DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing Иметь и не иметь | all forms
RussianEnglish
возможно, наказывать шлепками имеет смысл лишь самых маленьких детей, которые находятся ещё в том возрасте, когда доводы разума и попытки разъяснение совершаемых ими поступков не могут возыметь над ними заметного действияarguably, spanking is the only method of discipline for toddlers who can't understand reason and explanations (bigmaxus)
ему так и не удалось осуществить своё желание иметь собственный домhe has never realized his desire to own a house
и в планах не иметьhave zero intention to
игроки в бейсбол из числа студентов не должны иметь и тени профессионализмаcollege baseball men should not savor of professionalism
игроки в бейсбол из числа студентов не должны иметь и тени профессионализмаcollege baseball men should not savour of professionalism
китайский язык не имеет алфавита и пользуется иероглифической письменностьюChinese has no alphabet and is written in characters
не быть ограниченным в своём выборе и иметь возможность выбрать любой вариантkeep one's options open (Artemie)
ничтожны и не имеют юридической силыare null and void
он подумал и пришёл к выводу, что не имел права так поступатьhe reflected that he had no right to do this
позиция, согласно которой религиозные вопросы и взгляды не должны иметь места при решении внерелигиозных проблемsecularism
Сотрудник которому доверена определённая часть профессии, но не имеет лицензию или образование для занятия данной профессией самостоятельно и полностьюparaprofessional (Обычно является чьим то помощником greenuniv)
хотя я не имел к этому никакого отношения, они втянули и меняthey dragged me in though I had nothing to do with it
чистая вода не имеет цвета и вкусаpure water is colourless and tasteless
это мошенничество не имело аналогов по своему масштабу и дерзости исполненияthis fraud was unparalleled in its scope and brazenness. (Rebecca)
я и врагу не пожелаю иметь с ней делоI wouldn't wish her on my enemy
я этого и в мыслях не имелit never even crossed my mind