| Russian | English |
| абсорбционный индекс | absorbance coefficient |
| гемоглобиновый индекс | blood quotient |
| ИГА по Knodell, "индекс Knodell" | HAI – Knodell Score (ИГА индекс гистологической активности olga don) |
| иммунопрогностический индекс при трансплантации | match prognosis index |
| иммунорегуляторный индекс | immunoregulatory balance (соотношение Т-клеток-хелперов и Т-клеток-супрессоров) |
| иммунорегуляторный индекс | helper-suppressor cell ratio |
| иммунотерапевтический индекс | immunotherapeutic index (показатель эффективности иммунотерапии) |
| индекс авидности | heterogeneity index (антител) |
| индекс авидности | aridity index (антител) |
| индекс адсорбции вируса | virus adsorption rate |
| индекс антитоксических иммунных сывороток | antivenin index (Центра по контролю за ядами, США) |
| индекс аффинности | affinity index (антител) |
| индекс гидрофобности, индекс гидропатичности | hydropathic index (Katherine Schepilova) |
| индекс Гинка | Hink's index (частное от деления суммарного числа ядерных участков в 100 лейкоцитах на 100) |
| индекс гистосовместимости | net histocompatibility ratio |
| индекс гистосовместимости | histocompatibility ratio |
| индекс дифференцировки лимфоцитов | immunologic burst size |
| индекс дифференцировки лимфоцитов | immunologic bunt size (отношение количества зрелых эффекторных лимфоцитов к количеству клеток-предшественников) |
| индекс длинных цепей | long-chain index (сывороточный титр антител к М-протеину стафилококков) |
| индекс защиты вакцины | Protective index (частное от деления числа заболевших или погибших неиммунизированных животных на такой же показатель иммунизированных животных Alexx B) |
| индекс иммуногенности | immunogenicity coefficient |
| индекс инсулинорезистентности | Homeostasis Model Assessment of Insulin Resistance (HOMA-IR Belllka) |
| индекс клоногенности культуры | colony-cluster ratio (отношение количества колоний к количеству кластеров) |
| индекс лёгких цепей | χ-λ ratio (соотношение двух типов лёгких цепей иммуноглобулинов в опухолевой клетке) |
| индекс мечения клеток | cell-labeling index |
| индекс модальной плоидности | modal ploidy value |
| индекс нейтрализации синцития | finis-surviving fraction (отношение плотности синцития, индуцированного вирусом, после его обработки противовирусными антителами, к плотности синцития, индуцированного интактным вирусом) |
| индекс плоидности | ploidy value |
| индекс разведения | split ratio (суспензии клеток при пересеве) |
| индекс разрушения нейтрофилов | neutrophil damage index |
| индекс частоты рекомбинаций | recombination index |
| индекс сверхспирализации | writhing number (ДНК) |
| индекс свободного тироксина | free thyroxine index (Free thyroxine index is calculated by dividing the total T4 by the TBI value (T-uptake ratio).) |
| индекс сероконверсии | seroconversion rate |
| индекс серологической вариации | serological differentiation index |
| индекс способности к миграции | index of locomotory capacity |
| индекс стимуляции | stimulation index |
| индекс супрессии | suppressor cell index (иммунного ответа) |
| индекс супрессии | suppressor cell index |
| индекс сшивки | coupling ratio |
| индекс тимидинового "самоубийства" | thymidine suicide index (клеток) |
| индекс Уилкинсона | index of locomotory capacity |
| индекс фагоцитоза | phagocytic index |
| индекс фагоцитоза | phagocytic coefficient |
| индекс фагоцитоза | particle-to-cell ratio |
| индекс фагоцитоза | granulopectic index |
| индекс хемотаксиса-лейкоцитов | leukotactic index |
| индекс цитолиза | killing titer |
| индекс частоты митозов | mitotic index |
| индекс частоты митозов | cell-labeling index |
| индекс частоты реверсии | reversion index |
| индекс чистой культуры | absolute plating efficiency (процент индивидуальных колониеобразующих клеток) |
| индекс чистой культуры | absolute plating efficiency |
| индекс чистой тканевой совместимости | net histocompatibility ratio |
| индекс чистой тканевой совместимости | histocompatibility ratio (число общих трансплантационных антигенов между донором и реципиентом) |
| индекс эндогенной интерференции | Hemolysis-Icterus-Lipemia Interference (гемолиза, иктеричности и липемии olga don) |
| инсулиногенный индекс | insulinogenic index (MichaelBurov) |
| колориметрический индекс | color index |
| лейкопенический индекс | leukopenic index (сыворотки) |
| макрофагально-лимфоцитарный индекс | macrophage-lymphocyte ratio |
| менопаузальный индекс Куппермана | Kupperman Menopausal Index (olga don) |
| микробно-клеточный индекс | bacteria-to-cell ratio (для оценки интенсивности фагоцитоза) |
| митотический индекс | cell-labeling index |
| определение опсонического индекса | opsonometry |
| определение опсонического индекса фагоцитоза | opsonophagocytic assay |
| опсонический индекс | opsonic index |
| прогностический индекс по степени гистосовместимости | match prognosis index (один из критериев при выборе перспективного донора при трансплантации) |
| серодифференциальный индекс | serological differentiation index (степень разведения антисыворотки, позволяющая дифференцировать гомологичные и гетерологичные антигены вирусов) |
| твист-индекс | twist (ДНК) |
| тест для определения индекса свободного тироксина | free thyroxine index test (радиоиммунологический) |
| трансплантационный индекс | net histocompatibility ratio |
| трансплантационный индекс | histocompatibility ratio |
| фагоцитарный индекс | PI (MichaelBurov) |
| фагоцитарный индекс | phagocytic coefficient |
| фагоцитарный индекс | particle-to-cell ratio |
| фагоцитарный индекс | granulopectic index |
| хоминг-индекс | homing capacity (число клеток, репопулировавших данную территорию или орган, к общему числу клеток данного типа) |
| цитотоксический индекс | cytotoxic value (lytic value, cytotoxic efficiency LEkt) |
| цитотоксический индекс | lytic value V |
| шкала трансплантационных индексов | net |
| экстракционный индекс | extraction ratio |
| этиологический индекс | etiological fraction |
