Использование

Terms for subject Mathematics containing Использование | all forms | exact matches only

Russian	English
адресация с использованием базового регистра	base register
анализ с использованием аппарата нечётких множеств	fuzzy analysis
анализ с использованием методов теории массового обслуживания	queueing analysis
без совместного использования ресурсов	dynamic load balancing strategies for parallel shared-nothing database systems
были изготовлены с использованием техники гальванопокрытия	the 10 specimens tested were manufactured by the electroplating technique
в общем использовании	this notation is in general use today
в удобной для использования форме	in an easy-to-use form
вероятность правильного использования	probability of correct use
возможно использование	it is possible for such a system to be used as carriers of energy
данные об использовании системы	system usage data
данные факты существенно затрудняют их использование для ...	these facts significantly complicate their use for
для использования	for use in
изделие длительного использования	durable goods
использование чего-либо как	the use of ... as
использование ограничивается	is limited in use (to)
использование отходов	utilization of waste products
использование отходов	the recovery of waste products
использование подобной техники позволит избежать этих ошибок	the use of such techniques will avoid these errors
контроль с использованием контактных щёток	brush compare check
коэффициент использования	coefficient
коэффициент использования	capacite factor
критерий, основанный на использовании среднего размаха выборки	mean-range test
лёгкость использования	ease of use
метод повторного использования градиента	gradient reuse method (clck.ru dimock)
метод повторного использования прогнозируемой выборки	predictive sample reuse method
мирное использование атомной энергии	peaceful uses of atomic energy
наиболее существенное препятствие к использованию ...	the most critical deterrent to the use of
неправильное использование	the misuse of
неправильное использование	misuse of
непригоден для использования человеком	is unfit for human use
новое использование выборки	sample reuse
нужно быть осторожным при использовании данной формулы	one must be careful in using this formula
обеспечивать наиболее эффективное использование	give the most effective use of
область использования	field of uses
обоснование проводится с использованием метода Коши мажорантных функций	the justification is carried out using Cauchy' majorant function method
ограничено для использования	the bound provided by i is of limited use because it involves the unknowns
оценивая сверху двойную сумму в 3.1 с использованием двойных интегралов вида ...	majoring the dual sum in 3.1 using dual integrals of the form
оценка, полученная с использованием всех данных	overall estimate (имеющихся)
планирование эксперимента с использованием случайных блоков	experimental design using random blocks (ssn)
повторное использование	reusing
повторное использование выборки	sample reuse
повторное использование данных	data reuse
последовательное использование	sequential application (ssn)
посредством использования	through the utilization of
предназначен для использования	this book is intended for use by researchers who need
при использовании	when employing
при использовании	with the use of
при использовании	in when using this formula, we should keep in mind that
при использовании	in use
при использовании	with (the use of)
при использовании данной формулы следует быть осторожным	one must be careful in using this formula
при правильном использовании	when properly used
пригодный для использования	is applicable for
пригодный для использования	is feasible for
программа для моделирования к.л. процесса с использованием метода Монте-Карло	Monte Carlo code (Iryna_mudra)
программирование с использованием макрокоманд	code coding
путём использования	this is done by employing two different methods:
путём совместного использования	through the interplay of
разумное использование	a judicious use
разумное использование	a rational use
с использованием	our computations are performed без with using with the use of the artificial quadratic viscosity
следует быть осторожным в использовании	one must be careful in using this formula
становится менее эффективным по мере использования	becomes less effective with use
счётчик использования	usage count
теперь мы подготовлены к использованию теоремы	we are now in a position to use the theorem
Тренды, обычно привносимые сочетанием относительно медленной и неконтролируемой вариацией во внешних переменных и последовательным использованием значений рассматриваемой независимой переменной, будут компенсироваться	Trends normally introduced by the coupling of a relatively slow and uncontrolled variation in the extraneous variables with a sequential application in values of the independent variable applied will be broken up (ssn)
что неудовлетворительно для использования их в качестве ...	... which is unsatisfactory for using them as an approximate basis
это даёт некоторое обоснование для использования	this gives some justification for using
это легко демонстрируется с использованием	this is easily done using (4)
это не исключает использование какого-либо частного метода	this does not preclude the use of a particular method
этот прибор непригоден для использования в	this device is unsuitable for use in

Get short URL