 |
| Russian | English |
| и иже с ними | and others of that ilk (Anglophile) |
| как там его | stick-in-the-mud |
| он опять за своё | he has done it again (He's done it again. -- Он опять за своё. ART Vancouver) |
| они так говорят в силу своего невежества | they have spoken from the position of ignorance (Alex_Odeychuk) |
| претендующий на любовь к искусству и понимание его | artsy |
| человек, считающий, что он знает всё лучше всех | know-all (Do not force your opinions on others and definitely do not come across as a know-it-all.) |
| человек, считающий, что он знает всё лучше всех | know-it-all (Do not force your opinions on others and definitely do not come across as a know-it-all.) |