| Subject | Russian | English |
| foreig.aff. | Ассоциация за сотрудничество европейских правоохранительных органов | Association for European Law Enforcement Co-operation |
| busin. | договор о европейском экономическом сотрудничестве | agreement on European economic cooperation |
| bank. | Европейская ассоциация свободной торговли Европейский фонд валютного сотрудничества | European Free Trade Association |
| polit. | Европейская группа по сотрудничеству в борьбе со злоупотреблением наркотиками и незаконным оборотом наркотиков | European Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs (grafleonov) |
| polit. | Европейская группа по сотрудничеству в борьбе со злоупотреблением наркотиками и незаконным оборотом наркотиков | Pompidou Group (grafleonov) |
| mil. | Европейская независимая группа сотрудничества по вопросам вооружения | European Armaments Independent Cooperation group (НАТО) |
| EU. | Европейская группировка территориального сотрудничества | European Grouping of Territorial Cooperation (kem-il) |
| EU. | Европейская группировка территориального сотрудничества | EGTC (chistochel) |
| gen. | Европейская лига экономического сотрудничества | European League for Economic Cooperation |
| org.name. | Европейская программа сотрудничества в области генетических ресурсов растений | European Cooperative Programme for Plant Genetic Resources |
| med. | Европейская программа сотрудничества в области науки, техники и технологии | COST (European Cooperation in Science and Technology estherik) |
| org.name. | Европейская программа сотрудничества в области научно-технических исследований | European CO-operation in the field of Scientific and Technical Research |
| org.name. | Европейская программа сотрудничества в области научно-технических исследований | European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research |
| org.name. | Европейская программа сотрудничества в области научно-технических исследований | COST |
| org.name. | Европейская программа сотрудничества и исследований в области потребления и состава продуктов питания | European Cooperation and Research Action on Food Consumption and Composition Data |
| dipl. | Европейская рамочная конвенция о приграничном сотрудничестве территориальных сообществ и властей | European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities (bookworm) |
| gen. | европейские нормативы по межнациональному сотрудничеству в области защиты прав потребителей | Regulation on Consumer Protection Cooperation (СРС ВВладимир) |
| busin. | Европейский денежный фонд сотрудничества | European Monetary Cooperation Fund |
| EU. | Европейский комитет по правовому сотрудничеству | European Committee on Legal Co-operation (tlumach) |
| gen. | European Creep Collaborative Committee Европейский комитет по сотрудничеству в области ползучести материалов | ECCC (Nessel) |
| automat. | Европейский комитет по сотрудничеству в станкостроении | European Committee for Cooperation of the Machine Tool Industries |
| transp. | Европейский комитет по сотрудничеству в станкостроении | European Committee for Cooperation of Machine Tool Industries |
| tech. | Европейский комитет по сотрудничеству в станкостроении | European Committee for Cooperation of Machine Tool Industries (CECIMO) |
| foreig.aff. | Европейский руководящий комитет по международному сотрудничеству в молодёжной сфере | European Steering Committee for Intergovernmental Co-operation in the Youth Field (CDEJ; МСМ) |
| NATO | Европейский фонд валютного сотрудничества | European Fund for Monetary Cooperation (ЕФВС) |
| dipl. | Европейский фонд валютного сотрудничества | European Fund for Monetary Co-operation (действующий в рамках ЕЭС) |
| econ. | Европейский фонд валютного сотрудничества | European Fund for Monetary Cooperation (действующий в рамках ЕЭС) |
| busin. | Европейский фонд валютного сотрудничества | EMCF (European Monetary Cooperation Fund) |
| busin. | Европейский фонд валютного сотрудничества | European Monetary Cooperation Fund (EMCF) |
| bank. | Европейский фонд валютного сотрудничества | EFMC (European Fund for Monetary Cooperation) |
| bank. | Европейский фонд валютного сотрудничества | European Fund for Monetary Cooperation |
| bank. | Европейский фонд валютного сотрудничества | European Monetary Cooperation Fund |
| busin. | Европейский фонд валютного сотрудничества | European Fund for Monetary Cooperation (EFMC) |
| EU. | Европейское агентство по управлению оперативным сотрудничеством на внешних границах государств-членов Европейского союза | European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (FRONTEX o_lia) |
| gen. | европейское межнациональное сотрудничество в области защиты прав потребителей | Consumer Protection Cooperation (ВВладимир) |
| busin. | европейское политическое сотрудничество | European political cooperation |
| polit. | Европейское Политическое Сотрудничество | EPC (European political cooperation mazurov) |
| NATO | Европейское Политическое Сотрудничество | European Political Cooperation (ЕПС) |
| mil., avia. | Европейское политическое сотрудничество | European Political Cooperation |
| Makarov. | Европейское сотрудничество | European collaboration |
| energ.ind. | Европейское сотрудничество в области физики мюонов | European Muon Collaboration |
| bank. | европейское сотрудничество по вопросам валютных курсов | European exchange rate cooperation |
| med. | Европейское сотрудничество по исследованию ВИЧ инфицированных беременных и детей | European Pregnancy and Paediatric HIV Cohort Collaboration (iwona) |
| med. | Европейское сотрудничество по исследованию ВИЧ-инфицированных беременных и детей | European Pregnancy and Paediatric HIV Cohort Collaboration (iwona) |
| tech. | Европейское сотрудничество по исследованиям в области физики мюонов | European Muon Collaboration |
| mil., avia. | европейское сотрудничество по научно-техническим выставкам | European Collaboration for Science and Technical Exhibition |
| polit. | Европейско-средиземноморское сотрудничество | Euro-Mediterranean Partnership |
| invest. | Комитет европейского экономического сотрудничества | Committee of European Economic Cooperation |
| gen. | Committee of Experts on the Operation of European Conventions on Co-operation in Criminal Matters-Комитет экспертов о функционировании европейских конвенций о сотрудничестве в уголовных делах | PC-OC (coe.int Tanya Gesse) |
| gen. | Комитет экспертов по функционированию европейских конвенций о сотрудничестве в уголовных делах | Committee of Experts on the Operation of European Conventions on Co-operation in Criminal Matters (перевод названия на русский взят с  coe.int Tanya Gesse) |
| dipl. | Международный комитет за европейскую безопасность и сотрудничество | International Committee for Security and Co-operation in Europe |
| gen. | организация Европейского сотрудничества и развития | Organization for Economic Cooperation and Development |
| bank. | Организация европейского экономического сотрудничества | OEED (ОЕЭС; Organization for European Economic Cooperation) |
| bank. | Организация европейского экономического сотрудничества | Organization for European Economic Cooperation (ОЕЭС) |
| Gruzovik, econ. | Организация европейского экономического сотрудничества | OEEC (Organization for European Economic Cooperation; действовала с 1948 г. в качестве органа проведения "плана Маршалла"; с 1960 г. заменена ОЭСР (см. OECD)) |
| bank. | Организация европейского экономического сотрудничества | Cooperation (ОЕЭС) |
| econ. | Организация европейского экономического сотрудничества | organization for European Economic Cooperation |
| mil., avia. | программа сотрудничества европейских стран в области биоинформатики | Bio-informatics Collaborative European Programme |
| Makarov. | Программа сотрудничества по мониторингу и оценке переноса на большие расстояния загрязняющих веществ над европейской территорией | Cooperation Program for the Monitoring and Evaluation of the Long-Range Transmission of Air Pollutants in Europe (EMEP) |
| EU. | South-East European Cooperation Process, Процесс юго-восточного европейского сотрудничества | SEECP (Edith) |
| UN | Совет европейского политического сотрудничества | European Political Cooperation (Adamodeus) |
| gen. | Совет по европейскому экономическому сотрудничеству | Council for European Economic Cooperation |
| dipl. | Советский комитет за европейскую безопасность и сотрудничество | Soviet Committee for European Security and Co-operation |
| foreig.aff. | Соглашение между правительством Канады, правительствами государств – членов Европейского космического агентства, правительством Японии, правительством Российской Федерации и правительством Соединённых Штатов Америки относительно сотрудничества на международной космической станции гражданского назначения | Agreement among the Government of Canada, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation and the Government of the United States of America Concerning Cooperation on the Civil International Space Station |
| polit. | Соглашение между правительством Канады, правительствами государств – членов Европейского космического агентства, правительством Японии, правительством Российской Федерации и правительством Соединённых Штатов Америки относительно сотрудничества на международной космической станции гражданского назначения | Agreement among the Government of Canada, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation and the Government of the United States of America Concerning Co-operation on the Civil International Space Station |
| foreig.aff. | Соглашение о партнёрстве и сотрудничестве между Российской Федерацией и Европейским союзом | Partnership and Co-operation Agreement between the Russian Federation and the European Union |
| gen. | Соглашения между Европейским Сообществом и Канадой о сотрудничестве и взаимопомощи в таможенных делах | Agreement between the European Community and Canada on customs cooperation and mutual assistance in customs matters (Alexander Demidov) |
| polit. | сотрудничество в рамках Европейского сообщества | cooperation within the EC |
| busin. | сотрудничество в рамках Европейского экономического сообщества | cooperation within the EC |
| econ. | сотрудничество европейских стран | European cooperation (A.Rezvov) |
| abbr. | Сотрудничество почтовых администраций малых европейских стран | Small European Postal Administration Cooperation (SEPAC alexacy) |
| abbr. | Сотрудничество почтовых администраций малых европейских стран | SEPAC (SEPAC alexacy) |
| Makarov. | Центр по сотрудничеству с европейскими странами с переходной экономикой | the Centre for Cooperation with the European Economies in Transition (CCEET; создан в марте 1990 г. для координации сотрудничества между ОЭСР и странами центральной и Восточной Европы; ЦСЕСПЭ) |
| gen. | Центр по сотрудничеству с европейскими странами с переходной экономикой | Centre for Co-operation with the European Economies in Transition (CCEET; создан в марте 1990 г. для координации сотрудничества между ОЭСР и странами Центральной и Восточной Европы; ЦСЕСПЭ) |
| EBRD | Центр сотрудничества с европейскими странами с переходной экономикой | Centre for Cooperation with the European Economies in Transition (OECD; ОЭСР) |
| EBRD | Центр сотрудничества с европейскими странами с переходной экономикой | Centre for Cooperation with the European Economies in Transition (OECD; ОЭСР) |
| NATO | Центрально-Европейская инициатива и Процесс сотрудничества стран Юго-восточной Европы | Central European Initiative and South Eastern Europe Co-operation Process |
| gen. | Эразмус Мундус: Окно в Европейское Сотрудничество | Erasmus Mundus External Cooperation Window (Международная образовательная программа, направленная на на развитие взаимопонимания и взаимовыгодного сотрудничества в области высшего образования между странами Европейского Союза и их географическими партнерами.) |
