| Russian | English |
| автоматизированная информационная система по средствам защиты АЭС, разработанная в Оук-Риджской национальной лаборатории | Oak Ridge Automated Safeguards Information System (США) |
| Автоматизированная информационная система по средствам защиты АЭС, разработанная Оук-Риджской национальной лабораторией | Oak Ridge Automated Safeguards Information System (США) |
| Аргоннская национальная лаборатория | Argonne National Laboratory (основные разработки включают термоядерный реактор типа "Токамак" с магнитным удержанием дейтерий-дейтериевой плазмы, внутриреакторную [внутризонную] установку для облучения образцов, генератор быстрых нейтронов, гидравлический контур для исследования вибраций, защитную камеру для исследования ядерного топлива после облучения, импульсный высокопоточный источник нейтронов, петлю для испытаний компонентов активной зоны быстрых реакторов-размножителей с жидкометаллическим теплоносителем, усовершенствованную установку синхротронного излучения, установки для испытания тепловыделяющих элементов на разрыв и облучения образцов в ядерном реакторе, тандемный линейный ускоритель тяжёлых ионов, экспериментальную термоядерную установку для исследования электромагнитных эффектов в первой стенке, упрощённый термоядерный реактор типа "Токамак", работающий в непрерывном режиме и др., расположена около г. Чикаго, штат Иллинойс, США) |
| Беттельская тихоокеанская национальная лаборатория | Battelle Pacific National Laboratory (США) |
| Брукхейвенская национальная лаборатория | Brookhaven National Laboratory (США) |
| Брукхейвенская национальная лаборатория США | Brookhaven National Laboratory (основные разработки включают Национальный банк ядерных данных, коллайдер [ускоритель на встречных пучках] релятивистских тяжёлых ионов, многолучевой линейный электростатический квадрупольный ускоритель протонов, многоцелевой магнитный спектрометр, сильно фокусирующий синхротрон, установку с исследовательским ускорителем частиц и др.) |
| графитовый исследовательский ядерный реактор Брукхейвенской национальной лаборатории | Brookhaven graphite research reactor (США) |
| группа физиков-ядерщиков, работающих на ускорителе Аргоннской национальной лаборатории | Argonne Accelerator Users Group (США) |
| изохронный циклотрон Оук-Риджской национальной лаборатории | Oak Ridge Isochronous Cyclotron (США) |
| индекс качества воздуха, разработанный в Оук-Риджской национальной лаборатории | Oak Ridge Air Quality Index (США) |
| исследовательский ядерный реактор бассейнового типа разработки Ливерморской национальной лаборатории им. Лоуренса | Livermore Pool-Type Reactor (США) |
| исследовательский ядерный реактор на быстрых нейтронах Аргоннской национальной лаборатории | Argonne Fast-Source Reactor (США) |
| исследовательский ядерный реактор Оук-Риджской национальной лаборатории | Oak Ridge Research Reactor (США) |
| исследовательский ядерный реактор с выводимыми пучками нейтронов Брукхейвенской национальной лаборатории | Brookhaven Beam Research Reactor (США) |
| кипящий ядерный реактор Аргоннской национальной лаборатории | Argonne Boiling Water Reactor (США) |
| кипящий ядерный реактор Аргонской национальной лаборатории | Argonne Boiling Water Reactor (США) |
| критический стенд Оук-Риджской национальной лаборатории США | Oak Ridge Critical Experimental Facility |
| Ливерморская национальная лаборатория им. Лоуренса | Lawrence Livermore National Laboratory (США включает исследовательский ядерный реактор бассейнового типа, установку для исследования термоядерного реактора с магнитной ловушкой и др.) |
| Ливерморская национальная лаборатория Лоуренса | Lawrence Livermore National Laboratory (США) |
| Лос-Аламосская национальная лаборатория | Los Alamos National Laboratory (США) |
| Лос-Аламосская национальная лаборатория | Los Alamos National Laboratory (США, основные разработки включают многоцелевую критическую сборку, установку для исследования физики мезонов, установку для исследований сечений захвата в области низких энергий, экспериментальный ядерный реактор на жидком плутониевом топливе, экспериментальный энергетический ядерный реактор, ядерный реактор на быстрых нейтронах и др.) |
| Национальная испытательная лаборатория | Nationally Recognized Testing Laboratory (США) |
| Национальная лаборатория в Брунсвик | National Brunswick Laboratory (Министерства энергетики США) |
| Национальная лаборатория в Брунсвике | National Brunswick Laboratory (Министерства энергетики США) |
| Национальная лаборатория им. Лоуренса в Беркли | Lawrence Berkley National Laboratory (США) |
| Национальная лаборатория по изучению возобновляемой энергии | National Renewable Energy Laboratory (Википедия kefiring) |
| Национальная лаборатория по исследованиям в области возобновляемых источников энергии | National Renewable Energy Laboratory (США) |
| Национальная лаборатория по энергетическим технологиям в области использования органических топлив | National Energy Technology Laboratory (Министерства энергетики США, ранее Federal Energy Technology Center) |
| Национальная лаборатория по энергетическим технологиям в области использования природного газа, угля, сжигания топлива в кипящем слое, топливных элементов, турбин и соответствующего оборудования | National Energy Technology Laboratory (Министерства энергетики США, ранее Federal Energy Technology Center) |
| Национальная лаборатория США по изучению и предупреждению о сильных штормах | National Sever Storms Laboratory (работает по контрактам с владельцами ветроэнергетических установок) |
| Национальная лаборатория ускорителей | National Accelerator Laboratory (США) |
| Национальная лаборатория ускорителей им. Энрико Ферми | Fermi National Accelerator Laboratory (США) |
| Национальная лаборатория ускорителей им. Э.Ферми | Fermi National Accelerator Laboratory (США) |
| Национальная лаборатория ускорителей Э. Ферми | Fermi National Accelerator Laboratory (США) |
| Национальная научно-исследовательская лаборатория проблем управления рисками | National Risk Management Research Laboratory (США) |
| Национальная программа добровольной аккредитации лабораторий | National Voluntary Laboratory Accreditation Program (США) |
| Национальная техническая лаборатория | National Engineering Laboratory (Великобритания) |
| Национальная техническая лаборатория в Айдахо | Idaho National Engineering Laboratory (основные разработки включают критическую сборку для проведения комплексных измерений по программе быстрых реакторов, усовершенствованную установку для измерения реактивности критической сборки, установки для исследований тяжёлых аварий с истечением рабочей среды и нейтронной радиографии и др.; США) |
| Национальная физическая лаборатория | National Physical Laboratory (США) |
| Национальные лаборатории Сандиа | Sandia National Laboratories (США) |
| Национальные лаборатории Сандия | Sandia National Laboratories (США) |
| Отдел ускорителей Аргоннской национальной лаборатории США | ANL Accelerator Division |
| Оук-Риджская национальная лаборатория | Oak Ridge National Laboratory (США, основные разработки включают нормы радиационной безопасности, газодиффузионную установку, автоматизированную информационную систему по средствам защиты АЭС, изохронный циклотрон, критическую экспериментальную сборку, установки для химических исследований высокоактивных материалов, механических свойств материалов, рассеяния нейтронов, взаимодействия ионов с твёрдым телом, для работы с альфа-излучателями, исследования проблем удаления радиоактивных газов, свойств углей различных месторождений и др.) |
| расположенный на территории Айдахской национальной технической лаборатории США, для проведения исследований и разработок по использованию и хранению плутония на ядерном реакторе нулевой мощности | Argonne National Laboratory-West |
| тандемный линейный ускоритель тяжёлых ионов Аргоннской национальной лаборатории США | Argonne Tandem Linear Accelerator System |
| усовершенствованный исследовательский ядерный реактор Аргоннской национальной лаборатории | AARR (MichaelBurov) |
| усовершенствованный исследовательский ядерный реактор Аргоннской национальной лаборатории | Argonne Advanced Research Reactor (США) |
| филиал Аргоннской национальной лаборатории | Argonne National Laboratory-West |
| Хэнфордская национальная лаборатория инженерно-технических разработок | Hanford National Laboratory (основные разработки включают установки по переработке плутония, исследования натрия, изотермическую прототипную петлю ядерного реактора, открытую петлю для испытаний материалов после облучения в реакторной установке на быстрых нейтронах и др.) |
| Хэнфордская национальная лаборатория инженерно-технических разработок | Hanford Engineering Development Laboratory (США) |
| Центр разработки компьютерных программ Аргоннской национальной лаборатории | Argonne Code Center (США) |
| Школа по реакторным технологиям при Оук-Риджской национальной лаборатории | Oak Ridge School of Reactor Technology (США) |
| Экспериментальный термоядерный реактор Аргоннской национальной лаборатории США для исследования взаимодействия плазмы со стенкой | Argonne Plasma Engineering Experiment |
| экспериментальный термоядерный реактор Аргоннской национальной лаборатории США для исследования взаимодействия плазмы со стенкой | Argonne Plasma Engineering Experiment |
| экспериментальный энергетический ядерный реактор Аргоннской национальной лаборатории США | Argonne National Laboratory Experimental Power Reactor |
| ядерная сборка для учебных целей Аргоннской национальной лаборатории | Argonne nuclear assembly for university training (США) |
| ядерный реактор для медицинских исследований Брукхейвенской национальной лаборатории | Brookhaven medical research reactor (США) |
| ядерный реактор малой мощности Аргоннской национальной лаборатории США | Argonne Low Power Reactor |
| ядерный реактор с высокой плотностью нейтронного потока Аргоннской национальной лаборатории США | Argonne High-Flux Reactor |
| ядерный реактор-источник тепловых нейтронов Аргонской национальной лаборатории | Argonne Thermal Source Reactor (США) |
