DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Roll stock containing И с | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
жесть с матовым покрытием из сплава свинца 85% и оловаterne plate (15%)
квадратные калибры для прокатки с ручной задачей металла и с кантовкой его после каждого проходаhand square pass,es
лист с твёрдостью одна четвёртая часть максимальной, допускающий ограниченную гибку и вытяжкуquarter hard temper (твёрдость достигается путём дрессировки после термической обработки)
метод прокатки балок с применением наклонных и прямых калибровdiagonal straight flange method
нагревательная печь камерного типа с периодической загрузкой и выгрузкой металлаin-and-out type furnace
ножницы горячей резки с нижним резом и с верхним подвижным ножом, прижимающим металл при резанииdown-and-up cut hot-shear
ножницы с нижним резом и с верхним подвижным до резания ножомup and downcut shears
окалиноломатель с тройным перегибом и принудительным протягиванием полосыpull through type triple scale breakdown
печь с верхним и нижним обогревомtop and bottom fired furnace
редукционный и калибровочный стан, у которого валки имеют опоры с двух сторонstraddle type mill
соединительный шпиндель с лопастью и ползуномpalm and slipper coupling
удаление окалины и окислов с поверхности металлаdescaling
электролитически лужёная жесть с двухсторонним и равномерным оловянным покрытиемstraight electrolytic plate