| Russian | English |
| алгоритм поиска с возвращением | backtrack algorithm (ssn) |
| возвращение значения по ссылке | returning by reference (ssn) |
| возвращение массива String | returning an array of String (ssn) |
| возвращение массива | returning an array (ssn) |
| возвращение метода | method return (ssn) |
| возвращение на предыдущий шаг | return to a previous step (ssn) |
| возвращение ресурсов | recovering resources (в систему ssn) |
| возвращение ресурсов в систему | recovering resources (ssn) |
| возвращение указателя на новый объект | return a pointer to the new object (ssn) |
| Заметим, что все возвращения скрыты в механизме, реализующем рекурсию | Notice that all the backtracking is hidden in the mechanism used to implement the recursion (ssn) |
| метод, использующий возвращение по ссылке | single function returning by reference (ssn) |
| обработка аргументов и возвращение значения | accept arguments and provide a return value (назначение функции ssn) |
| общий алгоритм поиска с возвращением | general backtrack algorithm (ssn) |
| операция, использующая возвращение по ссылке | operator returning by reference (ssn) |
| очистка данных и возвращение ресурсов в систему | cleaning up and recovering resources (ssn) |
| очистка данных и возвращение ресурсов в систему после того, как объект больше не нужен | cleaning up and recovering resources when some entity is no longer needed (ssn) |
| перегруженная операция, использующая возвращение по ссылке | overloaded operator returning by reference (ssn) |
| подход к поиску с возвращением | approach to backtrack (ssn) |
| подход к поиску с возвращением с позиций языка ассемблера | assembly language approach to backtrack (ssn) |
| поиск с возвращением | backtrack (ssn) |
| Противоположностью инициализации или конструированию объектов служит их уничтожение, или ликвидация, – очистка данных и возвращение ресурсов в систему после того, как объект больше не нужен | the other side of initialization or construction is finalization or destruction – cleaning up and recovering resources when some entity is no longer needed (см. "The Practice of Programming" by Brian W. Kernighan & Rob Pike 1999) |
| Противоположностью инициализации или конструированию объектов служит их уничтожение, или ликвидация, очистка данных и возвращение ресурсов в систему после того, как объект больше не нужен | the other side of initialization or construction is finalization or destruction cleaning up and recovering resources when some entity is no longer needed (см. "The Practice of Programming" by Brian W. Kernighan & Rob Pike 1999) |
| рекурсивная реализация поиска с возвращением | recursive implementation of backtrack (ssn) |
