной ногойtake care of his bad leg
обращаться осторожноhandle carefully (с осторожностью)
обращаться осторожноhandle with care
обращаться с кем-л., с чем-л. осторожноgo easy with (sb., sth.)
обращаться осторожно!be handled with care!
обращаться осторожно!handle with care! (надпись)
обращаться с прибором осторожноhandle the device with care (kee46)
обращаться с ящиком осторожноhandle the box with care (kee46)
осторожно обращайтесь с коробкой!handle the box with care! (kee46)
осторожно обращатьсяtake no risks (with something Anglophile)
осторожно обращатьсяhandle something gingerly (с чем-либо ART Vancouver)
осторожно обращатьсяhandle with caution (Johnny Bravo)
осторожно обращатьсяgo gently on (с чем-либо)
с динамитом следует обращаться осторожноdynamite is dangerous stuff to handle
с этим следует обращаться осторожноit should be delicately handled
с этим хрупким стеклом надо обращаться осторожноthis delicate glass should be treated with care
с этими лекарствами надо обращаться осторожноthese drugs are dangerous