DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing Международный суд | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в контексте Международного Суда ООН – вступление в делоintervening (ст. 62 Статута Суда)
консультативное заключение Международного СудаInternational Court of Justice Advisory Opinion
консультативное заключение Международного СудаICJ Advisory Opinion
Лондонский международный арбитражный судLondon Court of International Arbitration (LCIA; перевод на РЯ на оф. сайте LCIA: Лондонский международный третейский суд lcia.org Leonid Dzhepko)
Лондонский международный третейский судLondon Court of International Arbitration (LCIA – название дано по его Регламенту на русском языке (официальный перевод на сайте ЛМТС) lcia.org Lavrov)
Международная конвенция о контроле за вредными противообрастающими системами на судахInternational Convention on the Control of harmful Anti-Fouling Systems on Ships (Adoption: 5 October 2001; Entry into force: 17 September 2008 goo.gl 'More)
Международный Арбитражный СудInternational Court of Arbitration (Irina Verbitskaya)
Международный арбитражный суд в ГаагеPermanent Court of Arbitration (источник – rbc.ru dimock)
Международный арбитражный суд МТПICC International Court of Arbitration (grafleonov)
международный арбитражный суд по рассмотрению претензий Ирана и СШАIran–United States Claims Tribunal (LadaP)
Международный Арбитражный суд Федеральной палаты экономики АвстрииVIAC (International Arbitral Centre of the Austrian Federal Economic Chamber Homer110285)
Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате Российской ФедерацииInternational Commercial Arbitration Court at the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation (МКАС; ICAC Eoghan Connolly)
Международный коммерческий арбитражный суд при ТПП РФInternational Court of Commercial Arbitration at the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation (указано на печати суда Metitella)
Международный коммерческий арбитражный суд при ТПП РФInternational Commercial Arbitration Court at the Russian Federation Chamber of Commerce and Industry (Ying)
Международный коммерческий суд СингапураSingapore International Commercial Court (Leonid Dzhepko)
Международный спортивный арбитражный суд в ЛозаннеCourt of Arbitration for Sport in Lausanne (Leonid Dzhepko)
Международный судICJ
международный судinternational tribunal
международный суд организации объединённых нацийInternational Court of Justice
Международный третейский суд "IUS"International Arbitration Court "IUS" (состоит из казахстанского и российского арбитражных институтов yevsey)
International Criminal Court Международный Уголовный СудICC (Суд рассмаиривает военные преступления и преступления против человечества Vachik621)
Международный Уголовный СудICC International Criminal Court (Суд рассмаиривает военные преступления и преступления против человечества Vachik621)
Международный учебный судInternational Moot Court (grafleonov)
производство и документы Международного судаPleadings, Oral Arguments, Documents
Регламент Лондонского международного арбитражного судаRules of the London Court of International Arbitration (Leonid Dzhepko)
Регламент Лондонского международного третейского судаRules of the London Court of International Arbitration (gennier)
сборник решений, консультативных заключений и распоряжений Международного судаReports of Judgments, Advisory Opinions and Orders of the International Court of Justice
Сингапурский международный третейский судSingapore International Arbitration Court (Leonid Dzhepko)
Статут Международного судаstatute of the International Court of Justice (Устав)
федеральный суд по вопросам международной торговлиcourt of International Trade (США)