DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing И с | all forms
RussianEnglish
брам-стеньга с такелажем и парусамиtopgallant
вооружение с гротом и фокомmain and foresail rig
вооружение с фоком и шпринтовым гротомsprit and foresail rig
генератор с неподвижными полюсами и вращающимся якоремinternal pole dynamo
измеритель уровня мощности и периода реактора с логарифмической шкалойlog level-period meter
киповая планка с горизонтальным и вертикальными роульсамиfairlead with horizontal and vertical rollers (Himera)
киповая планка с намёткой и роульсамиroller fairlead (Himera)
лебёдка с автоматическим устройством для потравливания и выбирания тросаself-rendering towing winch
погрузка и разгрузка двумя неподвижными стрелами с опусканием груза на палубуdouble-whip system
реактор с графитовым замедлителем и натриевым охлаждениемsodium graphite reactor
рулевой привод с зубчатым погоном и зубчаткойrack-and-pinion steering gear
с высоким носом и кормойmoonsheered (о судне)
с высоким полубаком и полуютомdeep-waisted
с латунным гнездом, тарелкой, штоком и крышкойbrass mounted (о клапане)
с острыми носом и кормойdouble-ended (о шлюпке)
с симметричными образованиями носа и кормыdouble-bowed
с тяжёлыми надстройками и рангоутомtop-heavy
состояние "в балласте" с израсходованным топливом и запасамиburnt-out condition
состояние судна с полным грузом, но с израсходованными топливом, водой и запасамиspent condition
стоянка на двух бочках с носа и кормыfore-and-aft mooring
стоянка на двух якорях с носа и кормыfore-and-aft mooring
судно с высоким носом и кормойmoonsheered vessel
топ нижней мачты с блоками и шкивами для грузовых стрелtable top