Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Hausa
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Igbo
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Kyrgyz
Latvian
Luxembourgish
Macedonian
Maltese
Maori
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Sesotho sa leboa
Sinhala
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Foreign trade
containing
На
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
бонус
на
депозит
deposit bonus
(
Moonranger
)
будущий конкурент
на
международных рынках
a future competitor in global markets
(CNN, 2019
Alex_Odeychuk
)
будущий конкурент
на
экспортных рынках
a future competitor in global markets
(CNN, 2019
Alex_Odeychuk
)
ввести эмбарго
на
импорт товаров
ban the importation of goods
(from ... – из ...
cnn.com
Alex_Odeychuk
)
выйти
на
мировой рынок
provide global coverage
(
financial-engineer
)
газ, поставляемый
на
международный рынок
natural gas exports
(
MichaelBurov
)
доступ
на
рынки несельскохозяйственной продукции
Non-Agriculture Market Access
(WTO
mashaK
)
доступ
на
рынки несельскохозяйственной продукции
NAMA
(в рамках ВТО; Non-Agriculture Market Access (WTO)
mashaK
)
законтрактовать
на
экспорт
enter into export contracts
(букв. – заключать экспортные контракты
Alex_Odeychuk
)
конкурент
на
международных рынках
competitor in global markets
(CNN, 2019
Alex_Odeychuk
)
конкурент
на
экспортных рынках
competitor in global markets
(CNN, 2019
Alex_Odeychuk
)
монополия внешней торговли
на
Востоке
foreign trade monopoly in the Orient
(
Alex_Odeychuk
)
на
внешнем рынке
in a global context
(CNN, 2021
Alex_Odeychuk
)
на
мировом рынке
in a global context
(CNN, 2021
Alex_Odeychuk
)
на
площадке
at site
(какой-либо компании при вводе в эксплуатацию товара
v_alentinka
)
относительно низкие цены
на
нефть
relatively depressed oil prices
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
получить привилегию
на
свободную торговлю во всех портах
receive the privilege to trade freely in all ports
(
Alex_Odeychuk
)
постепенное переориентирование поставок нефти и газа
на
Китай
gradual pivot of gas and coal supplies to China
(
cnn.com
Alex_Odeychuk
)
резкое падение цен
на
нефть
collapse in oil prices
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
с погрузкой
на
грузовик
free on truck
(US
Andrey Truhachev
)
сертификат
на
содержание афлатоксина
Aflatoxin-Certificate
(
Andrey Truhachev
)
соблюдение закона, основанное
на
информированности
участника ВЭД
о своих правах и обязанностях
informed compliance
(Термин введен Customs Modernization Act (Pub. L. 103-182, 107 Stat. 2057)
exeqtr
)
тарифы
на
товары
tariffs on merchandise
(from ... – из ...; CNN
Alex_Odeychuk
)
уполномоченный представитель
на
территории ЕС
European Authorised Representative
(для сношений с производителями медиц. оборудования за пределами ЕС
Баян
)
уполномоченный представитель
на
территории ЕС
EC Rep
(для сношений с производителями медиц. оборудования за пределами ЕС
Баян
)
Get short URL