 |
| Russian | English |
| возврат капитала | capital return (VictorMashkovtsev) |
| выгодная стоимость капитала | opportunity cost of capital (Yakov F.) |
| использование заёмного капитала, такого как ипотека mortgage для получения максимальной прибыли с вложенных наличных средств, а именно первого взноса downpayment покупателем недвижимости | effect of leverage (Irina Primakova) |
| применение заёмного капитала, такого как ипотека mortgage для получения максимальной прибыли с вложенных наличных средств | leverage (а именно первого взноса (down payment) покупателем недвижимости Irina Primakova) |
| приток капитала | surge of capital (There were many reasons an estimated $1 trillion US left China so rapidly, headed especially for real estate in Canada, Australia, the U.S. and Great Britain. We can understand how that surge of Chinese capital impacted Metro Vancouver by looking at what happened in Australia, which is more transparent than Ottawa about reporting on the source of incoming foreign capital. (vancouversun.com) ART Vancouver) |
| разностная стоимость капитала | opportunity cost of capital (Попов; the cost (to an investor in terms of missing alternative opportunities) of not moving his money to a more attractive place Yakov F.) |