 |
| Subject | Russian | English |
| lit. | "Конец детства" | Childhood's End (1953, роман Артура Кларка) |
| gen. | Конец детства | Childhood's End (научно-фантастический роман Артура Кларка, опубликованный в 1953 году Taras) |
| Makarov. | это был похоронный звон, знаменовавший конец её беззаботного детства | this was a knell of her carefree childhood |
| gen. | это событие знаменовало конец её беззаботного детства | this was a knell of her carefree childhood (bigmaxus) |