Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing Область | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ближняя ИК-область спектраnear infrared
ближняя ИК-область спектраlong-wavelength infrared
ближняя ультрафиолетовая область спектраnear ultraviolet band
верхняя область памятиupper memory area
внутренняя область углаinterior of an angle
выбранная область данныхuser-defined data area
дальняя ИК-область спектраshort-wavelength infrared
дальняя ИК-область спектраfar infrared
дальняя инфракрасная область спектраXIR extreme infrared band
дальняя инфракрасная область спектраfar infrared band
дальняя коротковолновая инфракрасная область спектраshort-wave infrared
дальняя коротковолновая инфракрасная область спектраfar infrared
дальняя ультрафиолетовая область спектраextreme ultraviolet band
дальняя УФ-область спектраextreme ultraviolet
диапазон измерений, область измеренийmeasured area (ek.nomen)
динамически распределяемая область памятиheap
длинноволновая ИК-область спектраnear infrared
длинноволновая ИК-область спектраlong-wavelength infrared
длинноволновая инфракрасная область спектраlong wave length infrared
длинноволновая область инфракрасного спектраlong infrared
запальная область реактораreactor seed region
заходить в область отсечки токаrun into the region of current cutoff
ИК область спектраinfrared
ИК-область спектраinfrared spectrum
инфракрасная область спектраinfra-red spectrum
инфракрасная область спектраinfrared
инфрачёрная область видеосигналовinfra-black region
концевая область трещиныcrack tip region
коротковолновая ИК-область спектраshort-wavelength infrared
коротковолновая ИК-область спектраfar infrared
коротковолновая инфракрасная область спектраshort infrared
коротковолновая ультрафиолетовая область спектраfar ultraviolet band
коротковолновая ультрафиолетовая область спектраextreme ultraviolet
красная область спектраred region
красная область спектраred
многосвязная область допустимых значенийmultiply connected feasible area
неактивная область мишениnonstorage area (запоминающей трубки)
нормированная область значенийreference range (влияющей величины)
область администраторского управляющего каталогаadministrative directory management domain
область анодного свеченияanode glow
область базовой окружностиbase circle area
область базыbase region
область больших скоростейhigh-speed area
область вводаinput field (изображений на экране графического дисплея)
область вводаinput area
область вершины трещиныtop of the crack area (MichaelBurov)
область вершины трещиныtop of the crack (MichaelBurov)
область взаимодействияinteraction region
область видимостиvisibility scope
область возмущенийperturbed region
область воспламеняемостиflammability range
область восприятия нагрузкиload bearing area
область впадиныvalley region (туннельного или двухбазового диода)
область выводаoutput area
область выполнения закона КюриCurie law region
область высокого атмосферного давленияbarometric maximum (метео)
область высокого атмосферного давленияhigh area (метео)
область высокого атмосферного давленияanticyclone (метео)
область высокого атмосферного давленияhigh
область высокого атмосферного давленияhigh area
область высокого атмосферного давленияbarometric maximum
область высокого атмосферного давленияanticyclone
область высокого барометрического давленияhigh
область высокого барометрического давленияarea of high pressure
область высокого барометрического давленияanticyclone
область высокого давленияhigh (метео)
область высокого давленияanticyclone (метео)
область высокого давленияhigh-pressure system
область высокого давленияplenum
область высокого давленияbarometric maximum (метео)
область высокого давленияhigh area
область высокого давленияbarometric maximum
область высокого давленияarea of high pressure
область высокого давленияhigh area (метео)
область высокого давленияpressure maximum
область гиперзвуковых скоростейhypersonic area
область границы разделаinterface region
область грузовых автомобилейtrucking industry
область давления масла на гистограммеoil pressure bargraph area
область дальнего УФ-излученияdeep UV region
область дальнего УФ-излученияdeep-ultraviolet region
область двойникованияtwinned region (в кристаллах)
область двойного лавинного умноженияdouble-avalanche region
область действияreach
область действияsphere of action
область действияoperating zone
область депрессииlow-pressure area
область деформационного упрочненияwork-hardening range
область деформационного упрочненияstrain-hardening range
область дисперсииfree spectral range (интерферометра)
область для размещения проблемных программproblem area
область дозвуковых скоростейsubsonic area
область долиныvalley region (характеристики туннельного или двухбазового диода)
область допусковtolerance box
область допустимого режимаfeasible area (оптимизация процессов)
область допустимых значенийtolerance zone
область допустимых значенийtolerance extent
область доступаaccess line
область дырочной проводимостиp zone
область дырочной проводимостиp-region
область дырочной проводимостиp-zone
область дырочной электропроводностиp-region
область заданийjob pack area
область заинтересованностиregion of interest
область запоминания прерыванийinterrupt storage area
область запрещённых значенийprohibited area
область затвораgate region (полевого транзистора)
область затененияshadow region
область захватаtrapping spot
область захватаcapture spot
область защитыprotection region (makhno)
область звукового восприятияauditory sensation area
область значенийrange of values
область значений отображенияmapping range
область зондированияprobe area
область измеренийmeasuring range
область измеренийmeasuring area
область изображенияpicture field
область инверсной населённостиarea of popular inversion
область инструментаtool zone (на станке)
область интеграции ДНК умеренных фагов и бактериальных хромосомattachment site
область интересаrange of interest (или region of interest (Alex Lilo)
область интересаrange of interest (Alex Lilo)
область интересаROI) (Alex Lilo)
область интересаROI (range of interest Alex Lilo)
область интерференцииinterference region
область ES ионосферыthe sporadic E-region
область катодного свеченияcathode glow space
область катодного свеченияcathode glow
область ковшаbowl area
область ковша скрепераscraper bowl area
область когерентного рассеянияcoherent-scattering region
область когерентностиcoherence area
область коллекторного переходаcollector transition region
область константconstant area
область контроля обработки данныхdata processing control area
область координатной решёткиgrid area (anadyakov)
область коррозииcorrosion area
область лавинного пробояavalanche region
область лавинного умноженияavalanche region
область ламинарного обтеканияlaminar region
область, легированная водородомhydrogenated region
область лесохозяйственной деятельностиforestry field
область линейностиlinearity region
область магнитных шумовmagnetic interference field
область массовых чиселmass region
область минимумаvalley region (на характеристике туннельного диода)
область наведённой радиоактивностиindirectly irradiated area
область накопленияaccumulation region (заряда)
область нарушения порядка структурыknob
область насыщенияsaturation area
область насыщенияsaturation range
область непринятия гипотезыrejection region
область непринятия гипотезыrejection zone
область несрабатыванияregion of nonoperation (реле)
область неуверенного приёмаmarginal reception area
область неуверенного приёмаintermittent service area
область низкого атмосферного давленияlow (метео)
область низкого атмосферного давленияcyclone (метео)
область низкого атмосферного давленияdepression (метео)
область низкого атмосферного давленияlow
область низкого атмосферного давленияdepression
область низкого барометрического давленияcyclone
область низкого барометрического давленияarea of low pressure
область низкого давленияcyclone
область низкого давленияlow-pressure system
область низкого давленияarea of low pressure
область низкого давленияvacuum space
область низкого давленияlow (метео)
область низкого давленияcyclone (метео)
область низкого давленияdepression
область низкого давленияpressure minimum
область нового развитияredevelopment region (течения в канале трубы)
область нового развития теченияredevelopment region (в канале трубы)
область обзораscope of view
область обитания животныхanimal population area
область обнаруженияdetection region (buraks)
область обработки данныхdata processing area
область обратной зависимости между напряжённостью поля и расстояниемinverse distance field
область обслуживанияreach (в кабельном телевидении)
область обслуживания РЛС аэропортаterminal radar service area
область общего доступаcommon access space
область обычной проводимостиnon-superconducting region
область ограниченияconstraint zone (регулируемого параметра)
область околозвуковых скоростейtransonic area
область определенияdefinitional domain
область определенияdefinition domain
область определения данныхdata domain
область определения функцииdomain of function
область осадконакопленияdeposition range
область осуществимого режимаfeasible area (при оптимизации процесса)
область отклоненияregion of deviation
область отклоненияregion of deflection
область отображенияmapping domain (значений)
область отображенияgrid area (сканерная техника bookworm)
область отображенияdisplay space (в памяти)
область отображения данных и принятия решенияdisplay and decision area
область отраженияreflection area (РЛС BabaikaFromPechka)
область отсечкиpinch-off region (полевого транзистора)
область отстающего и опережающего скольжения на площадке контактаslip region (подшипника скольжения)
область отсутствия скольженияno-slip region
область памятиstorage space (адресов)
область памятиstorage area
область памятиmemory space (адресов)
область памяти единицы информацииitem value area
область перегреваsuperheated area
область перегретого параsuperheated area
область передовой технической торгово-промышленной деятельностиadvanced technical business area
область перекрытияoverlay area
область переменнойvariable range (значений)
область перигеяarea of perigee
область плавающего потенциалаfloating-potential region
область плавающего потенциалаfloating potential region
область планированияprogram region
область планирования аварийного реагированияemergency response planning area
область повышенного давленияpressure space
область поглощения фотоновphoton-absorbing region
область поискаsearch space (в памяти)
область поискаsearch area (в памяти)
область поискаseeking area (в памяти)
область полужидкого состоянияliquid-solid region (на диаграмме состояния)
область пользователяuser area (в памяти ЭВМ или на диске)
область полярного сиянияauroral zone
область пониженного атмосферного давленияlow
область пониженного давленияdepression
область порогаthreshold area
область превращенияinversion range
область, предшествующая началу текучестиpreyield region
область прибораdevice island
область прилипанияstick region
область приложенияapplication domain
область примененияapplication domain
область примененияdesignated area (оборудования translator911)
область примененияfield of utilization
область применения руководстваscope of manual (koreyanka)
область примесной проводимостиextrinsic region
область примесной электропроводностиimpurity region
область примесной электропроводностиextrinsic region
область принятияacceptance region
область принятия гипотезыacceptance zone
область присоединения теченияreattached region (в канале трубы)
область пробояbreakdown area
область программыregion of a program
область проживания и жизнедеятельности человекаhuman habitation area
область прозрачностиtransmission region (фильтра)
область прозрачностиtransmission band (фильтра)
область прокола базыreach-through region
область прокруткиscrolling region (текста на экране дисплея)
область проницаемостиpervious zone
область пропорциональностиelastic region
область пропорциональностиproportionality band (в системах регулирования и приборах)
область пропорциональностиproportional region (на характеристике ионизационного детектора)
область пропусканияrange of transmission
область проскальзыванияslip region
область пространственного зарядаsheath
область пространственного зарядаspace-charge region
область прямой проводимостиforward-conduction region
область пучностейantinode area (при колебаниях)
область пучностейantinodal region (при колебаниях)
область разреженияvacuum space
область разрешенияarea of resolution
область распространенияarea of distribution
область распространения пыльцыpollen zone
область рассеивания ракетmissile-dispersion area
область рассеянияspread
область рискаrisk region
область роста давленияarea of rising pressure
область рэлеевского рассеянияRayleigh region
область с замедленным разложением органического веществаcatabolic zone
область с нанесёнными электродамиelectroded area
область с очень медленным разложением органического веществаcatabolic zone
область свободной памятиfree storage space
область сеченийreciprocal velocity region
область скольженияslip region
область слухового восприятияauditory area
область смыканияreach-through region
область собственной проводимостиi zone
область собственной проводимостиintrinsic region
область собственной электропроводностиintrinsic region
область собственной электропроводностиintrinsic range
область совместного движения шарика и желоба кольца подшипника в направлении каченияstick region
область сопряженияinterface (Мирослав9999)
область сохраненияholding area
область спектраspectrum region
область спектраspectral region
область спектральной чувствительностиspectral sensitivity range
область срабатыванияregion of operation (реле)
область срабатыванияoperation region (реле)
область срыва воздушного потокаairflow separation area
область стандартизацииfield of standardization
область старших адресов памятиhigh memory area
область стеклованияglass-transition range
область стеклообразованияvitreous region (диаграммы состояния)
область стеклообразованияglass-forming region (диаграммы состояния)
область стеклообразованияglass-forming range (диаграммы состояния)
область субкритических температурclose-to-critical range
область сцепленияstick region
область температурtemperature range
область температуры охлаждающей жидкости на гистограммеcoolant temperature bargraph area
область тениshadow region
область тениshadow
область тениshadow zone
область ударного воздействияshock region
область удержанияhold-in range (системы АПЧ)
область ультравысоких частотUHF region
область упругих деформацийelastic region
область упругой разгрузкиelastic unloading range
область упругостиproportional region
область упругостиelastic region
область усредненияaveraging region (semfromshire)
область устойчивой работыsafe operating area (прибора, элемента)
область устойчивостиstability zone
область устойчивостиstability range
область формирования лучаbeam-forming region
область формирования пучкаbeam-forming region
область функцийfunction area (Yanamahan)
область функционированияperformance tolerance (американизм Iryna_mudra)
область хранения кодовой комбинацииpattern area (в памяти)
область хранения управляющих полейcontrol-field holding area
область "чернее чёрного"infra-black region
область чиселnumber field
область чувствительностиsensitivity area
область чувствительностиsensitive region
область чувствительности счётчикаcount area
область шейкиnecking region (при испытании на разрыв)
область штормовstorm region
область щели для выхода сораtrash gap area
область щёткиbrush area
область щёток двигателяmotor brush area
область щёток приводного двигателяdrive motor brush area
область экспоненциального распределенияexponential-distribution region
область электрического поляelectric field region
область электромагнитного спектраelectromagnetic spectrum region
область электронной проводимостиn-zone
область электронной проводимостиn-region
область электронной электропроводностиn-region
область электроэнергетикиpower field
область эстуарияestuarial area
область ячейкиdevice island (на кристалле ИС)
ограждённая область водосбораprotected water-catchment area
оптическая область спектраoptical spectrum
оптическая область спектраvisible spectrum
оптическая область спектраvisible-light spectrum
оптическая область спектраlight spectrum
освобождать выделенную область памятиdispose (ранее)
охранная область каналаchannel stop means (МОП-транзистора)
попадать в область затененияreach shadow region
проходить область апогеяpass an apogee region
проходить область перигеяpass a perigee region
рабочая область экрана дисплеяdisplay space
рентгеновская область спектраX-ray spectrum
свободная область для таблицы распределения информацииavailable space for information map list
свободная область памятиfree space
серповидная область проскальзыванияcrescent-shaped slipped region
средневолновая ИК-область спектраmiddle infrared
средневолновая инфракрасная область спектраmiddle-infrared region
средневолновая инфракрасная область спектраmiddle infrared
средняя ИК-область спектраmiddle infrared
средняя инфракрасная область спектраmiddle infrared band
средняя инфракрасная область спектраintermediate infrared band
средняя инфракрасная область спектраmid-wave infrared
средняя инфракрасная область спектраmiddle infrared
средняя ультрафиолетовая область спектраmiddle ultraviolet band
средняя ультрафиолетовая область спектраintermediate ultraviolet band
ступенчатая калибровка путём перехода в область более высоких значенийbuildup calibration
тонкая структура спектров поглощения, продлённая в рентгеновскую область излученияextended X-ray absorption fine structure
ультрафиолетовая область спектраultraviolet
ультрафиолетовая область спектраultraviolet spectrum
УФ-область спектраultraviolet

Get short URL