DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Production containing Им | all forms
RussianEnglish
в его отсутствиеfailing him (Yeldar Azanbayev)
в нихin them (Yeldar Azanbayev)
в отношении егоin reference of him (Yeldar Azanbayev)
в отношении егоagainst him (Yeldar Azanbayev)
в отношении егоin relation to him (Yeldar Azanbayev)
вытягивающая система (запуск производства именно в тот момент, когда необходимо пополнить запасы или возникает спрос. т.е. потребитель "вытягивает" товар из системы, которая должна всё время находиться с ним в контактеpull system (пример JIT – система "точно в срок", т.е. нулевые складские запасы)
дополнениями к немуamendments hereto (Yeldar Azanbayev)
если они не перекрытыif they are not obstructed (Yeldar Azanbayev)
если только упомянуть о нескольких из нихjust to mention a few (Yeldar Azanbayev)
на их основеbased on them (Yeldar Azanbayev)
на нихat them (Yeldar Azanbayev)
на нихon them (Yeldar Azanbayev)
он служит какit serves as (Yeldar Azanbayev)
они заявляютthey state (Yeldar Azanbayev)
они заявляютthey argue (Yeldar Azanbayev)
они заявляютthey claim (Yeldar Azanbayev)
после того как новое оборудование было испытано, его установили в цехахhaving been tested the new equipment was installed in the shops
разрешение на его применениеpermission to use it (Yeldar Azanbayev)
распространение заведомо ложных сведений, порочащих честь и достоинство другого лица или подрывающих его репутациюact of spreading knowingly false information offending the honour and dignity of another person or tarnishing that person's reputation (Yeldar Azanbayev)
с даты его подписанияupon signature by (Yeldar Azanbayev)
с даты его подписанияas of the date of its execution (Yeldar Azanbayev)
Система стандартов безопасности труда. Пожаровзрывоопасность веществ и материалов. Номенклатура показателей и методы их определенияOccupational safety standards system. Fire and explosion hazard of substances and materials. Nomenclature of indices and methods of their determination (ГОСТ 12.1.044-89 Johnny Bravo)
эксплуатация оборудования до выхода его из строяrun to break (Yeldar Azanbayev)